Changing the Keywords of the Dark Lords (Completed Main Story) - Chapter 30
“Your Highness. Are you heading to the training grounds?”
Felick knew that whenever Bellion was dressed lightly, he invariably went to the indoor training grounds. Bellion’s gaze turned toward Felick—or rather, toward the stack of books piled beneath him.
“Oh, these are the new books we’ve just brought in. Since it’s been a while, there are quite a few volumes.”
At a glance, the quantity was clearly substantial, so Bellion skimmed through the books. The first thing that caught his eye was an etiquette manual.
“These are the books the young lady requested. After the last social gathering, she apparently had many thoughts and said she’ll need to keep studying etiquette from now on.”
“Why the social gathering?”
“She wants to annoy people more discreetly.”
“Huh?”
“I don’t know the details myself, but something must have happened at the gathering.”
Beside Felick were various books—not just etiquette manuals but also military strategy texts and general knowledge volumes. Among them, certain titles caught Bellion’s attention.
“What’s that?”
Bellion’s fingertip pointed to a book with a pink cover. Felick picked it up.
“Oh, this one was also requested by the young lady. It’s a romance novel.”
“……”
“Let me see… Ah, this is ‘101 Ways for a Noblewoman to Get a Divorce.’ Truly a masterpiece. The most impressive part was when the heroine carved the divorce papers onto a stone tablet so her husband couldn’t tear them up. Seeing it again after so long brings back memories.”
Read full content of this chapter on r e d c a t t y . c o m
Most Commented This Week
When scheming men desperately battle for her favor in the male harem

This one’s also on my reread list! The rivalry, scheming between the men in the imperial harem are just as intense and thrilling as in classic palace drama novels, where concubines fight to the death. Give it a read, girls! I promise you won’t be disappointed.
Synopsis:
“I am not worthy of her… but I still want to be by her side, even if only as a loyal dog…”
Those were the painful whispers of Yue Guanyi – the proud Crown Prince of the Great Qi, who was torn between deep love and a guilty conscience. Despite holding the supreme power of the Imperial Guard, he still could not forget the dark past when he was sold into a brothel.
Fate played a cruel twist when Qiu Shuzhi – a young female official who had just passed the imperial examinations with top honors – stepped into his life. She did not know that she was the one who had saved him from a tragic fate many years ago. And now, her heart was the target of pursuit for both Yue Guanyi and the powerful Empress Dowager Qin Qing.
While Yue Guanyi only dared to silently care for and protect the one he loved from afar, the Empress Dowager Qin Qing openly expressed his feelings and did not hesitate to take advantage of his power to approach Qiu Shuzhi. The covert struggle between the two most powerful forces in the imperial court began…
Trigger warning: All men in this novel are yandere style.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
MANGA DISCUSSION
2 Comments
Chapter Comments (21)
Apu Chapter 31BWAHAHAHAH The misunderstanding of her being the strongest. This is exactly my type of story. Everyone with a vibrant personality, and a cute funny smart FL- truly the author has a good sense of humor
Apu Chapter 31BWAHAHAHAH The misunderstanding of her being the strongest. This is exactly my type of story. Everyone with a vibrant personality, and a cute funny smart FL- truly the author has a good sense of humor
Apu Chapter 32He wants Ashud to go kidnap Del- wow must really run in the family. Speaking running, I hope Del is good as that. That monkey is really too clever, to understand status? Wow!
Inline Comments (53)

“Right. He arrived this morning. It’s about time the kid woke up, after all.”
Omg omg Omg he is actually back! I forget where he went but I’m interested to see how he could have possibly improved his skills. Looks like he still unhealthy, sleeping in so late. I think he is on the smaller side compared to the MLS.

At the voice, Mernin froze. The noble ladies and gentlemen who saw his face bega
I wonder if it is Noah, it could be Ashud. Idk id really want to see NOAHas the ML instead of the typical crown prince~ but I’m a fan either way

Celine’s murmuring about the heat gave Delina a glimpse into the terror she must
Del is so observant and really smart to notice the reason! I wonder if Celine had anything to do with her rewinding time. Honestly where did Celine even come from?!
YOUR COMMENT
2. Inline comments are now available. Tap the end of any line in a chapter to share your thoughts instantly.
Log in to comment.
Apu
BAAHAHAHAHAHAH trying to see if speculation became reality. That’s truly hilarious. Looks like there is more than one jester in this book. I wonder who will propose first then
Apu
BAAHAHAHAHAHAH trying to see if speculation became reality. That’s truly hilarious. Looks like there is more than one jester in this book. I wonder who will propose first then