My Discarded Fiancé Returned (Completed Main Story) - Chapter 113
Knock, knock. Just as Serena was staring at the items on her desk, a knock sounded.
“Come in.”
Without pausing her hands from gathering documents, Serena replied absentmindedly. The door opened and closed with utter silence, and she sensed someone approaching with light, delicate footsteps.
“Anna, I told you not to come yourself…”
But when she lifted her head, the one holding a silver tray was a girl she’d never seen before—or rather, someone who seemed poised delicately between girlhood and womanhood, with strikingly clear eyes.
The girl, whose footsteps had been so silent that Serena mistook her for Anna, half-bowed her head, respectfully placed the silver tray on the desk, stepped back two paces, and then gave a deep bow.
“Dare I say, I humbly present myself before Her Imperial Highness the Crown Princess. I am Lise, sent by Chief Maid Anna to serve tea.”
Had there ever been a young lady of such impeccable demeanor in Astel?
If there had been, her refined grace would surely have left a lasting impression—but Serena had no recollection whatsoever.
“Raise your head. Lise, you say… Where are you from?”
“I am deeply honored. I came seeking work from another region and was hastily hired as a temporary maid.”
Ordinarily, someone aware of Serena’s status would be far more nervous, yet Lise, though exceedingly cautious, showed no fear in performing etiquette or answering questions.
“How old are you?”
“Seventeen.”
Hearing that, her fair complexion made her seem like a young girl, yet her remarkably composed and respectful expression gave her a maturity beyond her years.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Most Commented This Week
I Decline the Ex-Boyfriend of the Regretful Male Lead (Completed Main Story)
Who Spent the Night with the Tower Master (Completed Main Story)
Long Live the Emperor, Minus Me (Completed Main Story)
After Linking the Villainess and Male Lead (5 Chapters Left to Complete)
Captured into the Bedroom of the Enemy Emperor (1 Chapters Left to Complete)
I Became a Supporting Character in a Martial Arts Novel (Completed Main Story)