You And I Live In Different Worlds - Chapter 36
Melly recalled Edric’s scandal articles that often appeared in the gossip columns of the special editions as she faced the ten days’ worth of special editions Oz had brought.
It was the reason she no longer looked at the special editions.
Well, it wasn’t just the special editions that bothered her.
The numerous seductive gazes directed at him, women who approached with alluring gestures even with his wife right beside him, gifts that never seemed to diminish.
Perhaps it was the price she had to pay for life for having a man too good for her…
Sigh-.
Melly let out a deep sigh and picked up one of the special editions.
It started with Edric from the beginning.
It was an article about predicting the success or failure of his newly promoted business and its problems. There was also sharp criticism that he might not easily succeed this time due to his aggressive promotion methods.
Melly felt offended as if she herself had been criticized.
‘He will surely do well this time too.’
Melly moved on to the next page, hoping he would succeed and flatten the nose of the journalist who wrote this special edition.
Melly’s eyes suddenly hardened as she read the article carefully.
[Edric Pelton, private meeting with opera singer Clara Martina at Paulman Restaurant.]This time it’s Clara Martina.
Melly recalled the image of her singing at parties she was often invited to.
Beautiful appearance, voluptuous figure, bold dress with deep side slits. And her long, slender legs that were visible through those slits in a precarious position.
She had heard that many men were desperate to make her their lover. After all, all sorts of gifts noble men had given her often appeared at auctions.
If such a woman set her mind to seducing Edric, could he really not even raise an eyebrow?
“What am I thinking?”
To have such thoughts when she knew what kind of man he was.
It’s all because of these special editions. Even the most steadfast person’s heart can waver in the face of falsehoods flickering before their eyes. Especially when it takes on a rather credible form.
Melly closed the special edition.
‘At times like this, I should keep myself busy.’
She got up and went outside.
She had intended to take a walk, but changed her mind when she saw the lobby busy with party preparations.
Eida was leading the newly hired external workforce. Melly admired Eida for a moment as she gave clear and concise instructions, then approached her.
“I’ll help too, Mother.”
Eida turned to Melly and said with a kind face.
“It’s alright. You go in and rest.”
“But I don’t feel comfortable resting alone. Please let me help.”
Just then, two strong male servants crossed the lobby carrying a large marble statue. Eida made Melly step aside and said,
“I’m worried you might get hurt if you stay here. It would be terrible if there was a child in your belly, wouldn’t it?”
“…”
At those words, Melly’s face became shamefaced.
She had already received the results of the pregnancy test she had requested three days ago this morning. It was, without fail, not pregnant again.
“I’m fine. It’s okay if I get a little hurt.”
Eida immediately understood what those words meant. She said with a pitiful face.
“I guess it’s not this time either.”
“No…”
Melly answered in a small voice.
“It’s okay. The child that’s meant to come will come someday. Let’s wait for next month, shall we?”
Eida said, holding her hand with a gentle voice.
Melly’s eyes stung. She could smile at Edric’s cold treatment, but was weak to kindness.
She wiped away her tears and quickly said cheerfully.
“Then I’ll help with the work now.”
“No. How could you focus on work? Just go in and rest. Oh, isn’t it time for you to take your medicine?”
“Ah…”
Had it already been that long? While Melly was counting on her fingers, Eida called for the maid Anna.
“Anna, prepare the young madam’s medicine.”
“Yes, Grand Madam.”
Anna politely bowed and disappeared towards the kitchen. Eida once again gently held Melly’s hand.
“I think we should change your medicine or increase the dosage soon. Taking it for too long might build up a tolerance.”
“Thank you, Mother.”
“No need for thanks. It’s only natural for me to take care of my daughter-in-law.”
Melly believed her.
She was too kind to dare harbor suspicions, and the Eida before her eyes was too benevolent.
[This is the timeline separator]For generations, the Pelton Ducal family had adhered to a traditional style of parties.
But Edric tried something different this time, as he had done last time.
He encouraged the invited guests to use cars instead of carriages, and sent his own cars to those who didn’t have one.
This was also connected to the new industry he was promoting, a strategy to popularize cars that had been developed long ago but not yet commercialized.
His plan was a great success.
Seeing the cars arrive one after another, showing off their gleaming polish for the party, even the nobles who had criticized them as undignified and only for nouveau riche began to bring in cars one by one.
Edric also arranged the atmosphere of the banquet hall with a harmonious blend of sophisticated modern and classic styles.
Instead of chandeliers that needed candles replaced, he used chandelier-shaped light bulbs so that the light would remain bright for a long time, and he also paid attention to decorative sculptures so that the past and present could coexist without discomfort.
To those looking around with admiring eyes, Edric said,
“Mellisa helped a lot by my side.”
Then people’s awe turned towards Melly. Instead of truthfully saying that she had done nothing, Melly recited the script Edric had given her beforehand.
“I’m at a loss for words at your praise of my humble skills.”
And she added explanations to help people better appreciate the decorations.
“This marble statue was created with mythology as its motif…”
“This objet d’art vase symbolizes the dahlia flower of wisdom and…”
Of course, all of this was prepared by Edric, and Melly had simply memorized his explanations, but the noble ladies who didn’t know the circumstances nodded, thinking to themselves that Melly had become quite knowledgeable compared to before.
Melly felt her self-esteem slipping away like sand between her fingers a little each day.
But in front of this grand party, her self-esteem felt insignificant.
If she had hosted it alone, could she have created such a beautiful party?
