“You might think I’m just an old man playing around in the dirt.”
“……. .”
“In my prime, I was a bit of a figure even in Heaven, you know.”
The laughter on his face, as he gripped the hammer, disappeared.
The unruly limbs, like a ragged scarecrow, straightened, and a sharp light appeared in his eyes that had been slackened.
“Hooahp!”
Behind the White Old Man, a blue afterglow shone.
As he struck the central point connected by the nails, a light flashed.
“Mama!”
Surprised, Romi quickly hid behind San, covering her ears.
ads
Kugugu [dash]
A shallow vibration rang out.
Soon, broken and shattered objects began to gradually return to their original state.
Fragments gathered to regain their intact forms, and the table and carpet, which had been scorched, became clean.
Romi, who witnessed a phenomenon like turning back time right before her eyes, was speechless.
“Wow!”
Spontaneous admiration poured out at the sensation of white flames bursting in front of her.
“N-Not again! My eyes are blinded!”
The moment she confirmed the reality of the rumors that circulated around the White Old Man.
She understood why people sought after this old man with bad habits and a quirky temperament.
ads
In the human world, the White Old Man occasionally received compensation from celestials, handling all kinds of odd jobs.
The reason he could make a living in a capitalist society was precisely this.
The act of physically reversing the destruction in the real world, not in the dream world.
The reason why mongma and celestials could live mingled with humans for a long time was because of people like the White Old Man.
“Haigo……”
Thinking that if he had known he would exert himself like this, he should have drunk less last night, the White Old Man breathed heavily.
Then, he glanced at Romi, who had lost consciousness, and proudly raised his thumb.
“…Did you see? My ability?”
“…Yes, Grandpa.”
She nodded with a gaping mouth.
ads
Then, the old man who had just laughed loudly extended his hand confidently towards San.
“Give it to me. Soobaekju.”
“Here it is.”
Silently, San handed over the soobaekju.
After receiving the precious liquor, the White Old Man returned Gang’s house to its original state and left in a feeble state.
Dawn was breaking in the distance.
After sending off the yawning Romi.
San quietly stayed by Gang’s side.
Except for being in a much deeper sleep than usual, there was nothing different, but San was anxious that she might wake up.
Most of what he had experienced since birth was unprecedented, and there was little he could predict.
ads
Things beyond the data obtained through parents were experiences that could only be understood through direct experience, making it difficult in times like this.
There was no one to ask.
Loneliness had always been by San’s side like a shadow, but at times like this, he keenly felt that he was left alone in the world.
The first and only things were just different words for the loneliness he had carried with him since San was born.
At that moment.
The mobile phone alarm set by Gang rang.
“……Hmm.”
She, who had been sleeping as if dead, began to toss and turn.
“Gang.”
San quickly bent down and examined Gang’s complexion.
“Are you awake?”
ads
In response to his voice, she slowly opened her eyes and looked at San with a gaze that seemed halfway intoxicated by sleep.
“…When did you come?”
At the moment San confirmed that Gang, who had fully awakened without any difference from usual, was not still asleep, he felt an indescribable collapse within his chest.
“Haa.”
With a deep sigh, San, who poured his comfort over her, raised his arm and hugged Gang’s neck.
Without even knowing the English, she hugged him, and with a lost look in her eyes, she cautiously asked, rolling her uncertain gaze through the air.
“San.”
“…Yeah.”
“Is it possible that I’m late?”
What day is today?
ads
Did filming start today?
Or do I have any other schedules?
Due to San’s usual reaction, Gang, who was less awake, felt as if her mind had become numb and whitened.
Then, belatedly realizing that she had fallen asleep as it was after drinking with Jane last night, she thought, “What happened? When did Jane leave? It was strange. I don’t think I drank a lot, but it felt like a piece of memory had flown away.
San couldn’t understand why he was reacting differently than usual, but feeling his body trembling weakly as he hugged her, he could fully understand his anxiety.
“San. What’s wrong?”
“……. .”
“Did something happen while I was asleep?”
Gang, embracing his shoulders as if she was unfamiliar, stroked his back to comfort him.
After a moment of silence, San finally opened his lips.
ads
“You.”
“……. .”
“I was afraid you wouldn’t wake up…”
Even though he knew there wouldn’t be such a thing.
“I was afraid you would die.”
Even though he had confirmed many times that he was alive.
“I was afraid you would disappear forever like this.”
“……. .”
“I was afraid you would leave me.”
It was terrifying.
ads
Unable to continue the sentence, San embraced her with more strength.
Ex-husband Wants Reconciliation
One-line summary: Chasing the wife to the crematorium (making an effort to attract someone who has become indifferent), the female lead doesn’t look back, the second male lead takes the position.
Intro:
To repay the kindness of the older generation, Su Mu crossed into a female-dominated world and became a live-in daughter-in-law of the Yan family, single-handedly saving the Yan family from fire and water.
But her husband, Yan Jiyue, the eldest son of the Yan family, treated her with sarcasm and never showed her a good face.
It wasn’t until after Su Mu’s death that this pampered and arrogant young master shed a few fake tears and pretended to want to die for love.
This life’s kindness was enough. If there was a next life, she would definitely kick Yan Jiyue away.
Who knew that the heavens would be so kind as to allow her to be reborn, returning to the time when she had just married into the Yan family.
Su Mu glanced at the Yan eldest son, who still spoke coldly to her, and threw a divorce letter in front of him.
“Let’s divorce!”
***
Yan Jiyue never imagined that he would be reborn. He happily went to find Su Mu, wanting to make up for the mistakes he had made in his ignorant youth.
Wasn’t the reason the heavens allowed him to be reborn to let him reconcile with Su Mu?
But when he pushed open the door to Su Mu’s room, the person lying on the bed was another man.
Su Mu’s personal attendant, Xie Yi.
Yan Jiyue hated him so much that his teeth itched. In front of Su Mu, Xie Yi was a gentle and considerate whisperer of sweet nothings, but in reality, he was vicious-hearted and deliberately sabotaged their husband and wife relationship.
In the previous life, it was he who secretly hid in Su Mu’s coffin and committed suicide, stealing a step ahead of him to be buried with Su Mu.
Yan Jiyue’s eyes were filled with hatred as he cursed, “What kind of thing are you? Your background is lowly, what right do you have to occupy Su Mu?”
Xie Yi looked at the sleeping Su Mu and no longer pretended to be a whisperer of sweet nothings.
He proudly stuck out his belly, “I have the right because my belly is capable of giving the Wife-master a daughter.”
***
Yan Jiyue was consumed with jealousy. He spread rumors that Xie Yi had once been branded with the mark of a “harlot” on his chest.
But on the night Xie Yi cut off the flesh bearing that mark, Su Mu suddenly realized something was amiss.
“How did you know the exact moment I was poisoned? And why did you show up a month early?”
Xie Yi remained silent, blood from his wound soaking through his robes. His sapphire eyes brimmed with anguish – or was it just a flawless act?
Between a once-arrogant husband now seeking redemption, and a gentle soul willing to die for her – who truly held the darkest secrets? And could it be that Su Mu and Yan Jiyue weren’t the only ones given a second chance at life…?
[Reading Guide]
1. True divorce, chasing the wife to the crematorium, the female lead doesn’t look back, the male lead is Xie Yi.
2. The ex-husband did not cheat, he just realized too late and didn’t realize that he liked the female lead.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]