No Evil Lady in the World (Completed Main Story) - Chapter 138
The moment her words ended, the nearest candle flickered violently as if about to go out. Seeing the large, wavering shadow on the wall, Sediloi thought it resembled the hearts of Meiana and himself.
Something with form but untouchable. Clearly visible when there is light, yet vanishing if brought into too bright a place. Trembling in the wind, quivering to different rhythms whenever laughing or crying—but ultimately realizing it had no substance, leaving only emptiness.
It felt as though they were walking parallel lines, Sediloi thought. As if an unbridgeable distance stretched endlessly between Meiana and himself.
It was something Meiana had created, and also something he himself had made. It was also fashioned by others—the King of Elmerat, Head Butler Jocelyn, Lady Eurt, Count Gilmore, and the like.
That invisible line had turned their hearts into formless shadows—moving together whenever their bodies moved, yet unable to depart anywhere alone. Something that could not be severed and sent away.
He hated it.
He did not want to be bound by it.
“You may say that, but to me, it’s a matter of utmost importance.”
“Why?”
“Why? You’ve already given me the answer yourself.”
The candle flickered sharply. Somewhere, wind was seeping in—perhaps the shutter hadn’t closed properly. It swayed perilously, danced wildly like a mad thing, and then the flame finally went out.
As one candle extinguished, the one beside it dimmed as if it had been waiting. Each time the light shrank, the shadow cast upon the wall gradually lost its shape.
The two solid shadows, once reaching toward each other as if about to touch, helplessly crumbled and collapsed until they merged into a single mass.
“It’s because I love you.”
A sound like someone whistling rang out. Simultaneously, Meiana’s vision went pitch black. For a moment, she wondered if she’d lost consciousness—but it wasn’t that. The light had simply gone out.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Most Commented This Week
The Villain Has Gone Mad For Me (Completed Main Story)
I’m The Lowest-Ranking Daughter Of A Martial Arts Villain (2 Chapters Left to Complete)
I Became the Assassin Family’s Foster Daughter (Completed Main Story)
The Duke Only Needs My Child (Completed Main Story)
Men of the Harem (137 Chapters Left to Complete)
At the End of Ruin, There You Are (56 Chapters Left to Complete)
She’s a Villainess but her Husband is Handsome (Completed Main Story)
People Aren’t Meant to Be Fixed! (4 Chapters Left to Complete)
My Discarded Fiancé Returned (Completed Main Story)
Summer Must Die (16 Chapters Left to Complete)
I Received The First Time Of My Extraordinary Superior (9 Chapters Left to Complete)
Regret With All Your Might (Completed Main Story)