The World Star Who Seduced Me (Completed Main Story) - Chapter 13
“A nice place?”
Seol Ji Oh nodded, meeting Yeo Woong’s gaze. Yeo Woong was suddenly overwhelmed by an inexplicable sense of unease.
He clearly said it was a nice place—so why was her mind conjuring up images of something bad, dangerous, or sketchy?
“Come with me. This is the first time I’m showing it to anyone.”
Seol Ji Oh stood up and walked across the living room toward the staircase at the back of the hallway.
Huh? This place is a duplex?
Surprised, Yeo Woong followed Seol Ji Oh. Climbing the softly lit stairs lined with indirect lighting, they reached another living room, and beyond the connecting door, a spacious terrace came into view.
Seol Ji Oh walked over to the terrace door, grabbed the handle, and swung it open. Then, looking straight into Yeo Woong’s eyes, he said slowly,
“Welcome to Ji Oh Bar.”
“Wow!”
An involuntary exclamation slipped out.
The terrace was so beautifully arranged it truly felt like a real bar.
One wall displayed an array of wine and liquor bottles, accompanied by a tall bar table, stylish chairs, an antique turntable, and elegant lighting fixtures.
In the center of the terrace sat two cozy armchairs—perfect for taking in the panoramic night view of the Han River.
Yeo Woong, momentarily entranced by the dazzling night scene before her, snapped back to reality when she felt Seol Ji Oh draping a blanket over her shoulders.
“Oh, thank you.”
“You’re my very first guest.”
“…Really?”
Seol Ji Oh nodded, but Yeo Woong narrowed her eyes skeptically, clearly unconvinced.
“Don’t you tell every girl you bring here that she’s the first?”
“Not at all. Do I really seem like that kind of guy?”
“…Kind of.”
When Yeo Woong mumbled this softly, Seol Ji Oh chuckled and replied,
“You really don’t know me. I’m the type who only has eyes for one woman.”
“Pfft.”
Yeo Woong couldn’t help but laugh. Seol Ji Oh raised an eyebrow and muttered, “I’m serious,” before turning on the electric heater next to Yeo Woong.
“It’ll warm up soon. Sit on the sofa. Want a beer? Or wine?”
“Uh… beer, please.”
As Seol Ji Oh headed toward the bar, Yeo Woong sat down on the sofa. Its plush cushions felt wonderfully comfortable.
She turned her gaze around, admiring the uniquely arranged decorations scattered across the terrace. Looking at the carefully chosen and placed accessories—probably selected by Seol Ji Oh himself—she thought, somehow, it all felt very “Seol Ji Oh.”
Just then, music began playing from somewhere. With the lazy beat adding to the atmosphere, it truly felt as if they were in some stylish bar.
“Drink up.”
Seol Ji Oh handed Yeo Woong a beer glass. It felt thoughtful of him to pour it into a pretty glass instead of just giving her the can.
Yeo Woong took the glass and thanked him.
Seol Ji Oh placed a plate of salami, cheese, and crackers on the table and sat down on the sofa beside her.
“How is it? Do you like it?”
“It’s amazing! Drinking here, I feel like the alcohol would just slide right down.”
“Well, still, Yeo Woong, please don’t overdo it.”
Seol Ji Oh shook his head as if recalling their first meeting, and Yeo Woong bristled instantly.
“I was just exhausted that day! I’m not the kind of person who—like, throws up anywhere!”
Seol Ji Oh smiled at Yeo Woong’s defensive reaction. He looked genuinely cheerful—his eyes curved like crescent moons, the corners of his mouth relaxed in a way she hadn’t seen before.
Watching his expression, Yeo Woong found her own tension melting away. She stayed quiet, captivated by the soft, pleasant sound of his low laughter.
“Alright, fine. To make peace, shall we cheers?”
Leaning toward her with his glass raised in a toast, Seol Ji Oh tilted his body closer.
“Cheers!”
Their glasses clinked with a clear, ringing sound. In that instant, Yeo Woong’s eyes met Seol Ji Oh’s.
“…”
A brief silence passed between them.
Even after the toast, Seol Ji Oh didn’t take a sip or pull away. He just kept gazing at Yeo Woong.
Slightly flustered, Yeo Woong quickly turned her head and brought her glass to her lips.
Even as she took a few sips, Seol Ji Oh remained leaning toward her, his eyes fixed on her.
Why does he keep staring?
“Why… are you doing that?”
