‘What should I do?’
After a moment’s hesitation, curiosity won.
‘Let’s just check who it is.’
If it’s really Seol Yu-bin, I might hear something useful.
I stealthily peeked into the lot, hiding behind the wall.
There were a man and a woman.
The man’s back was turned to me, making it impossible to see his face. However, I could tell he was quite tall.
And the woman facing him was…
“Huh?”
That’s Seol Yu-bin!
I leaned forward for a better look.
Indeed, astonishingly, it was Seol Yu-bin having a secret meeting at the back of the health room.
The situation was unexpected.
‘Did Seol Yu-bin have someone he knew at school?’
Sorry to say, but as far as I knew, Seol Yu-bin had no friends here.
Considering they came all the way here to talk, it didn’t seem like a casual conversation… Who could it be?
Then, a name flashed through my mind.
‘Could it be?’
Is that Ji Seung-hyun?
I took another careful look at the man.
His face was still hidden from this angle, but my instincts told me it was him. Ji Seung-hyun, the sub-male lead of this story and the object of the villain Seol Yu-bin’s unrequited love.
In the original story, Seol Yu-bin’s attempt to harm the female lead was all because of Ji Seung-hyun.
‘What are they talking about?’
Although it felt wrong to eavesdrop on someone’s private life, it was a serious matter for me. This was about pairing them together.
‘So I’m supposed to match these two, huh?’
I listened intently, hoping to catch something helpful.
“Seung-hyun… I’m really hurting.”
Seol Yu-bin’s voice wavered with emotion.
“Can’t you just stay with me today?”
Oh boy, it feels so wrong to be eavesdropping like this.
Ji Seung-hyun sighed.
“You lied last time you said this.”
“But this time it’s true! I’m really in pain.”
Ji Seung-hyun didn’t respond. His face was still hidden, so I couldn’t see his expression.
Well… after suffering for years, his reaction wasn’t surprising.
From my perspective, I felt sympathetic towards Seol Yu-bin, but Ji Seung-hyun must feel differently.
“…I don’t know.”
“Please believe me. I was wrong before.”
Seol Yu-bin pleaded desperately.
However, Ji Seung-hyun just shook his head.
“I’m sorry.”
Then he walked away from the lot.
Seol Yu-bin tried to stop him, but Ji Seung-hyun was already gone.
“…Wait, Seung-hyun, that’s not what I meant… Seung-hyun, Seung-hyun!”
That was cold.
Seol Yu-bin frantically grabbed her phone to make a call, but no one answered.
‘Am I really supposed to bring these two together?’
…It seems like a tough task, especially considering their strained relationship. Is it even possible…?
I need to leave before Seol Yu-bin spots me…
That’s when it happened.
Thud!
‘What?’
Seol Yu-bin staggered and suddenly collapsed forward.
‘What’s going on?’
I panicked for a moment, then quickly checked on her.
Lying on the ground, Seol Yu-bin grimaced in pain.
She reached for her dropped phone, but then just collapsed, looking almost unconscious.
‘She was actually sick!’
I rushed over in shock.
“What on earth is happening…”
I hoisted Seol Yu-bin up and headed to the health room.
Lifting her wasn’t easy, but thankfully, she was quite thin.
“Her body is burning up…”
I felt the intense heat where her body touched mine. Seol Yu-bin was running a high fever. It seemed her previous health room visits weren’t all for show.
“…Seung-hyun, Ji Seung-hyun…”
Seol Yu-bin mumbled deliriously on my back.
Under normal circumstances, I might have listened to her murmurs, but I couldn’t afford that now. This place seemed so far away now.
With heavy steps, I finally reached the destination and kicked open the door of the second health room.
“Hey! Someone come out!”
I practically threw Seol Yu-bin into Seong Ji-chan’s arms as he rushed over, startled.
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]