“That employee has only been with the company for two years. They don’t even have a position that allows access to significant core information…”
The security team leader looked troubled.
“Ah, why would there be anyone who doesn’t have a speck of dust when scrutinized?”
However, Seunghyun persisted without yielding.
“Even if it’s a minor security matter, check if there’s any violation. If there’s even a tiny thing, catch it and give them a good scare.”
[Do you dislike me being interested in you, sunbae?] [No, I don’t like it.]The moment Eunseo bluntly responded, Seunghyun felt a destructive desire awakening within him.
He wanted to see that small, pretty face bathed in tears somehow. He wanted to see the scene where she pleaded with fear, begging for her life.
No, he must see it.
“If Team Leader finds it challenging, there’s nothing we can do. We can discuss it with the headquarters audit team…”
As Seunghyun tried to get up, the security team leader hastily clung to him.
“No, it’s not necessary. I’ll investigate it intensively.”
Finally, Seunghyun smiled.
“Then I’ll be looking forward to it.”
Encouragingly patting the shoulders of the security team leader, who seemed somewhat helpless, Seunghyun briskly walked out of the office.
Eunseo couldn’t concentrate on work all day.
[No, I don’t like it.]As quitting time approached, she felt frightened at the thought of entering her home, recalling the smiling face from the morning that had covered her with an umbrella.
Despite being eighteen, he was the guy she had a crush on. Honestly, if she says she didn’t feel fluttered at that moment, it would be a lie.
Although she tried to pull herself together with her head held high, her heart raced uncontrollably.
What if I succumb to this? It felt like the first time that the saying “There’s no tree that falls after ten hits” seemed so terrifying.
Wanting to gather her thoughts, Eunseo came out to the break area outside the office alone and was sipping coffee. Suddenly, Suna approached and started a conversation.
“Why are you so spaced out? Is something going on with Seungju?”
Almost spitting out her coffee, Eunseo quickly changed the subject.
“It’s nothing. So, how did Chris do in the first round? What were the results of the first vote?”
“He passed, but it was really close. He ranked 54th out of 60 passers.”
Suna sighed.
“Already difficult without a big agency… If it continues like this, it’ll be challenging for him to pass in the second round.”
Lately, Suna kept talking about Chris whenever she opened her mouth.
“Is it a disadvantage not to have a big agency?”
“Of course, especially when it comes to screen time!”
Suna was indignant.
“Those who intentionally fall behind from the start? They’re mostly trainees from major agencies. They show all kinds of narratives and scenes throughout the show, while solo trainees like Chris or trainees from small agencies get on the camera once or twice, maybe. So, do they expect fans to gather around them?”
Suna genuinely sympathized. One would think she was Chris’s real sister.
“With Chris’s looks, he would skyrocket if only the screen time increased a bit…!”
“So he’s that handsome?”
Suna looked at Eunseo with a start.
“Hey, Eunseo, you still haven’t seen our Chris’s face?”
“You didn’t show it.”
“Have you seen such a frustrating life?”
Suna immediately brought up the wallpaper on her phone, holding it out for Eunseo to see just as she reached to take it.
Suddenly, from somewhere not far away, hurried footsteps echoed. Looking in that direction, several people with stern faces were rapidly approaching down the corridor.
Wondering what might have happened, unexpectedly, they stopped right in front of Eunseo.
The man at the front spoke to Eunseo.
“Ms. Yoon Eunseo, security team. Please come with us.”
Eunseo, with her phone taken away, was confined to the office and started undergoing an interrogation.
“Ms. Yoon Eunseo, your company email has been logged in from an external source.”
A security team member questioned Eunseo. Eunseo desperately tried to come up with an excuse.
“I think I forgot to log out when I left my laptop at home while working.”
But she was immediately countered.
“The time of the external login is after you arrived at work. So, it means simultaneous logins from two different locations, and this record repeats dozens of times over the past month.”
Eunseo bit her lip.
She had to show the company data to Seungju, but she couldn’t send it by email. The company could clearly see the emails, and if she transferred the files to another storage device, that would also trigger a security alert. That’s why she had Seungju log in to her company email to view the data.
She thought it would be fine since it was a laptop registered with the company, but she didn’t know they were checking for simultaneous logins.
“Why did you send every single piece of unnecessary data by email? What’s the reason?”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
