Whispers of Autumn Wind (Completed Main Story) - Chapter 39
Ga Eul and Gyeo Wool easily found the guesthouse where they had stayed with Sung Mok’s family during their previous trip. Although many new buildings had sprung up nearby, the house sat atop a hill overlooking the sea, making it instantly recognizable.
Sung Mok himself had no trouble finding it either. He was seated on a rock by the beach, directly visible from the guesthouse, seemingly waiting for Gyeo Wool.
Gyeo Wool leapt out of the car and ran toward Sung Mok. Ga Eul watched as Gyeo Wool reached him and wrapped him in a tight embrace. The two remained locked in each other’s arms for a long while—were they crying? From where Ga Eul stood, she couldn’t tell.
Then, suddenly, the pair began sprinting toward the sea. Still fully clothed, they jumped straight into the water. Ga Eul shouted for them to at least take off their clothes first, but they seemed not to hear.
The three adults who had stepped out of the car observed the scene for a moment before heading into the guesthouse—only to come right back out, as there were no vacant rooms available.
The three exchanged glances, and only then did they realize they might end up sleeping outdoors. Despite being three grown adults, none of them had remembered to reserve accommodation on the way down; they’d been too preoccupied with the idea of having fun.
Even for a Gangnam building owner, this was a tough problem to solve—yet they had Gi Dae Woong. Dae Woon promptly made a phone call somewhere, waited briefly after hanging up, then received a callback. After answering, he announced:
“I’ve secured rooms—at a nearby resort.”
It turned out that a resort operated by Cheonghae Industrial Development was located close by. Cheonghae Industrial Development was a subsidiary of Cheonghae Construction—the company owned by Jeong Mi Oh’s father.
In the end, Ga Eul’s group benefited thanks to Jeong Mi Oh. Even Dae Woon, who normally complained about Mi Oh being a nuisance, had apparently swallowed his pride and reached out to her father.
Once accommodations were arranged, Gyeo Wool and Sung Mok—who had been darting around in the sea—returned, drenched and grinning like drowned mice.
Upon seeing Ga Eul and Grandmother, Sung Mok immediately dropped to his knees—then burst into tears. No matter how much Ga Eul and Grandmother urged him to stand, he wouldn’t budge. And so, right there in the guesthouse courtyard, they heard his confession:
“Unnie, Grandmother, I’m so sorry. I never intended to harm Gyeo Wool or you. I figured if I said something like that in front of so many classmates, someone would report me to the student affairs office or post it on the school’s online bulletin board. I’d be punished—and then…”
Sung Mok couldn’t finish his sentence and began sobbing again. Grandmother gently patted his shoulder.
“It’s alright. People make mistakes—that’s part of life. No one here blames you. How could I not know you? I’ve watched you grow up since you were little. I know you’re not the kind to harm others.”
Read full content of this chapter on r e d c a t t y . c o m
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…

One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
YOUR COMMENT
2. Inline comments are now available. Tap the end of any line in a chapter to share your thoughts instantly.
Log in to comment.
Most Commented This Week
The Villain Has Gone Mad For Me (Completed Main Story)
I’m The Lowest-Ranking Daughter Of A Martial Arts Villain (2 Chapters Left to Complete)
I Became the Assassin Family’s Foster Daughter (Completed Main Story)
The Duke Only Needs My Child (Completed Main Story)
Men of the Harem (137 Chapters Left to Complete)
At the End of Ruin, There You Are (56 Chapters Left to Complete)
She’s a Villainess but her Husband is Handsome (Completed Main Story)
People Aren’t Meant to Be Fixed! (4 Chapters Left to Complete)
Summer Must Die (16 Chapters Left to Complete)
My Discarded Fiancé Returned (Completed Main Story)
I Received The First Time Of My Extraordinary Superior (9 Chapters Left to Complete)
Regret With All Your Might (Completed Main Story)