Driving home in his car, Tae Gyu thought about the morning. He rolled down the window as far as it would go due to his suffocating feelings.
“Ji Eun Jae is getting married.”
Facing the wind might have been better. If so, he wouldn’t have heard such devastating news. He wouldn’t have been this miserable.
How ridiculous must I have looked in your eyes, trying to win your heart all this time? No, that’s right, I was always that sort of existence to you.
“I’m still struggling like this.”
The day he first met Eun Jae in front of the school, he had regretted not striking up a conversation. He was extremely worried about how to find that female student, whose name and age he didn’t know, but it was a needless worry.
Ji Eun Jae was quite famous at the school.
Rumors said she was the daughter of the Tteokbokki shop owner near the school, and her distinctive appearance supported that. Her fair skin was blinding, making her jetblack eyes seem unusually deep, and her red lips were striking.
There had been stories of a boy in her class and a senior from the third year trying to get Ji Eun Jae’s number and failing.
Among the boys, attempting to get Ji Eun Jae’s number became like a bet, but it always ended with tales of failure.
Even though it was somewhat forced, I was the only one who had managed to get her number, and I thought I could soon win her heart.
It was a huge mistake. To Ji Eun Jae, Yoon Tae Gyu was less significant than a folding screen.
Ji Eun Jae couldn’t even remember his name correctly. Sometimes she called him Yoon Tae Gu, other times Yoon Gyu Tae.
Each time, he corrected his name, but there were many days when she still got it wrong, offering the lame excuse that his name was difficult.
“Yoon Gyu Tae is harder.”
ads
Tae Gyu stomped on the accelerator nervously. On the quiet road, Tae Gyu’s car raced at high speed.
After work, Sun Woo and Eun Jae sat side by side at the dining table as they did yesterday. The difference was that they set the table together with a man who had come home earlier than expected.
Had it just been his imagination that the man’s departure from work had been early these days?
After encountering Aunt Sung San, a thermal bag filled with food was silently placed in front of the entrance every morning at a certain time.
It was obvious, even without seeing. The man must have asked for it.
Today’s main dish was clear Agwitang. It was clean, savory, and the cool broth was attractive. The scent of the minari that followed at the end whetted the appetite even more.
Near the end of the meal, the man opened his mouth.
“Did you meet your friend well?”
Should he say he had met for such a short time? After a moment of contemplation, Eun Jae decided it was better to say she hadn’t met.
“I didn’t meet him.”
“I didn’t say you shouldn’t meet.”
“I told you I wouldn’t create a misunderstanding.”
Contrary to his words, a smile crept onto Sun Woo’s lips. Feeling the gaze of the woman who was looking at him with slightly open eyes, Sun Woo raised the corners of his mouth even more.
“What does your friend do?”
There was laughter mixed in his voice.
“He’s a doctor.”
If he’s a friend of Miss Ji Eun Jae, he would be a resident. The man who mumbled as if talking to himself continued indifferently.
“There’s no time to meet someone or date at that stage.”
“Who said anything about dating?”
Eun Jae grumbled as if she couldn’t believe it.
“Whether it’s dating or marriage, it’s comfortable for both parties when it’s with someone relatively stable.”
The man’s chopsticks, heading for the vegetable salad heaped with grain, paused momentarily, and Eun Jae looked at Sun Woo. Sun Woo lifted his head and locked eyes with Eun Jae.
“I’m not saying that I am, but usually that’s the case.”
Continuing his words, the man’s chopsticks returned to the salad. The sound of fresh vegetables being crunched echoed from his mouth, which didn’t usually let out much noise while eating.
“I did that because I thought it was better not to meet. It seemed right.”
Whether she knew Tae Gyu’s feelings for her or not, the fact remained that she would soon be a married woman, whether this marriage was real or a contract marriage. So, she thought she shouldn’t give any opportunity.
Standing in front of Tae Gyu, who was smiling brightly without knowing anything, refusing him made her feel as if she had become a bad person, and it weighed heavily on her heart.
It might have been a bit easier if she had refused over the phone, but why ignore what he said and come to the hospital?
ads
Remembering the complicated expression that Tae Gyu had when he heard about the marriage, she felt as if her heart was choked, and she continuously spooned the slightly sweet soup that had risen.
“I really have a question, if your family opposes and this marriage is broken, it’s not my fault, right?”
“It would be your fault, Miss Ji Eun Jae.”
“Why!”
Sun Woo, who had been listening to Eun Jae’s story, put down his chopsticks and spoke.
“Would you give up even if I were your lover to death?”
“You’re not my lover.”
“That damn ‘sir’.”
When the male lead is punished by carrying the female lead’s child and having periods like a woman
“I’ve given birth to two children for you, yet you still think about him.
Was I nothing but his substitute to you from beginning to end?”
Synopsis:
Meng Huan, a scumbag who has dated countless girlfriends, transmigrates to a female-dominated country.
Day 1: Whether it’s female dominance or not doesn’t matter. The beauties here are passionate and amorous. Isn’t it easier to date them than in modern times?
Day 2: After a night, Meng Huan discovers the differences in the female-dominated world. Men here actually have chastity locks and menstrual cycles. This hinders his ability to perform, damn it!
Day 3: What’s wrong with sleeping around? I don’t want you to marry me. I’m meant to be a playboy. I don’t care about male virtues… What? You want to drown me in a pig cage? Marry, I’ll marry!
Day N: Meng Huan inexplicably vomits and receives the shocking news of his life… He’s pregnant.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]