Impure Wedding Night (Completed Main Story) - Chapter 3
“When did you see that again?”
Ye Rin forced herself to act calm.
“I was just thinking of leaving because I found the place boring.”
“Is that so?”
The man took a sip of champagne.
Yet he didn’t take his eyes off Ye Rin.
“How strange. You looked like you were running away the moment our eyes met.”
Ye Rin swallowed hard at his pointed remark.
He was right.
Their eyes had met, and she had immediately tried to leave.
She had never expected him to press her so persistently—it threw her completely off guard.
“You must’ve seen wrong. I’ve never done that.”
“I see.”
“Well, why on earth would I run away just because I saw you?”
She said it firmly, determined to convince him.
The man slowly swirled his champagne glass and agreed with what Ye Rin had just said.
“That’s exactly why it’s even stranger.”
“….”
“Have we met somewhere before?”
Ye Rin’s eyelashes trembled faintly.
Of course they had met.
The man was Cha I Hyun, Managing Director of the Display Business Division at Jiseok Electronics, where Ye Rin worked.
He wasn’t her direct superior, but she’d seen him a few times passing through the company.
Even if someone didn’t work at Jiseok Electronics, any citizen of Korea would likely know who Lee Hyun was.
His looks were so outstanding, they’d put even A-list celebrities to shame.
Every business Lee Hyun touched turned instantly from deficit to profit and quickly claimed the number one spot in the domestic market.
In short, he was an unrealistically perfect man—that was Lee Hyun.
And unlike him, she was just an ordinary employee at Jiseok Electronics, someone he probably didn’t even know existed.
They’d never crossed paths professionally or personally.
“Well… actually, once.”
Last year, at Jiseok Electronics’ founding anniversary event, Lee Hyun had spilled wine on Ye Rin’s dress.
He’d apologized and come to see her the next day, telling her to send him the dry-cleaning bill, and even took off his jacket for her to wear.
She never returned the jacket, nor did she ask for the cleaning fee.
She hadn’t felt it necessary to go that far.
A man whose schedule was packed down to the minute surely wouldn’t remember such a trivial incident—Ye Rin was certain of it.
So she answered with a faint smile playing at her lips.
“No, we haven’t.”
“Really? I feel like I’ve met you before.”
Besides, today she wore much heavier makeup than usual and had a wig on.
There was absolutely no way he could recognize her—she was sure of that.
“You don’t seem to be one of the women I’ve had arranged dates with.”
Like someone struggling to recall, Lee Hyun tapped the table lightly.
Still unable to remember, he smiled brightly.
Behind Lee Hyun’s face, a round lightbulb glowed brilliantly,
as if emitting a halo around him.
She must have been staring at his face without realizing it.
The corners of Lee Hyun’s mouth curved into a gentle, amused smile.
“You seem to like what you see.”
“Huh?”
“You kept looking at me like you’d fallen for me.”
As she’d noticed earlier, he was an exceptionally straightforward man.
Ye Rin found herself smiling softly without meaning to.
Was there really any woman who could stand so close to that handsome face and not be captivated?
For a brief moment, that thought crossed her mind.
“I guess I’m to your liking, then.”
Interpreting her smile as a sign of interest, Lee Hyun smiled back.
Ye Rin gave a slight nod.
“Not bad at all.”
She must have found courage because he didn’t recognize her.
Na Ri’s outrageously glamorous makeup and the wig she’d thrown on had also bolstered her confidence.
And she wanted, once and for all, to stop replaying in her mind that absurd scene that kept creeping back whenever she was alone.
The desire to spend even just one night with a refined man—not the pitiful guy who’d fallen for her friend Seo Yun’s malicious temptation—slowly rose within her.
Normally, Ye Rin never touched alcohol.
But perhaps because she’d felt awkward standing alone on this vast rooftop, she’d sipped some champagne, and now a gentle buzz was gradually setting in.
“What would it feel like to spend the night with such a stunning man?”
Thus, she entertained thoughts she’d normally never consider and gave in to desire.
Without passing through her brain, the question slipped past her red lips.
“What if I said I liked you?”
Lee Hyun raised an eyebrow, amused.
“I’d be happy to offer myself.”
“What…?”
“Myself.”
“What?”
“In return for helping me get rid of that annoying woman just now—I mean to properly serve you tonight.”
Ye Rin’s lips slowly parted in surprise.
“You said you wanted to leave, right?”
“Yes.”
“Let’s go together.”
“What?”
Lee Hyun stepped closer and slowly scanned her face.
Strangely enough, his intense gaze didn’t feel unpleasant at all.
“If it hadn’t been for you, I’d still be stuck with that woodpecker-like woman.”
“Oh, about that—it’s fine. I helped because I needed help too, and you seemed really uncomfortable.”
“Are you always this kind?”
“Well… if someone needs it?”
At her words, Lee Hyun’s eyes darkened further.
“I still need you.”
“Huh?”
“It seems I’ve fallen for you at first sight.”
Lee Hyun casually dropped this painfully honest confession.
“I want to spend the night with you.”
“….”
Lee Hyun gently pulled the champagne glass Ye Rin was still clutching tightly.
Her fingers loosened, and she let go of the glass.
After placing the glass on the table, Lee Hyun stared for a moment at her hand still hovering in midair.
Then, in a polite tone, he asked,
“I’ll hold your hand now.”
He took Ye Rin’s hand firmly and pulled her toward him.
Before she could even think of refusing, she realized she was already leaving the rooftop with him.
Lee Hyun stepped into the elevator, tapped his key card, and pressed the button for the floor with the suites.
Then he handed the key to Ye Rin.
“The final choice is yours.”
Still dazed, Ye Rin took the key.
Right on cue, the elevator came to a stop.