When Yeo Woong looked at him with a puzzled expression, Seol Ji Oh gave a small smile, finally leaned back, and took a sip of his beer.
“I just don’t get it.”
“What don’t you get?”
“Why haven’t you blown up yet? You’re this pretty.”
Startled by Seol Ji Oh’s quiet remark, Yeo Woong turned to look at him—but as soon as she met his clear, earnest gaze, she felt even more flustered.
His expression held the same pure, genuine admiration as someone looking at a beautiful lake and simply saying, “That’s beautiful.”
While Yeo Woong struggled for words, Seol Ji Oh, sounding genuinely curious, asked her,
“Don’t you even know you’re pretty?”
Yeo Woong was at a loss for how to respond.
If he were joking, she’d snap back—but Seol Ji Oh’s face held neither teasing nor laughter.
Why so serious…? How am I supposed to react?
Still gazing at the night view, Seol Ji Oh said,
“You need to know what makes you pretty and what your charms are. That’s how you show it to the public.”
“Oh! You meant it like that? You scared me for a second.”
Realizing it was advice meant for her as an actress, Yeo Woong let out a nervous chuckle.
I really thought…
Seol Ji Oh smiled faintly, set his beer glass on the table, rested one arm on the sofa’s armrest, propped his chin up, and quietly observed Yeo Woong.
More than just looking—it felt like he was studying her.
“Your profile is really pretty, Yeo Woong. And your ears, when you tuck your hair behind them—they’re lovely too.”
Unconsciously holding her breath, Yeo Woong stared back at him—and their eyes locked.
Meeting his dark gaze, Yeo Woong felt her body go weak. Her lips parted slightly in that very moment.
Not missing the chance, Seol Ji Oh tilted his head and murmured,
“And your lips, slightly parted like that when you’re flustered… are beautiful too.”
His eyes lingered intently on Yeo Woong’s lips.
Yeo Woong felt her heart pounding so hard it threatened to burst. Her heartbeat echoed through her whole body, making her head spin.
When he looked at her like that and called her pretty…
Yeo Woong’s eyes trembled slightly as she stared back at Seol Ji Oh. Only then did his gaze slowly drift upward from her lips.
Finally locking eyes again, Seol Ji Oh saw Yeo Woong’s half-dazed expression and pulled up one corner of his mouth in a soft smile.
Then, raising his large hand, he tousled her hair.
“…I’ll get you another beer.”
Seol Ji Oh stood up, picked up Yeo Woong’s empty glass, and walked toward the bar table.
Yeo Woong took a deep breath while smoothing out her tousled hair.
What was that intense mood just now?
That look, that vibe—it was almost as if…
Yeo Woong shook her head quickly, forcefully pushing away the thought that had just popped into her mind. She placed a hand over her still-racing heart.
Ugh, why am I like this? Am I already drunk?
She cupped her overheated cheeks with her cold palms. Just then, Seol Ji Oh returned with her beer and held out the glass. Yeo Woong took it with a slightly awkward smile.
“Not cold, right?”
“No, I’m fine.”
Seol Ji Oh adjusted the electric heater a bit closer to her before sitting back down on the sofa. He stared blankly at the night view.
“Sometimes, when I sit here alone, I don’t know… it feels really lonely. But tonight, somehow, I really like this view.”
“…”
“Could this be why people need friends?”
Grinning, Seol Ji Oh turned to look at Yeo Woong.
“You, with all your friends.”
“I don’t have any.”
Yeo Woong gave him a look of disbelief.
“You’re always surrounded by people.”
“Plenty of people, but no real friends. Well, actually—one! Lucky! Not human, though.”
Yeo Woong remembered meeting the enthusiastic Lucky earlier. Seol Ji Oh pulled out his phone, scrolled through his photo album, then showed her a picture.
“This is Lucky right after I first brought him home. Much smaller than now, huh?”
“Whoa. He’s so cute.”
In the photo, Lucky looked like a tiny, fluffy white ball. His droopy eyes were gentle and adorable.
“He was this small… but in three years, he turned into a handful. Probably weighs more than you.”
“Haha, no way.”
“Hmm… Yeo Woong, are you scared of dogs?”
“No, I actually like them. I’ve never met a big dog like Lucky before, but he’s still so cute.”
At her words, Seol Ji Oh’s expression changed. He looked at Yeo Woong and asked gently, almost pleadingly,
“Then… can I bring him here?”
“It feels wrong leaving him locked up in the room,” he added. Yeo Woong nodded—she wanted to pet that fluffy white fur too.
