“Come here.”
As Eunseo set down her chopsticks and stood up, Seungjoo looked at her with a questioning gaze, as if wondering what was happening.
As they got closer, Seunghyun warmly embraced Eunseo’s shoulders.
“My girlfriend, Hyung.”
At that moment, the mask of ‘Kwon Seungjoo’ was shattered. The cold and arrogant man disappeared in an instant, and the eyes of a wounded boy turned toward Eunseo.
“Wha…”
Seungjoo almost called him ‘Nuna’ but managed to shut her mouth in time. Seunghyun, as if completely unaware, smiled and spoke.
“We haven’t been dating for long, but I’m serious. That’s why I wanted to introduce her to Hyung first.”
Seungjoo couldn’t respond. She just looked at Eunseo with wide eyes.
“By the way, were you two in the middle of something? I won’t disturb you any longer; I’ll leave.”
Seunghyun lightly kissed Eunseo’s forehead and whispered as if to be heard clearly by his frozen brother.
“Tonight, alright?”
Feeling the warm and gentle breath near her ear, Eunseo shivered.
“Now, continue your conversation.”
After Seunghyun left, Eunseo stood there as if unable to move. She looked at the man who, like her, had turned into a statue, thinking.
What would Seungjoo say now?
Would she burst into anger? Would she demand an explanation for what had happened? Would she blame him, saying, ‘How could you?’
However, Seungjoo’s first words were something else.
“By any chance, did that person know about your lost memories?”
At the sudden piercing question, Eunseo’s heart pounded.
“Why would you think that?”
“If you weren’t being threatened, there’s no way Nuna would act like this.”
Seungjoo was already certain and questioning.
“What did that person say to Nuna? Did he say, ‘Date me, or I’ll tell the truth to Father and make him kick you out?'”
Caught off guard by the biting wind, Eunseo’s chest tightened.
“Why do you think that way?”
“Even without being threatened, Nuna wouldn’t be like this because of me.”
Seungjoo approached and tightly held Eunseo’s hands.
“I may not be like a successor, and that’s okay. I just want Nuna to be with me.”
“It’s not like that.”
Avoiding eye contact, Eunseo murmured.
“I’m dating Mr. Seunghyun because I like him.”
“Stop lying. Why would Nuna…”
“Why do you never consider my perspective?”
Eunseo forcefully pulled her hands away from Seungjoo’s grip and glared at him.
“Kwon Seunhyun is older than me but only by three years. He praises me and finds me cute a lot. I also want to date an older man who treats me kindly. How long should I stay in a position where I’m protected and taken care of while being called ‘Nuna’? I’m tired.”
Eunseo precisely aimed at Seungjoo’s most vulnerable spot and struck. She thought of herself as cowardly, but it couldn’t be helped.
As expected, Seungjoo’s face contorted in pain.
“You’re planning to return to the company soon, right? Then you’ll receive a salary, and you won’t burden me anymore. No, I can do everything you want.”
“Even if you return, how long do you think you can endure without memories? Besides, Chairman already disowned you!”
“I can handle it well. Nuna knows I’m smart.”
Even after hearing provocative and almost insulting remarks, Seungjoo didn’t get angry. She tried to convince Eunseo somehow, asking her not to give up. To show that she could do better, please don’t abandon her.
“Please wait a little longer. I can treat Nuna much better than that person.”
“A person who can’t even hold hands or kiss?”
Mockingly, Seungjoo made a remark, causing Eunseo to flinch. That, unless time passed, was a problem that couldn’t be resolved.
“I’m a woman too. Don’t you think I also want to hug and kiss without any hesitation?”
“…”
“It’s not that I didn’t have feelings for you, but it can’t be you. That person can fill in everything you can’t give. That’s why I chose.”
“…”
“If you want to curse me as materialistic, go ahead. But this is my decision.”
Without even touching the lunchbox Seungjoo brought with difficulty, Eunseo turned around and left the office.
Please hate me.
Endure with the power of hatred.
So, please safely reach the position you desire so much.
Turning away, Eunseo prayed.
A smile never left Seunhyun’s face.
“My girlfriend, Hyung.”
The expression on Kwon Seungjoo’s face at that moment…!
No matter how many times he recalled it, the electrifying delight spread through his heart. It was regrettable not to have captured it in a photo. Who could have imagined that such an arrogant and perfect person could make such a devastating expression.
Undoubtedly, it was the most exhilarating moment since birth. Even if he went hungry for a week, he wouldn’t know the feeling of being hungry.
The woman who gave him this victory became even more precious. As long as this woman was by his side, Kwon Seungjoo would always see him with the eyes of a loser.
“We should go buy some clothes. Do you have a favorite brand?”
After work, Seunhyun drove Eunseo. He willingly offered to buy luxury brands, but Eunseo, looking out the window, responded.
“Forget about clothes; let’s go to the hotel.”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
