My Husband's Scandal (Completed Main Story) - Chapter 38
“The articles are all down, but the situation still doesn’t look good.”
Woo Jin said with a deeply furrowed brow. With the drama premiere just around the corner, Kang Hyun’s scandal had turned the entire filming set into a funeral atmosphere.
No matter how much of a top star Kang Hyun was, the news that a man who had already announced his marriage had another woman was inevitably fatal.
There had been plenty of big and small scandals in the past, but back then he was single, so they could somehow be brushed off.
This scandal, however, was bound to hit Kang Hyun—someone with a huge female fanbase—especially hard, and there were already signs of a boycott movement against the drama. The situation was quite serious.
“Put out an article saying we’re married.”
Kang Hyun, who had kept silent until now, finally spoke.
“I’ll get some hate, but right now that’s the best option.”
In cases like this, the direct approach was the right one. Of course, hiding the marriage would become another issue, but it was still better than saying a man about to get married had taken his lover on an overseas shoot.
“I’m sorry. It’s because I suggested delaying the marriage announcement.”
Woo Jin bowed his head as he spoke.
He had thought that announcing the male lead’s marriage before the drama even aired would disrupt viewer immersion, but as Kang Hyun said, the current situation was far worse.
“It’s not Director Im’s fault.”
The final decision had been his.
“Still…”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Maldito jefe de curso y maldito exnovio, son basuras, tratando mal a los abuelitos de Yoon, ojalá queden en vergüenza los dos. Por otro lado, pensé que Kang Hyun iba a tardar más en llegar, que bueno que no alargaron tanto el drama. Finalmente, sospecho que la madrastra de Kang Hyun estuvo detrás de esto.
Maldito jefe de curso y maldito exnovio, son basuras, tratando mal a los abuelitos de Yoon, ojalá queden en vergüenza los dos. Por otro lado, pensé que Kang Hyun iba a tardar más en llegar, que bueno que no alargaron tanto el drama. Finalmente, sospecho que la madrastra de Kang Hyun estuvo detrás de esto.