Seol Ji Oh said, “Just a sec,” and went off with a smile to get Lucky. Left alone, Yeo Woong glanced around briefly before pulling out her forgotten phone.
She checked the time—it was already past 11 p.m. She was startled, having completely lost track of time.
I’ll just say hi to Lucky and head out.
Thinking she’d need to call a designated driver after only two beers made her feel a little disappointed.
Should I have another?
No, better not. Not in front of Seol Ji Oh—I’ve got a record.
As Yeo Woong shook her head and took a small sip of beer, the terrace door opened.
She turned around to see Lucky sticking out his tongue and wagging his tail wildly as he stared at her.
Aww, he’s so cute!
Seol Ji Oh brought Lucky over to sit beside Yeo Woong. When she reached out to stroke his head, Lucky immediately rushed into her lap, showing off his affection. Holding the big dog felt just like hugging a giant teddy bear.
“Lucky really likes you, Yeo Woong.”
Seol Ji Oh said it with a hint of jealousy, then released Lucky’s leash and crouched down in front of him.
“Lucky, paw!”
Lucky instantly understood and placed his paw on Seol Ji Oh’s open palm.
“Sit! Belly!”
At the word “belly,” Lucky rolled over onto his back, exposing his big belly. Seol Ji Oh scratched it as praise, and Lucky happily wagged his tail.
“Wanna try?”
Yeo Woong nodded and called out, “Lucky, paw!”
Immediately, a huge paw—big enough to cover her whole hand—landed gently on hers. Yeo Woong’s eyes widened.
“Whoa! He’s so big!”
“Good boy, Lucky.”
When Seol Ji Oh pulled out a treat from his pocket to reward him, Lucky gobbled it up instantly. Seeing this, Yeo Woong smiled, and Seol Ji Oh offered her a treat too, saying,
“Yeo Woong, paw!”
“Ahh, what?!”
Laughing, Yeo Woong playfully swatted Seol Ji Oh. Smiling, Seol Ji Oh let Lucky roam freely on the terrace and sat back down on the sofa.
For a while, they silently watched Lucky eagerly exploring every corner of the terrace.
Yeo Woong was completely charmed by this lovable giant dog—her very first encounter with a large breed.
How can something so big be this cute?
Noticing her expression, Seol Ji Oh handed her the treat he’d brought and said,
“Lucky says he’s happiest when a pretty older sister gives him treats.”
“Pfft. Did you ask him?”
“Of course. We can talk, you know.”
Yeo Woong laughed, utterly amused.
Man, I only meant to say hi to Lucky and leave—but I really can’t bring myself to go now.
Thinking she’d give Lucky one last treat before heading out, Yeo Woong called him.
“Lucky!”
Waving the treat, she called again—and instantly, Lucky whipped his head around to look at her, then dashed over, tail wagging furiously.
Yeo Woong smiled at his adorable eagerness, still waving the treat—then suddenly froze with a startled look.
Something felt off.
Wait—was he really coming at that speed?
“Huh? Wha—?!”
Before Yeo Woong could finish stuttering, Lucky charged straight at her. He slammed into the table in front of her while lunging for the treat and snatched it away.
The impact made the table shake violently, and Yeo Woong’s beer glass on top spilled directly onto her.
Crash!!
The beer soaked through her clothes before clattering to the floor and rolling away. For a moment, Yeo Woong stood frozen like ice, staring at Seol Ji Oh in shock. Seol Ji Oh jumped up from his seat, equally startled.
“Yeo Woong! Are you okay?!”
Yeo Woong looked down helplessly at her completely soaked clothes.
What am I going to do?
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Most Commented This Week
The Villain Has Gone Mad For Me (Completed Main Story)
I’m The Lowest-Ranking Daughter Of A Martial Arts Villain (2 Chapters Left to Complete)
I Became the Assassin Family’s Foster Daughter (Completed Main Story)
The Duke Only Needs My Child (Completed Main Story)
Men of the Harem (137 Chapters Left to Complete)
At the End of Ruin, There You Are (56 Chapters Left to Complete)
She’s a Villainess but her Husband is Handsome (Completed Main Story)
People Aren’t Meant to Be Fixed! (4 Chapters Left to Complete)
My Discarded Fiancé Returned (Completed Main Story)
Summer Must Die (16 Chapters Left to Complete)
Regret With All Your Might (Completed Main Story)
I Received The First Time Of My Extraordinary Superior (9 Chapters Left to Complete)