“…Uh, Aargh!”
Won Seok’s brief scream echoed through the dark alley.
Upon seeing a black shape that seemed to condense the fog, floating mid-air, his heart contracted in fear.
“Wh-Who are…?”
It swiftly approached and grasped Kang Won Seok’s throat.
“Cough!”
Unable to speak due to the choked breath, he gasped for air.
Overwhelmed by fear, his eyes rolled back.
In a mere moment,
Without adjusting his pants properly, he slid down the wall and collapsed.
ads
Foam and saliva dribbled from his open mouth, and the front of his pants, wet from urine, emitted a pungent odor.
That’s how Won Seok passed out.
Kang Won Seok was found a little while later.
“Huh?”
A store employee, out to dispose of trash, found him.
A middle-aged woman, narrowing her eyes as she approached, gasped in shock upon seeing part of Won Seok’s exposed body.
“Oh my! How pitiful!”
She quickly returned to the store kitchen, seeking assistance from a male colleague.
The male employee, upon understanding the situation, straightened Won Seok’s clothes. Beside him, a middle-aged female employee sat down and gently tapped Won Seok’s cheek with rubber-gloved hands.
“Sir! Sir! Please come to your senses! It’s dangerous to sleep here!”
ads
“Oh my, he’s not moving at all.”
The two, after some contemplation, managed to lift him.
As Won Seok, dangled between the two employees, was brought into the hall, several people nearby rushed over in surprise.
“Oh my! Senior Won Seok!”
“Won Seok!”
“What happened?”
The male employee, supporting Won Seok, explained to the shocked crowd,
“We found him sleeping under the wall outside, so we brought him in.”
…Sleeping outside?
Upon hearing this, all eyes turned to Won Seok sprawled on the ground.
ads
“Heh, snore… snore…”
He was snoring loudly, looking utterly disheveled.
His clothes appeared as if he had been rolling in dirt, and a foul stench, from either vomit or waste, permeated the air.
Author Yang Eun Oh then approached and asked,
“Why is he lying on the ground again?”
“Well…”
As one employee began explaining, she waved dismissively with a disgusted look.
“Ugh, someone take care of him. Send him home, to a motel, anywhere.”
Everyone hesitated, not knowing how to proceed after Eun Oh’s command.
“I’ll handle it, ma’am!”
ads
The person who stepped forward was unexpected.
Holding up her right hand confidently, she said,
“There’s a motel right next door. Should I take him there?”
It was Lomi.
“…You will?”
A surprised Eun Oh inquired, but Lomi confidently rolled up her sleeves and moved forward.
She then swiftly gripped the collar of the sprawled Kang Won Seok and promptly adjusted him onto her shoulder.
Everyone stared in amazement at petite Lomi, effortlessly carrying him.
“I’ll be right back! Oh, and don’t clear my utensils! I haven’t finished eating yet!”
With that, Lomi walked out, carrying Won Seok.
ads
A nearby male staff quickly followed her, his face filled with surprise.
From a distance, Kang, too, was taken aback.
Two senior actors sitting opposite also seemed quite surprised, blinking their eyes.
“Youngsters these days are truly remarkable in many ways.”
“Let’s see. Isn’t she the one known for her stunts? Which role does she play?”
Their attention quickly shifted to Lomi, prompting Kang to explain her role.
“Yes, she’s Hwang So Mi. She portrays Mun Sung Joon’s right-hand man.”
“Oh! So she’s the one responsible for the action scenes?”
“Yes.”
“Ah, is that friend responsible for the action scenes that one?”
“Yes.”
ads
Nodding their heads, the two actors started conversing among themselves.
“Hehe, makes sense. There was a reason Eun Oh chose her.”
“It’s not without reason that her character’s name is Hwang So Mi. She’s named that because she’s strong like a bull.”
“So, does ‘Mi’ stand for beauty (美)?”
“Now that you mention it, it does make sense.”
Hearing this, Kang seemed to slightly understand why Lomi was incorporated.
No matter how strong the agency’s influence, Author Yang Eun Oh wouldn’t cast an actor she didn’t approve of.
An elderly actor sitting across chuckled and lifted his drink.
“This shoot is going to be quite entertaining.”
Soon after, he started sharing drinks with the colleagues around him as if nothing was out of the ordinary.
ads
It wasn’t long before Shin Hwi came to his senses.
Previously seeming dead asleep, he made a quick trip to the restroom and returned, looking quite refreshed.
“Are you okay?”
“Yes.”
In response to Kang’s question, Shin Hwi nodded with a smile.
“You, I can see you surviving anywhere and thriving in social situations.”
In response to the words of the elderly actor sitting across, Shin Hwi laughed modestly and replied,
“That’s high praise.”
“Then how about you accept a drink from me?”
“It would be an honor.”
ads
He quickly kneeled to receive the offered drink.
Kang, watching from the side, clicked her tongue.
“Don’t overdo it. If you get too drunk, I don’t want to be responsible.”
She advised in a low voice, but he just smirked and shrugged it off.
“It’s okay, senior. I can handle about one more bottle.”
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]