“Oh, my house!”
It was a rush to get out, so he only managed to grab a basket!
“You rotten jerk! Damned bastard! I’ll drown you in dung water!”
He grumbled inwardly, spewing all kinds of curses, and watched helplessly as his tumbling house burned down.
San was leaving the mountain where the old man lived without looking back, as fast as possible.
He wanted to put as much distance as possible between Haemi and himself.
As he was almost reaching Kang’s house.
“San!”
Her voice calling my name was heard.
When the call of her name was activated, San immediately threw his body toward the shadow nearby.
ads
His body seemed to seep into the darkness and disappeared.
Arriving at her house in this way, Kang was waiting for him, having arrived earlier.
Seeing San emerge from the shadows, escaping like coming out of a swamp, she sprang up.
“San!”
Then, she rushed over and hugged him tightly.
“Where were you without a word… You didn’t even answer. Do you know how worried I was?”
San wrapped his arms around Kang, apologizing.
“I met the Inspirer for a bit.”
Even without saying more, it was clear that he had left his post because of Romi, but she didn’t ask anything more. It was because there was no trace of Romi around San, who returned alone.
Surely, nothing went wrong, right?
While thinking that, Kang calmly said, trying to be reassuring,
ads
“Romi will definitely come back.”
“…….”
“So, let’s trust and wait.”
That was all they could do.
“Did you meet your brother well? How is he?”
“His eyes are a bit swollen, but it’s not that bad.”
“Really?”
“Yeah.”
Nodding, she was about to ask if there was more to say about Samyeong, but swallowed her words.
There was nothing easy to ask in the current situation, but if it was a story she had to know, she believed San would have told her first.
ads
Belatedly, clenching her hungry stomach, Kang turned the conversation.
“I’m hungry. Want to eat?”
Of course, his hunger wouldn’t be satisfied with human food, but at this rate, he might collapse before taking care of the people around him.
“There’s a place nearby that delivers pasta and steak. It’s supposed to be a good restaurant.”
I should eat heartily first.
That was just how she felt.
Watching her open and close the empty refrigerator in vain, San replied.
“Sure. Let’s eat together.”
“Yeah. I’ll order.”
Kang immediately turned on the delivery app and ordered food she would never have ordered under normal circumstances.
ads
Soon, the arrived food was abundantly laid out on the table.
However, looking at the prepared food, she kept feeling like it was the last supper scene.
Ignoring the unnecessary sentiment, she talked about what she had seen on the way here.
“You know.”
Kang served pasta and steak on San’s plate and nonchalantly spoke.
“I saw the scene of a traffic accident on the way here. I saw a number on the person’s arm carried on a stretcher.”
“What?”
He seemed quite surprised, probably because it couldn’t be seen by human eyes.
However, she spoke as if it was nothing important.
“Seolseong said it might be evidence that the fusion of souls is getting closer.”
ads
What was invisible becomes visible, what was inaudible becomes audible.
Negatively, it could be called a nightmare. Positively, it could be a dream-like reality.
“Anyway, it’s probably a good thing.”
“…….”
“You’ve been waiting for this all along.”
Kang met his gaze and smiled.
As far as she had heard, when the soul that had completed the fusion inside her body was led by San to the heavenly realm, it would be used as energy for everything in the heavenly realm.
So until that day comes, the heavenly beings will protect San to ensure the safe delivery of the fused soul, and they will protect him, the human ‘vessel’.
“After you complete the task given to you by the heavenly beings, won’t you feel a bit more at ease?”
Still pretending to be indifferent to Mongma, the heavenly beings who completed the negotiation asked, thinking that he would continue to live, but San did not readily respond. He just looked at her quietly and threw a question.
“How about you?”
ads
“What?”
“When the fused soul leaves your body, you won’t dream of nightmares anymore, and I won’t be able to extract nightmares from you anymore. Is that still okay?”
“Um……”
Kang, who elongated her words, soon answered.
“It’s a bit disappointing that I won’t be able to give you good dreams anymore, but other than that, it’s okay.”
“A bit?”
“Yeah. Isn’t it just a bit for you?”
“If you knew how delicious your dreams are, you’d understand my feelings too.”
“Oh, that’s a pity.”
Looking at her smiling as if to say, “What else can I do?” San stared at her intently.
ads
As if asking if that’s all, Kang eventually revealed her inner thoughts.
“To be honest.”
She spoke with a complaining tone, resting her chin on her hands with folded fingers.
“I don’t really like you going around looking for different dreams to eat.”
“…….”
“On days when you eat dreams of pretty girls, I feel jealous for no reason.”
Kang laughed softly, saying that she might be the happiest now, except for the dangerous part.
While quietly watching her, he thought that her laughing figure was pretty, but at the same time, he expressed his incomprehension.
“Humans are quite fascinating.”
“What?”
ads
“It’s not all the same, but when I see you……”
“…….”
“Feeling happiness in such trivial things.”
To that, Kang answered with a smile.
“It’s originally the hardest thing to be ordinary.”
“…….”
“It may not be anything special to others, but for me, everything was so special.”
After saying that, she started to enjoy her meal again.
San didn’t talk about him anymore.
As the unspoken things piled up, the occasions for laughter decreased.
ads
He swallowed a sip of red wine that had been in his cup for a while.
But even after trying a sip of bitter wine, the words stuck in his throat didn’t easily wash away.
Kang.
Even if you know everything…… Will you still smile at me?
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]