Perhaps in about ten years she could, but Edric wouldn’t turn a blind eye to ten failures for one successful event.
Therefore, she would have nothing to do but continue memorizing scripts for the foreseeable future.
“You have such good taste, Duchess.”
“You flatter me.”
Melly responded to people’s praise with fairly skilled acting.
Suddenly the music changed to a lively tune and the center of the banquet hall cleared. It was time for the dance to begin.
Couples matched up and walked into the empty center of the hall. A quick-witted and swift-acting noble lady approached Edric and hesitantly asked him to dance. Edric gladly accepted the lady’s shy request. And behind her, Melly saw numerous women waiting for their turn.
Edric…
At parties, he looked like everyone’s lover.
Everyone wanted to dance and talk with him, to receive his attention. And he didn’t refuse to politely respond to such wishes.
At times like these, Melly thought perhaps she shouldn’t have married him.
If she had been just a guest at the party, then at least she could have easily had the opportunity to dance with him, gaze into his eyes affectionately, and exchange small talk.
How ironic that an opportunity so easy for others became so difficult to obtain after becoming family.
While she was lost in thought watching people for a while.
“If it’s alright with you, may I ask for a dance?”
Startled by the hand suddenly extended in front of her, Melly’s shoulders jerked.
“Ah, I’m sorry for startling you, Duchess.”
“It’s alright.”
Melly looked up at the slender man with chestnut hair and grayish-blue eyes.
It was Count Ludens, whom she had seen once or twice at parties. He had a calm and kind impression, but…
“I’m sorry, but my ankle isn’t well.”
Melly politely declined, bending her knee.
Then Count Ludens awkwardly ran his hand through his hair and said,
“Ah… No, I should be the one apologizing. Well then.”
He left with an embarrassed smile to look for another dance partner.
‘I’m sorry.’
Melly hadn’t danced with anyone since stepping on Duke Claudius’s foot at a ball several years ago.
Duke Claudius’s scream that rang out like an animal’s cry. And the reproachful gazes of people directed at her.
That day’s events became a trauma for Melly.
It must have been even more so because it was her first ball after miscarrying and when her heart was weak.
She didn’t want to ruin a party like that again.
Melly quietly retreated to a corner of the banquet hall and observed the dancing people. She thought she was in a place that wouldn’t draw attention, but somehow a few more people came to ask her for a dance.
“I’m sorry. I’m not feeling well today. I would be grateful if you could give me another chance next time.”
Melly politely refused them all.
And just when she thought she could finally rest as no one else came,
“Please, I beg you, can’t you stop being so stubborn?”
Ex-husband Wants Reconciliation
One-line summary: Chasing the wife to the crematorium (making an effort to attract someone who has become indifferent), the female lead doesn’t look back, the second male lead takes the position.
Intro:
To repay the kindness of the older generation, Su Mu crossed into a female-dominated world and became a live-in daughter-in-law of the Yan family, single-handedly saving the Yan family from fire and water.
But her husband, Yan Jiyue, the eldest son of the Yan family, treated her with sarcasm and never showed her a good face.
It wasn’t until after Su Mu’s death that this pampered and arrogant young master shed a few fake tears and pretended to want to die for love.
This life’s kindness was enough. If there was a next life, she would definitely kick Yan Jiyue away.
Who knew that the heavens would be so kind as to allow her to be reborn, returning to the time when she had just married into the Yan family.
Su Mu glanced at the Yan eldest son, who still spoke coldly to her, and threw a divorce letter in front of him.
“Let’s divorce!”
***
Yan Jiyue never imagined that he would be reborn. He happily went to find Su Mu, wanting to make up for the mistakes he had made in his ignorant youth.
Wasn’t the reason the heavens allowed him to be reborn to let him reconcile with Su Mu?
But when he pushed open the door to Su Mu’s room, the person lying on the bed was another man.
Su Mu’s personal attendant, Xie Yi.
Yan Jiyue hated him so much that his teeth itched. In front of Su Mu, Xie Yi was a gentle and considerate whisperer of sweet nothings, but in reality, he was vicious-hearted and deliberately sabotaged their husband and wife relationship.
In the previous life, it was he who secretly hid in Su Mu’s coffin and committed suicide, stealing a step ahead of him to be buried with Su Mu.
Yan Jiyue’s eyes were filled with hatred as he cursed, “What kind of thing are you? Your background is lowly, what right do you have to occupy Su Mu?”
Xie Yi looked at the sleeping Su Mu and no longer pretended to be a whisperer of sweet nothings.
He proudly stuck out his belly, “I have the right because my belly is capable of giving the Wife-master a daughter.”
***
Yan Jiyue was consumed with jealousy. He spread rumors that Xie Yi had once been branded with the mark of a “harlot” on his chest.
But on the night Xie Yi cut off the flesh bearing that mark, Su Mu suddenly realized something was amiss.
“How did you know the exact moment I was poisoned? And why did you show up a month early?”
Xie Yi remained silent, blood from his wound soaking through his robes. His sapphire eyes brimmed with anguish – or was it just a flawless act?
Between a once-arrogant husband now seeking redemption, and a gentle soul willing to die for her – who truly held the darkest secrets? And could it be that Su Mu and Yan Jiyue weren’t the only ones given a second chance at life…?
[Reading Guide]
1. True divorce, chasing the wife to the crematorium, the female lead doesn’t look back, the male lead is Xie Yi.
2. The ex-husband did not cheat, he just realized too late and didn’t realize that he liked the female lead.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
YOU MAY ALSO LIKE
