Sister, I'm the Queen This Life (330 Chapters Left to Complete) - Chapter 38
“Lady de Mare! You’re here early.”
Ottavio de Contarini, who had arrived earlier, greeted Isabella cheerfully. His welcome came quicker than even that of Camellia, Isabella’s friend—or, for that matter, Leticia de Leonati, the very hostess of today’s party.
Isabella received Ottavio de Contarini’s greeting with a radiant smile on her lovely face.
“Isabella. Please call me Isabella. What need do we have for surnames between us?”
“Is that so, beautiful Isabella?”
Camellia de Castiglione, seeing her fiancé whispering sweetly with Isabella, clenched the hand holding her fan tightly—but no one came to her aid.
“Oh my, Isabella!”
“Leticia.”
Leticia de Leonati, Viscountess Leonati and hostess of the house, also greeted Isabella most warmly.
Isabella beamed broadly as her close friends welcomed her.
‘See that, Julia de Valdesar? No matter how much you are a marquis’s daughter, people clearly prefer me.’
Yet Julia de Valdesar, Marquise’s daughter herself, seemed utterly unmoved by Isabella’s theatrics.
She had noticed Camellia trembling with jealousy as her fiancé’s attention shifted entirely to Isabella, but paid it no heed. Instead, she simply removed the shawl draped over her shoulders and handed it to the strikingly handsome Il Domestico.
Her father, despite holding a high title, was a court noble of the capital with no provincial base, so maintaining good relations with the capital’s cardinal was essential.
Though Isabella’s foolish antics were painfully obvious, Julia had no intention of getting involved—nor, certainly, did she feel any desire to help Camellia, who belonged to the same shallow crowd as Isabella.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Chapter Comments (3)
Inline Comments (8)
“Let’s say you wanted to ask me to dance, Your Highness.”
Wah! Isabella is very cunning. Perfect fit for Cesar.
“My sister and I are so close that she herself insisted we match colors—she aske
Wow! Isabella’s impudence knows no bounds. We’ll pretend to believe you this time.
– “Didn’t that older lady make her cry?”
Every time Isabella amazes me with her cunning. Smart at turning the situation to her advantage. ( ◐ o ◑ )
YOUR COMMENT
2. Inline comments are now available. Tap the end of any line in a chapter to share your thoughts instantly.
Log in to comment.
I’m still curious of what Alphonso meant by the last chapter
I’m still curious of what Alphonso meant by the last chapter
So Alphonso is misunderstanding now?