This Life, I Will Save The Duke (20 Chapters Left to Complete) - Chapter 113
“Right? Surely we won’t miss seeing His Grace’s steel-like physique this year.”
“Absolutely not! I’ve been waiting so long for summer. I really don’t understand why they had to build a greenhouse right where His Grace’s private swimming pool used to be. He practically swam every single day without missing one during summer.”
“Forget about it this year. If they were going to build it, construction should’ve already started by now.”
She had forgotten.
That in the past, he often swam on summer mornings—though she’d never actually seen it herself.
[Ariel-sama, surely you’re not planning to go watch him like those shameless maids?]
Once, out of curiosity, she’d followed the maids and ended up humiliated by Rosalyn. Half of their six-month marriage had taken place during summer. Shortly after that hot summer ended and autumn began, he died. The memory startled Ariel, and she instinctively pressed a hand to her chest.
This time, I absolutely won’t let that happen again.
Just as Ariel, eyes sharpened with resolve, turned to leave, another conversation reached her ears.
“I thought His Grace was different from other nobles when he sent Rosalyn away. But now I’m certain—there’s no man who can keep his hands off ten women.”
“Why?”
“It hasn’t even been a full year since his marriage, yet now he’s constantly meeting with Her Imperial Majesty. He clearly hasn’t forgotten her. And whether you know it or not, he apparently hasn’t even entered Madam’s bedroom for quite some time. Madam practically lives in the greenhouse now. Clearly, there’s discord between them.”
A hollow laugh escaped Ariel’s lips. So he’d been meeting Empress Catherine all this time—while she’d been exhausting herself raising Aliune.
Her legs momentarily weakened, and Ariel stepped on a dry twig underfoot.
“Shh! Quiet! If we’re caught talking like this, we’ll be dismissed immediately. Let’s go now.”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Most Commented This Week
The Villain Has Gone Mad For Me (Completed Main Story)
I’m The Lowest-Ranking Daughter Of A Martial Arts Villain (2 Chapters Left to Complete)
I Became the Assassin Family’s Foster Daughter (Completed Main Story)
The Duke Only Needs My Child (Completed Main Story)
Men of the Harem (137 Chapters Left to Complete)
At the End of Ruin, There You Are (56 Chapters Left to Complete)
She’s a Villainess but her Husband is Handsome (Completed Main Story)
People Aren’t Meant to Be Fixed! (4 Chapters Left to Complete)
My Discarded Fiancé Returned (Completed Main Story)
Summer Must Die (16 Chapters Left to Complete)
I Received The First Time Of My Extraordinary Superior (9 Chapters Left to Complete)
Regret With All Your Might (Completed Main Story)