“I’ve never been to Spain, how would I know! Please write it in Korean!”
With a foolish face, she had thoughtlessly looked down on him, but surprisingly, he wasn’t someone to be trifled with.
“Tsk!”
The tongue-clicking Baek Nojin turned his head back into the room.
Then he brought out the contract written in Korean again.
Romie carefully read it.
If she hadn’t heard of Baek Nojin’s notorious reputation, she might not have known anything and might have signed it unknowingly.
“Let’s see. A bunch of tail hairs, nine roots of sleeping herbs… Huh? Nine? It was ten just now!”
“Nine roots are correct, you idiot!”
“Why did you write zero like an ambiguous nine! Quickly fix it!”
ads
“Tsk! You’re a picky one!”
Being fully awake was crucial when dealing with Baek Nojin, the person who could cut your nose while you were still asleep.
The person who had opened his eyes had to sharpen his senses because it was Baek Nojin.
In response to her complaint, he erased and rewrote the line that had sneaked out like bean sprouts, and only after Romie’s request to write it again did he finally provide a proper contract, hurling various curses along with it.
When she rekindled her eyes to carefully check the contract, she spoke up.
“But, Grandpa.”
“What now?”
“I can’t guarantee I can get the Soju.”
“Steal it if you have to.”
“I can’t do that. How can I steal in the Heavenly Realm?”
Baek Nojin’s eyes narrowed at her words.
ads
He found it amusing and somewhat ironic that she unnecessarily had a high sense of morality when serving a mountain spirit as her master. However, hiding his true feelings, he casually said as if teasing her.
“You’re not that desperate, huh?”
At that moment, a flustered Romie hurriedly corrected herself.
“I-I’ll get it! If I get it, then it’s okay!”
She, fearing that Baek Nojin might change his mind about the whole thing, promptly stomped on the front of his paw as if to eat him. She thoroughly smeared a pink jelly with black bait all over it.
Pressing the front paw like marking, a clear paw print appeared on the white paper.
And so, the difficult contract was concluded.
“Listen carefully to what I say from now on.”
“Yes.”
“You will soon go straight to the Ugu.”
ads
“Ugu?”
“Yes. To be precise, you’re heading to Mugan.”
Mugan was a gap in the dimensions that irregularly appeared somewhere in Ugu. If you accidentally fell into it, you couldn’t come out for a lifetime. There, various dangerous hybrid creatures lurked, and it was like finding a tiger’s den on your own.
“You’ll spend three years there, equivalent to a day in the human world. Spend those three years wisely.”
“Is this the way to quickly improve your skills?”
“Do you think I’ll raise you with kindness? In everything, there is a corresponding price.”
At the mention of Mugan, Romie seemed a bit surprised, but she soon followed Baek Nojin’s guidance without saying a word.
He glanced at the young wolf following him with a rather indifferent expression.
The thought occurred to him that San had quite a capable mountain spirit by his side.
“Let’s see how you survive. Don’t forget to bring sleeping herbs and Soju when you come out.”
ads
Receiving a small prepayment in the form of a tail hair, he admonished.
“If you don’t bring them, I won’t open the door when you come out.”
“Will you really not open the door if I forget to bring them?”
“Of course.”
He was as stubborn as a mule.
“Okay, got it.”
“Let’s see how you survive.”
“Yes.”
“By the way, did you say goodbye to San?”
“No. He’s busy right now, so I didn’t have a chance.”
ads
If San knew about this, he wouldn’t have let her go.
After silently replying, he asked again.
“This could be the last farewell. Will you have no regrets leaving like this?”
“It’s just a day here anyway. I’ll be back soon to see it. Why say goodbye as if it’s the last?”
This guy. What confidence.
Baek Nojin burst into laughter at her spirited response.
“You’ve got guts, kid.”
“Hehe.”
“Now, take this with you.”
He pulled out a pocket from the old backpack.
Without expecting to meet again and wanting to send the young one to the abyss with a somewhat heavy heart, he wanted to give her something, even if it was just a little. However, without knowing Baek Nojin’s intention, Romie wrinkled her nose in disdain.
ads
“Ew! It stinks!”
“Of course it does!”
Isn’t it supposed to smell bad inside the mountain spirit’s backpack?
Romie exclaimed inwardly, covering her nose.
“I was thinking of sending you off with some consideration! Just take it! Don’t want it anymore!”
“Hey, where’s the giving if you’re just going to take it away!”
As she apologized with aegyo, Baek Nojin pretended to be defeated and handed over the pocket.
“But what is this?”
“It’s Gyeongdan. Made from the heavenly peach of Hwaguk, the ice valley water of Seolguk, the grass of U-guk, and the sand of Ilguk, and dew from the dawn of Wolkuk.”
“You made it yourself?”
ads
“Yes. A total of ten.”
“Why do I need this?”
“Eat it when you’re in a crisis. It will heal your injured body, and your energy will soar.”
“…Is it okay to eat something like this casually?”
Hearing her muttered words that flowed like the wind, Baek Nojin, who understood them like a ghost, picked up the pocket.
“If you don’t want to eat, forget it! Are you going for a doping test or something?”
“Oh! No!”
As Romie hastily took the pocket, he said, “Thank you, Grandpa.”
She bowed her head and quickly put the pocket she had taken into the towel around her neck.
Watching her discreetly, he said softly.
ads
“Even if you die, it’s your fate. So don’t resent it, leave without regrets or lingering attachments.”
“Yes!”
That’s how Romie headed to U-guk through the door opened by Baek Nojin.
“It will close in a day, so don’t spend more than three years there in their time!”
“Yes! Don’t worry! I’ll come back stronger!”
That way, Romie disappeared into the black hole of Mugan.
Baek Nojin stayed in place for a while, making an effort to move his unyielding steps.
Until now, he had returned from the gap in the dimension he had guided only about ten times.
Moreover, sending such a young spirit was an unprecedented event.
However, having accumulated experience over the years, Baek Nojin knew well that she would only delay time by trying to hold her back.
ads
He could tell from the firm gaze of the tough kid.
In fact, the Gyeongdan he gave Romie was just a regular candy with the eyes of a normal Mongma smeared on it.
Because the most important key to creating miracles was ‘faith.’
In the end, the reason he could establish a reputation as the best trainer without personally training spirits was due to his eloquent persuasion skills.
That was the reason for Baek Nojin’s nickname, “Fibber Grandpa.”
Above all, didn’t Romie have a strong desire to protect someone and pure faith?
He quietly smiled, anticipating her splendid return.
Male lead says he’s pregnant — and it’s female lead’s child
Something seems a bit off about this world.
Wang Zhao thought as she watched a pregnant man walking towards her…
Intro
Female lead finds herself in a world where the men who possess the ability to bear children.
As she navigates this unfamiliar reality, she is caught off guard by the sudden appearance of her boyfriend, who reveals that he is pregnant.
Is this truly her boyfriend?
Why can’t she recall any details about their time together?
She begins to doubt whether the child her boyfriend is carrying is even hers.
Is there a hidden reason behind her amnesia, or could it be a side effect of her sudden arrival in this strange new world?
Just when it seems the protagonist’s life couldn’t become any more entangled, her ex-boyfriend makes an unexpected appearance, raising questions about the protagonist’s past.
__________
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]