S-Rank is My Side Character (Completed Main Story) - Chapter 39
“Ugh… Lee, this is damn hard!”
Late November winter was cold. The north was even colder.
While people kept talking about global warming and cherry blossoms in the south were already blooming as early as the beginning of March, snow had already started falling here.
And atop the pristine white snowfield, our Rude was…
[Na Ri, hang in there! Keep going! Just a little more!! cheers the Ruler of Chaos.]
‘Mr. Rude… How did you end up shoveling snow all alone like this…? Those guys are really rotten. Those bastards from Gunshin are truly despicable.’
“Hah… I know. These damn guys really are the worst!”
He was shoveling snow vigorously.
No, not metaphorically—he was literally shoveling, clearing the snow piled up on the road.
And he was doing it alone—without the power of Constellation! Without any illusion magic!
Wearing fuzzy earmuffs and shivering uncontrollably from the cold, Rude was surrounded by the constant thunk-thunk sounds of snow being scooped away.
And far off, inside his parked Jeep, Lee Ji Sung leisurely sipped corn soup from a thermos.
“Wow~ As expected of our #1! Clearly someone who’s never worked a day in his life—just look at his arms shaking. Bet he’s barely used any strength at all~”
“Shut up! It’s your fault in the first place for disabling my Constellation powers!”
“Nope, you’re chaotic-aligned, right? If the nice, well-raised monsters from the Gate tried escaping to devour your sanity, could you take responsibility? Here, manual labor comes first, no exceptions.”
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Most Commented This Week
I Decline the Ex-Boyfriend of the Regretful Male Lead (Completed Main Story)
Who Spent the Night with the Tower Master (Completed Main Story)
Long Live the Emperor, Minus Me (Completed Main Story)
After Linking the Villainess and Male Lead (5 Chapters Left to Complete)
Captured into the Bedroom of the Enemy Emperor (1 Chapters Left to Complete)
I Became a Supporting Character in a Martial Arts Novel (Completed Main Story)