Lee Hyun looked at her calmly and asked, waiting for her decision.
Ye Rin glanced once at the key in her hand and once at Lee Hyun’s handsome face.
Then she made her decision quickly.
Ye Rin stepped out of the elevator before Lee Hyun did.
As he followed her, he reached out with his long arm.
She thought he was going for the hotel room key—but his hand landed on her waist instead.
Pulled by his sudden strength, Ye Rin momentarily lost her balance and fell into his arms.
Looking up at him with a tense expression, she met his eyes.
Slowly, Lee Hyun moved the hand on her waist,
his motion rhythmic, like he was playing a piano.
“Um…”
“Now…”
Lee Hyun and Ye Rin spoke at the same time.
The intense tension between them eased for just a moment.
“You go ahead.”
“No, you first.”
“Not ‘you’—Cha I Hyun.”
“Oh, right.”
Though she already knew that name, Ye Rin nodded as if hearing it for the first time and committed it to memory.
“I’m curious—what’s your name?”
“I’m…”
Hesitating, Ye Rin bit her lip lightly as she stepped out of his embrace.
“Do we really need to know each other’s names?”
“What do you mean?”
“I’d rather not exchange unnecessary information.”
She said it out of worry over unforeseen consequences.
But it seemed to intrigue him.
“Interesting.”
Lee Hyun took her hand again and strode confidently toward his hotel room.
The moment the door opened after he tapped the key card, Lee Hyun pulled her back into his arms.
Instantly, his warm breath washed over Ye Rin’s face.
“I’m looking forward to it.”
“….”
“I have a feeling it’ll be a night you’ll never forget.”
Lee Hyun’s words were merely a preview.
[This is the timeline separator]Lee Hyun slowly opened his eyes to the relentless sound of rain tapping against the window.
It was still dark and gloomy outside—probably because of the rain.
The forecast had predicted a downpour, and it had been spot on.
Rain or no rain—it didn’t matter.
Lee Hyun turned his head, expecting to find the woman who’d spent last night with him still lying beside him.
But only an empty space greeted him.
“Went to freshen up?”
Glancing at the clock, it was barely past five in the morning.
Could she really have left at such an early hour? Wondering, Lee Hyun got out of bed.
Normally, he preferred to wear nothing at home—but he wasn’t alone now.
Thinking of how she might be startled if he met her bare, he sighed and reluctantly put on a robe,
secretly impressed by his own thoughtfulness.
“Since I don’t know your name, I can’t even call out to you.”
Last night, she hadn’t given him her name or any personal information whatsoever.
That only made her more mysteriously alluring.
“I’ll have to ask her today.”
Holding onto that grand resolution, Lee Hyun opened the bedroom door and peeked into the living room.
“Not here.”
Well, of course—no one would just sit silently on the living room sofa at this hour, waiting for him.
That left only one possibility: the bathroom.
He searched all the bathrooms in the spacious suite but couldn’t find her anywhere.
“Did she run off?”
He opened every single door—yet found not even a trace.
“Huh.”
An incredulous sigh escaped him.
All this trouble of putting on a robe for nothing.
Facing this unbelievable scene, Lee Hyun roughly ran a hand through his hair.
“Why?”
There was only one question on his mind.
He’d let her go around three in the morning.
She’d pleaded that she truly couldn’t go on, and though Lee Hyun still had energy left, he’d shown some gentlemanly restraint.
Then he’d dozed off briefly.
And sometime in those two hours, she’d vanished.
Well—“vanished” wasn’t quite right. “Ran off” was more accurate.
Lee Hyun grabbed a bottle of water from the mini-fridge and gulped it down.
But his thirst still wouldn’t quench.
Right then, thunder crashed loudly outside.
The gloomy atmosphere perfectly matched Lee Hyun’s mood.
He walked back into the bedroom.
When he flicked on the light, something shiny on the bed caught his eye.
“What’s this?”
Up close, it was a gold ring.
Racking his memory, he recalled it was the ring worn on the index finger of that woman who’d disappeared—or rather, who’d grabbed him and then bolted.
“Did she leave it on purpose?”
Was it a way of asking him to find her?
Another version of Cinderella, leaving behind a shoe?
As this thought crossed his mind, Lee Hyun slowly scanned the bedroom again.
Then he noticed something resting on a table in the corner.
He walked over and picked up the note.
In delicate, charming handwriting—just like her—it read:
“Did she leave her contact info because she’s busy?”
But the message was not what he’d expected.
[It was fun.]Male lead says he’s pregnant — and it’s female lead’s child
Something seems a bit off about this world.
Wang Zhao thought as she watched a pregnant man walking towards her…
Intro
Female lead finds herself in a world where the men who possess the ability to bear children.
As she navigates this unfamiliar reality, she is caught off guard by the sudden appearance of her boyfriend, who reveals that he is pregnant.
Is this truly her boyfriend?
Why can’t she recall any details about their time together?
She begins to doubt whether the child her boyfriend is carrying is even hers.
Is there a hidden reason behind her amnesia, or could it be a side effect of her sudden arrival in this strange new world?
Just when it seems the protagonist’s life couldn’t become any more entangled, her ex-boyfriend makes an unexpected appearance, raising questions about the protagonist’s past.
__________
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Most Commented This Week
Who Spent the Night with the Tower Master (Completed Main Story)
I Decline the Ex-Boyfriend of the Regretful Male Lead (Completed Main Story)
Long Live the Emperor, Minus Me (Completed Main Story)
After Linking the Villainess and Male Lead (5 Chapters Left to Complete)
Captured into the Bedroom of the Enemy Emperor (1 Chapters Left to Complete)
I Became a Supporting Character in a Martial Arts Novel (Completed Main Story)