To You Whom I Don’t Love That Much (Completed Main Story) - Chapter 088
88.
Flap flap.
At the sound of something flying in the darkness, Cardier immediately reached for the sword at his waist. But he quickly realized it was a messenger bird and stretched out his hand. Curiously, this kind of bird rarely appeared in the vicinity. Judging from the crude note tied to its leg, it didn’t seem to be a military messenger bird after all.
Cardier calmed the bird and untied the message from its ankle. The sentence and handwriting on the note were painfully familiar to him—so familiar it made him suspect a trap.
“The wind’s direction has changed.”
Ro. He instinctively glanced around. At that moment, a faint smell of gunpowder reached him from afar, followed by a sharp whistling sound. Cardier reflexively pulled the nearby admiral close and ducked his head.
Whoosh—BOOM!
The deliberately aimed cannonball narrowly missed the mast, leaving a long gash along the ship’s side. The impact caused the vessel to shudder violently. Amid the chaotic sounds of sailors rushing about, two or three more cannonballs soon struck. Only belatedly did someone’s cry rise above the chaos.
“W-We’re under attack!”
* * *
Ro waited, a leather bag packed full, for Melvin. But Melvin, who had left early in the morning saying he’d finish the departure preparations, still hadn’t returned well past lunchtime. She grew increasingly anxious.
A sense that something was terribly wrong rose like bile in her throat. Her mind raced, yet nothing was resolved—she was on the verge of losing her mind.
After waiting another two hours, she finally made up her mind. This wouldn’t do. She’d have to go look for him herself. If Melvin had disappeared, she’d simply find out which ship was departing today and buy it outright. That would leave her with a very long trail to cover, but… she couldn’t just sit here any longer.
Just as Ro clenched her teeth and stood up, she heard someone running toward her. Judging from the clumsy footsteps, it could only be Melvin.
“It’s me, young mistress.”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Most Commented This Week
The Villain Has Gone Mad For Me (Completed Main Story)
I’m The Lowest-Ranking Daughter Of A Martial Arts Villain (2 Chapters Left to Complete)
I Became the Assassin Family’s Foster Daughter (Completed Main Story)
Men of the Harem (137 Chapters Left to Complete)
The Duke Only Needs My Child (Completed Main Story)
At the End of Ruin, There You Are (56 Chapters Left to Complete)
She’s a Villainess but her Husband is Handsome (Completed Main Story)
People Aren’t Meant to Be Fixed! (4 Chapters Left to Complete)
My Discarded Fiancé Returned (Completed Main Story)
Summer Must Die (16 Chapters Left to Complete)
I Received The First Time Of My Extraordinary Superior (9 Chapters Left to Complete)
Regret With All Your Might (Completed Main Story)