“Ban!”
Kang spotted Ban being supported by San and immediately ran towards him.
However, she was shocked when she got close enough to see his condition.
“Your face…!”
It was because his right eye was torn and blood was flowing down his face.
“Let me see. How badly are you hurt?”
“It’s nothing.”
He lightly dodged her touch and immediately asked back.
“Are you okay? Are you hurt anywhere?”
“Who’s worrying about who now….”
Who was worrying about whom here?
It was both pitiful and frustrating that Ban was worried about her while he couldn’t even open one eye because of the blood flowing.
She hastily pulled a handkerchief out of her handbag and covered one side of his face.
“Apply pressure quickly.”
“Okay, I’ll do it.”
Ban, seemingly aware of their surroundings, pressed the handkerchief himself and responded.
San, who had been supporting him, quietly watched the two.
He thought they were terribly worried about each other.
Well, what else could a weak human do? All they could do was care.
In a strange atmosphere, as if he were the only one breathing different air, he spoke.
“We should leave now. Staying longer will only give us a headache.”
Ban agreed with him.
“Yeah. You two should go.”
“How can we leave someone injured?”
“I’m fine. I didn’t break anything.”
With the ambulance already there and the bleeding controlled, he would have no problems driving, so he kept pushing them away.
Kang wanted to go with him to the hospital, but she couldn’t help but be aware of the people around.
Even with her face covered by a hat, those who recognized her did so like ghosts.
Unable to help it, she turned to leave, but Ban spoke to the two.
“Thank you.”
“……”
“If you hadn’t helped, I would have been seriously injured.”
It was a greeting to San.
He responded by meeting her gaze for a moment, and then immediately left the place.
The car carrying Kang smoothly left the parking lot and merged with the dazzling city night view.
The ride back was not just quiet but eerily silent.
San drove in silence, and she, unable to calm her startled heart, kept trembling.
“Should I turn on the heater?”
At his words, Kang shook her head.
She wanted to ask something, but for some reason, her words wouldn’t come out.
In the end, it was when they were almost home that she finally managed to ask a question.
“That man earlier….”
“Monma.”
The answer she had expected, but had hoped not to be true, came back.
“Looking at the route, there’s a high chance he targeted and approached. That’s why I followed in too.”
Only then could I understand why the mountain was inside the bar.
“I’m not having nightmares anymore, so why……”
Why do these things always happen to me?
Is this really the end? What’s going to happen next?
I had a lot to ask, but my heart was beating wildly, interrupting my words.
In the end, Kang kept her mouth shut and hugged her trembling shoulders.
Instead, the mountain spoke.
“It’s not that you don’t have nightmares, it’s that you can’t remember.”
“I can’t remember…… why?”
“Because I erased them.”
It was a fact that I hadn’t paid much attention to that I had stopped having nightmares.
It wasn’t that the nightmares disappeared, but that I just couldn’t remember them.
“The more fragrant the flower, the more bugs it attracts.”
“…What?”
“You are exactly in that state now.”
He said that, implying more dream demons will target her in the future.
They will approach you in numbers and ways that are different from what you’ve experienced so far.
“Nightmares are terrible, and the longer they last, the stronger their scent.”
If the ‘accident’ that happened last time was a random case from the perspective of the dream demon, then there will be those who recognize Kang’s existence and approach her with a plan.
It was the same logic as the value of old wine rising and receiving special treatment.
“How many people do you think have nightmares for 20 years without missing a single day?”
“……”
“That’s the value of your dream.”
At San’s words, everything came together.
((())) ((())) ((()))
Kang was half out of her mind, she barely remembered how she got out of the car and home.
Her vision was completely dark.
For her, San accompanied her from the elevator to the front of her house.
With trembling hands, Kang entered the password on the door and turned the handle.
As the door opened, the darkness and loneliness that had filled the house spilled out like a wave.
It was scary.
The darkness touching her feet turned into fear in an instant, as if it would swallow her up.
As the shadow stretched out behind her, San’s voice dropped low.
“Call me when you’re ready.”
“Wait a moment……!”
Kang unintentionally held him back as he was about to turn around.
San, whose clothes were caught, looked at her awkwardly.
After a moment of silence, a pitiful trembling voice slipped out.
“Don’t go.”
“……”
“Stay with me.”
Kang pleaded with a pale face, as if she was about to collapse at any moment.
Eventually, the two of them went into the house together.
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
