Siyun and Mijoo rushed through the parking lot, hand in hand, to reach the city hall within 30 minutes and fortunately arrived just in time.
However, from that moment on, Mijoo’s heart, which should have calmed down by now, continued to race throughout the ceremony.
The modest city hall ceremony hall was adorned with a predominantly white background, complemented by appropriately arranged flowers and brightly lit candles, creating a befitting wedding atmosphere.
Especially with Siyun and Mijoo, who were prepared with care, the wedding hall radiated beauty.
“The officiant declares the marriage of groom Kim Siyun and bride Choi Mijoo successfully solemnized in the presence of witnesses.”
After a brief marriage affirmation, the officiant proceeded to the next part.
“Groom and bride, would you like to exchange rings?”
‘They ask because some people come unprepared.’
Mijoo had nothing prepared, but thankfully, she just shook her head slightly.
Then, Siyun’s legal representative and witness to the wedding, attorney Denny, presented a small leather case to Siyun.
Two sparkling wedding rings lay side by side, catching Mijoo’s eyes. Unaware that she would receive a ring even in this formal marriage, she looked astonished at the ring case.
‘Is it okay for me to accept this?’
Siyun took Mijoo’s left hand and slipped the ring on her finger. The perfect fit surprised her once again as she looked at Siyun.
‘How did he choose a ring that fits so perfectly?’
Following the flawless dress selection, Siyun’s precision in choosing the ring size left Mijoo in awe.
But she couldn’t just stand amazed. Siyun extended his hand, indicating that she should put a ring on his finger.
With trembling hands, Mijoo took the ring. It was warm and comforting.
The ring seemed to catch on his knuckle but fit perfectly on Siyun’s finger.
Oddly, her heart tingled as the ring slid onto his finger.
The situation felt like a real wedding, even though it was an act.
The officiant, looking at the beautiful and refreshing couple, smiled contentedly.
Then, he suggested a wedding kiss.
“Groom and bride, please seal your commitment with a kiss.”
“Again?”
“What do you mean, ‘again’?”
Mijoo, seeing Siyun’s nonchalant attitude, wondered if their kiss 30 minutes ago was just a dream.
‘It couldn’t have been just a dream.’
Siyun confidently leaned toward Mijoo, seemingly having anticipated every step of the ceremony.
Mijoo had expected a reserved and light kiss in front of the officiant, but that was her misconception.
Siyun’s lips were as bold as ever, and his body burned hot against hers.
“Time Separator”
Leaving the city hall, Siyun and Mijoo headed to her apartment in his car, intending to collect her unpacked belongings and move them to Siyun’s place.
Suddenly, Siyun’s phone vibrated, and the caller ID displayed on the Bluetooth-connected LED screen.
“Chairman”
‘Chairman?’ Mijoo wondered who the chairman might be. Siyun, without hesitation, answered using the speakerphone.
“Yes, Grandfather.”
“I’m at the airport.”
“The airport?”
For the first time, Mijoo noticed a slight hint of confusion in Siyun’s usually composed demeanor.
“I heard about your marriage; I have to be there!”
Shocked, Siyun changed lanes and stopped the car. Mijoo was equally surprised.
‘What kind of grandson announces a wedding with just a notification, and what kind of grandfather just shows up unannounced from another country like going to a local market?’
Unlike the flustered Mijoo, Siyun calmly continued the conversation.
“You don’t have to come.”
Siyun’s voice was calm, but through the speaker, Chairman Kim’s excited voice echoed.
“I didn’t tell you earlier because I knew you would say this. I just left the airport, so I’ll be home soon.”
Kim’s sudden visit left Siyun embarrassed, but Mijoo began to worry that their contractual marriage would be exposed.
“Grandfather, I just finished the wedding ceremony. I sent you the photos.”
“Yes, I saw. You have a good eye for people. The bride is just to my liking.”
Right after the ceremony, Siyun had asked Mijoo to select a few photos to send. Mijoo happily agreed, choosing the one where she was smiling the brightest.
Kim must have liked the photo.
“Where have you planned your honeymoon?”
The mention of a honeymoon sent a peculiar shiver through Mijoo. She heard Kim’s voice before Siyun could answer.
“Hahaha, wherever it is, it’s none of my concern. It’s their honeymoon.”
Listening to their conversation like a live broadcast, Mijoo tried to suppress her nervous breathing, fearing it might carry over the phone.
“Grandfather, is anyone with you? Did Manager Park come with you? Can I speak to him?”
“I just managed to leave Manager Park behind. He was so insistent on coming along.”
“No, you shouldn’t travel alone.”
“I’m still fit and healthy. I’ll be at home, so send me your honeymoon photos soon. Don’t make me wait.”
Kim quickly ended the call, cutting off Siyun’s attempts to dissuade him.
Siyun leaned back in his seat and sighed.
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
