There was nothing to see, but he seemed to be scrutinizing the camera as if the fan-like artificial eyelashes and colored lenses were burdensome.
Even though she wasn’t actually in front of him, he instinctively moved his shoulders back.
“No matter how you look at it…”
He muttered to himself, furrowing his brow.
“Not my taste.”
San smirked like a sigh and went out to the entrance.
There was a predetermined way to find out the identity of a mongma living in the human world while hiding their presence.
Revealing one’s identity voluntarily.
Or finding the real name engraved with numbers somewhere on the body.
Safaro, who had carved the door of dreams on Kang’s body and continuously occupied her nightmares, was a case he couldn’t completely hide his presence due to the injuries he had received from me when they met at the orphanage.
The guy who had to pretend not to know himself couldn’t help but break into a cold sweat, which played a big part.
Anyway, from that perspective, today might be a chance to find out her true identity.
Those with impulsive and emotional tendencies tend to reveal themselves quickly.
Reluctantly, that was the reason for welcoming Jane.
Click.
As soon as the door opened, her gaze met his.
Jane, who couldn’t hide her excitement, looked at San with a remembered face.
“You were at home? I was just about to press it once more and leave!”
“I’m glad you decided to endure it one more time.”
His sincerity showed so much that it overshadowed his efforts to open the door.
But she was content with his smiling face, even if he was teasing her.
“By the way, what brings you to our house?”
“If it’s okay with you, I’d like to come in and talk for a bit. Can I…?”
In response to Jane’s straightforward question, San looked at her for a moment.
Their gazes, as if conducting some sort of exploration, were intertwined with determination.
And so, a brief period of time passed.
With a smile on his lips, San stepped aside and graciously said, “Please come in.”
Even a moment of surprise.
A satisfied smile graced Jane’s face.
It was as if she had expected this.
And thus, the two of them disappeared into the house side by side.
Click.
The sound emanating from the heavy, closed door resonated through the tranquil hallway.
Jane, who had been looking around San’s house with low overall brightness, exclaimed in admiration.
“It has a great atmosphere. I love this dim and cozy style.”
“What can I do for you?”
He asked, and she turned her head.
Then, she stared at San for a moment before closing the distance between them.
“What can you do for me?”
“…….”
“After bringing me all the way here, are you really asking because you don’t know?”
Jane slowly circled around San.
“What perfume do you use?”
“Do whatever you want.”
“Eek!”
She exclaimed as if thrilled, not knowing what to do.
“Being sharp-tongued suits me even more.”
Jane, who had been making a fuss, extended her bejeweled index finger and poked his shoulder.
Then, she leaned down as if scanning and whispered, “You know.”
“…….”
“I actually like it when a man treats me rudely.”
San chuckled in response.
“Your taste is quite unique.”
With a playful smile, she circled around his back once more.
Then, she extended both hands and wrapped them around San’s waist like a snake, pressing her body close.
But he soon grabbed her wrist.
“……Ah!”
In an instant, right before Jane, there was a cool-looking San.
“What are you trying to do?”
However, she wasn’t flustered at all. Instead, with her other hand, she pulled his waist closer, pinning him against the wall.
Jane narrowed the distance as if she were going to kiss him and let out a low chuckle as she spoke.
“What are you trying to do?”
“…….”
“Let’s have some fun together.”
San’s stomach twisted strangely.
It should have been an easy task once he made up his mind to let her in, but for some reason, he wasn’t in the mood for it at all.
So, he pushed her away as she was grazing her lips against his throat.
“Oops!”
Jane, who had stumbled backward, instinctively grabbed San’s shirt collar, causing the buttons that had been fastened up to his neck to scatter and fall with a clatter.
Thud!
When she regained her senses, she was on the ground.
She lay on the floor, momentarily looking breathless, but soon she smiled as if to say, “When did that ever happen?”
Then, she reached out her hand toward San’s body revealed through the unbuttoned shirt.
However, before she could touch him, her wrist was caught.
As if savoring the regret, she said, “Well, I was just getting started,” while San, who had been looking down at her from above, remarked, “You have a bad habit.”
“Oh my, who’s scolding me?”
Jane, clutching his neck, extended her legs and quickly wrapped them around San’s throat.
He quickly inserted one arm to prevent choking, but the tables were soon turned.
“…You’re not kidding about your fitness.”
“I’ve been doing yoga for a long time, so my core strength is good… Oops!”
Jane, who was smiling, suddenly floated in the air, then crashed back to the ground.
Thud!
Taking advantage of the moment when her legs were released due to the shock, he escaped.
She tried to adjust her posture quickly, but her wrist was bent backward, and in that state, she toppled over to the floor.
“Ouch!”
San, who had taken control of Jane’s back, spoke calmly.
“If you move, you’ll get hurt.”
“Ah! It really hurts…!”
“Why. I like being rough with you.”
Then, he touched the tattoo behind Jane’s neck with his fingertips.
The barcode-shaped tattoo that he had briefly seen during their first meeting.
And below it, the engraved number 591111.
He ran his thumb over it, but it was just an ordinary tattoo.
Jane, lying on the floor, said,
“I’ve noticed this before, but is it a preference? Why are you so obsessed with my tattoo?”
“Because I’m interested.”
“Is that so?”
“…”
“Then, go ahead and say it. If you want, I’ll show you all the tattoos on my body.”
At that moment.
Downstairs, Kang was startled by the sound of something heavy hitting the floor.
Thud!
The noise was followed by another one.
Thud! Thud! Thud!
It was rare for sounds to come down through the floor like this, and she wondered what was happening.
“What on earth are those two doing…?”
Finally, she rushed out of the house and towards the stairs.
Not knowing what they were breaking, but being convinced that something had happened, Kang quickly reached the upstairs and aggressively rang the doorbell of San’s house.
“San! Han San!”
She called his name frantically.
The door was opened not long after.
However, the sight she faced was enough to freeze her expression.
“You…”
She managed to speak, but seeing San in disarray, she couldn’t say anything more.
His shirt was torn with missing buttons, and there were faint nail marks visible.
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
