“So, I’m always thankful. For rescuing me from there. I thought I’d die there.”

“For someone so thankful, you don’t show much respect or awe towards me.”

“I respect you more than my own father. What more can I do?”

Cordelia laughed heartily. Leonard couldn’t take his eyes off her face.

The sunlight streaming down highlighted her features beautifully…

“Ah, they’re selling food over there. Let’s go! I’ll buy.”

“Alright, let’s go.”

Cordelia, holding a spoon, started to nod off. Before she could fall on the table, Leonard quickly caught her face with his hand.

“If you’re sleepy, stop eating and go to bed.”

“Uh-huh. Okay.”

After staying up all night doing homework and wandering the streets with Leonard until sunset, it was understandable that she was tired. Cordelia left half her meal and stood up.

“I’m going to bed.”

Yawning widely, she headed upstairs. Loti naturally followed her.

Leonard watched her closely, worried she might trip on the stairs. When she wobbled midway, he almost jumped out of his seat.

“Are you particularly attached to her, as she’s your first student?”

“……Attachment, what?”

“A student to a mage is like a child born from the heart. Especially the first student. It’s natural to be concerned.”

Baron spoke softly with a gentle smile. Leonard leaned back and finally took his eyes off Cordelia’s back.
“I also had a student once. Plus, Cordelia learns so quickly, it’s rewarding to teach her.”

“What do you want to say?”

“Master, I understand how you feel, but don’t get too attached to her. After all, if you’re to regain your body…”

“I already said I’m not doing that.”

Leonard instantly frowned upon hearing this repeated topic.

“Master.”

“Even if we use Cordelia as a medium, there’s no certainty of success. Why gamble with such an unstable method?”

“But it’s not impossible. If we use all of my magic and the power of the holy relics…”

“My puny magic? How would that help? Stop this nonsense. Do you think soul transference is as easy as lighting a fire?”

Leonard shook his head decisively. It wasn’t just about affection; even combining Baron’s magic and the power of the relics wouldn’t suffice for soul transference.

Belucci, who had gone to buy groceries, returned.

“I’ve brought plenty of dry rations. Rande truly has everything.”

“Good work, Belucci.”

“What about the carriage?”

“I sold it in the black market after erasing our insignia.”

“Well done.”

“But what were you discussing? I overheard something about soul transference.”

Belucci, aware of how Leonard ended up in his current body, asked with concern.

“I was suggesting using Cordelia as a medium for soul transference.”

“Baron.”

“Her? How?”

“Her body is ideal for absorbing magic. If I pour my magic and the relic’s power into Cordelia, maybe…”

With a loud thud, all the dishes on the table shattered. Baron was covered in food.

Fortunately, it was late at night, so the inn’s first floor was empty, avoiding any undue attention.

Leonard just stared intently at Baron, who promptly shut his mouth and lowered his head.

“I’m sorry.”

“It’s late. Let’s go to bed. We still have a long journey ahead.”

Leonard was the first to leave. The two men remained silent, heads bowed, until he was completely upstairs.

When yandere male lead believes she loves him — but she never did

“How dare you!”

“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?

“I will never accept that.”

“I will never let you return to him.”

“Even if I have to burn myself to ashes.”

“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”

“I will never let you escape me!”

This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!

At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.

Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.

The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.

Synopsis:

Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?

Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?

Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?

The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.

The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.

Let’s see how two people with extreme personalities come together~

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]