She should have never gone there in the first place. If she hadn’t, this wouldn’t have happened.
“Don’t worry; I won’t dwell on such trivial matters.”
⭐️⭐️⭐️
In front of the dresser, Sunwoo, who was standing, reached out to the drawer, hesitated, then grabbed the edge and burst into laughter.
It was due to his persistent teasing, or perhaps it was because he remembered what Eunjae had whispered with her half-closed eyes, asking for a gown.
“Bring a gown… It’s in the third drawer.”
“Why wear clothes?”
“Then, shall I go out like this?”
“It seems meaningless.”
“Stop talking nonsense. Just bring it quickly; I’m cold.”
He had planned to stay a little longer, but because of the gaze that he couldn’t refuse, he nodded and left.
“I wonder what will happen if I ask for something with those eyes in the future. It seems like I won’t be able to refuse anything.”
As Sunwoo, who had chuckled, opened the first drawer with a flushed face, the image of Eunjae looking up at him with a face full of moisture came back to his mind.
In an instant, Sunwoo’s face turned red, and he opened the first drawer, wiping his face. When he saw neatly organized underwear inside the drawer, his already flushed face turned even redder.
“Oh, I said it was the third drawer.”
Perplexed, Sunwoo quickly closed the drawer. As he muttered to himself and headed for the third drawer, his hand changed direction again.
He wanted to confirm whether he saw something in the drawer he had opened just before.
The tip of Sunwoo’s lips rose as he looked at the item he took out from the slowly opening first drawer.
“I left this here, huh?”
No wonder it wasn’t visible.
It was the teddy bear keychain that Eunjae dropped in his office when she proposed to him.
“If it weren’t for this guy, I would have missed the chance to meet her again.”
As Sunwoo held the worn-out teddy bear keychain, memories of past events with Eunjae quickly flashed before his eyes.
The warm touch of Eunjae’s hand when they first met, the unfamiliar emotions when they met again, and the impulsive actions when standing in front of Eunjae. Sunwoo reminisced about the events while fiddling with the keychain.
His gaze was drawn to another item inside the drawer, which looked suspiciously like the way it was packed in a box. Moreover, the familiar logo intensified Sunwoo’s curiosity.
Where did he see this before? Why would someone who neatly organizes things put this box in a drawer?
Questions formed a long chain. Sunwoo, who was tilting his head for a moment, recalled a certain memory.
The day he first entered her house. The sight of Eunjae hastily clearing something when she heard his footsteps coming up to the third floor.
“Oh, right, that day.”
The memory of her desperately hiding the box, along with the logo drawn on it for a moment, remained vivid in Sunwoo’s mind.
His puzzled face, wondering what it was, and the strangely determined way she clung to the box, thinking I might be interested in it, were also clear.
Sunwoo placed the keychain on the dressing table and cautiously took out the box from the drawer. What could be inside that she hid so carefully?
Sunwoo hesitated for a long time, as he wasn’t someone who usually had curiosity or touched other people’s belongings. Eventually, he decided to open the lid of the white box, just to see what was inside and put it back.
Sunwoo slowly pulled out the item inside the open box. When a set of only palm-sized underwear and a slip came out, Sunwoo burst into laughter.
Really, our Mrs. Song can’t be stopped.
Thinking about Eunjae blushing after receiving the gift made Sunwoo burst into laughter. At the same time, as the image of Eunjae wearing the slip easily came to his mind, his body began to heat up intensely.
Already once, he had behaved shamefully in the bathroom, so he thought about going to bed early today.
It seems like he was wrong about going to bed early today.
Eunjae made an awkward expression in front of the bathroom.
He asked for a gown, but what on earth did she bring?
“Where did you find this again?”
Eunjae sighed deeply and looked at her slip-draped reflection in the mirror. Taking a deep breath while looking at herself in the slip with a precarious length, Eunjae, who exhaled heavily, stood in front of the mirror like a stone statue.
There were much more exposed parts than covered ones in the silhouette of the slip, and he couldn’t gather the courage to go out like this.
Sensual. It’s too sensual even for something sensual.
“Why are you doing this to me?”
Eunjae, who peeked out only her head from the powder room, asked Sunwoo, who was lying leisurely on the bed.
“If you received a gift, you should make use of it.”
“I was saving it.”
“Why save it? Don’t save things like that. I can buy you as much as you want.”
“I’ll buy them by color,” said Sunwoo casually. Eunjae looked at Sunwoo with displeasure.
Sunwoo, who couldn’t hold back the laughter he had been holding in, called Eunjae with a voice full of laughter.
“Come out quickly. How long are you going to stay there?”
“…….”
Looking at Sunwoo, who gestured with a bright smile, Eunjae summoned the courage. Eunjae’s face, which was now dyed red on her cheeks, neck, and everywhere, was not a single unattractive spot.
“Come here.”
When she walked halfway, she quickly ran and dived into the blanket. Nestled in Sunwoo’s arms, Eunjae buried her head as if embarrassed.
“You went through the trouble of putting it on, why are you covering yourself?”
“I’ve never worn something like this before.”
“It’s pretty.”
Sunwoo, who lightly lifted Eunjae’s chin in his arms, kissed her lips twice and reached out to turn off the bedroom light.
Eunjae’s whispering voice in the darkness sounded pleasant.
“The fabric feels really nice. It’s so soft that I think I’ll sleep well. I didn’t know I was such a night owl.”
Sunwoo, who was brushing away her little head nestled against his chest, laughed.
“Yeah, you slept really well anywhere.”
“Oh, right.”
As Eunjae, who was about to wet the blanket and get up, Sunwoo quickly grabbed her wrist and turned her back to her original position.
“Where are you going? Stay like that.”
“I’ll quickly clean up the kitchen and come back.”
“While you’re washing up, I’ve already cleaned up.”
“Anyway, be quick.”
“That’s why lie down again.”
In the warmth of Eunjae, who fit snugly into the product, Sunwoo closed his eyes and habitually buried his face in Eunjae’s neck. A sweet floral fragrance wafted through the air.
“I’ve been working all afternoon, and I’m exhausted. Just let me sleep a little.”
“How can I put you to sleep? Shall I sing you a lullaby?”
“You don’t have to do anything.”
I’m fine just listening to your breathing.
“Just stay like this.”
Feeling Sunwoo’s hand rhythmically tapping on her back, Eunjae quickly became drowsy and closed her eyes.
“You said you’d put me to sleep.”
As Sunwoo, who was gently stroking Eunjae’s forehead, had already fallen asleep, his hand lost its strength.
As if a black blanket covered the sky, it was a dense dawn night with not a single star in sight.
Eunjae slowly opened her eyes at the moaning sound that broke the silence in the room. When she managed to lift her heavy eyelids, she saw Sunwoo’s sleeping face in front of her.
Upon hearing Sunwoo’s painful groans, Eunjae, surprised, quickly sat up.
“Sunwoo!”
Just as Eunjae was about to reach out to Sunwoo, who was groaning with great difficulty, he uttered, “Don’t touch me…”
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
