Searching again for kimchi porridge on a food delivery app, various types of kimchi porridge appeared. Bean sprout kimchi porridge, roe kimchi porridge, hangover kimchi porridge…
This one! Hangover kimchi porridge!
Carefully examining the recipe, she took out lunch boxes, put rice and kimchi in water, and boiled them.
When it boiled vigorously, she tasted it and found it a bit bland. Following the internet instructions, she added a little soy sauce and salt.
Remembering that Woojin liked the nutty flavor when he added sesame oil to his fist rice ball, she sprinkled a little sesame oil as well.
The appearance and smell were perfect for the shape of the porridge, and the taste was excellent.
Oh… I’m making kimchi porridge…!
She had a desire to brag to her mom, but for her, who already disliked working here, it seemed like it would be even more unpleasant to make kimchi porridge for the landlord while harboring such feelings.
Oh, the life of Hong Gildong, unable to call a manager a manager and unable to call kimchi porridge kimchi porridge.
However, the boiling porridge suddenly started overflowing.
“Uh, uh, uh, uh!”
Sooyoung panicked and quickly grabbed a kitchen towel, wiping the induction.
Feeling nauseous inside, impulsively, she asked if he remembered the kimchi porridge he had eaten at his hometown and if he thought she could make it, but she really didn’t think she could.
But somewhere, the scent of kimchi wafted. Did she have kimchi at home? Is she really making kimchi porridge?
But suddenly, she heard a scream from outside. Worried that she might have run into trouble like last time, he quickly got up and went to the living room.
He banged his shoulder and knee against the door frame and sofa, even though there was nothing to worry about at home. Since she came, he frequently got hurt. Rather than irritation, he felt more worried.
As soon as she entered the kitchen, Woojin asked towards the sink, “Did you get hurt?”
“Huh? Did you smell it and come out?”
To be precise, she didn’t come out because she smelled it; she came out because of her scream. But for some reason, she didn’t want to admit that.
Speaking cheerfully to him, who was lying down, she said, “Sit down. Oh, I made porridge for the first time in my life. It’s simpler than I thought.”
Although anxious, she felt excited to say that she made porridge for the first time for him…
Ignoring Woojin standing still, Sooyoung quickly ladled the porridge onto a plate and placed it on the dining table.
Setting up the table with utensils and water, she said to Woojin with a voice as excited as his, “Sit down. There’s water on the left and utensils on the right. Be careful with the hot bowl since the porridge is hot.”
Sitting down in response to her words, Woojin hesitated for a moment, then cautiously put the utensil into the part where he could smell the steam, scooping up the porridge.
“Is it delicious?”
While watching him slightly taste the porridge with his utensil, Sooyoung asked with a sincerely curious expression.
However, without saying anything, he tasted it for a moment and soon blew on it and put the entire porridge in his mouth.
“Is it delicious?”
“Eat.”
Woojin said absentmindedly. With confidence, Sooyoung scooped up the porridge with her utensil and blew on it, just like him, and put it in her mouth. The texture was a bit different from what she had expected, but it was more delicious than she thought.
“It’s delicious!”
“Eat a lot.”
“Doesn’t Mr. Seol Woojin like it?”
“The seasoning is right, but the texture…”
Before he could finish his sentence, Sooyoung covered his mouth with her hand.
Startled by the sudden warm sensation, Woojin pulled back his face.
“Don’t say it’s not delicious. I can’t ruin the first porridge in my life with Mr. Seol Woojin’s verdict.”
When Sooyoung spoke firmly, Woojin couldn’t help but smile unintentionally. Nevertheless, the clattering of utensils eating porridge didn’t stop.
As her churning stomach gradually settled, she felt her condition improving little by little.
However, he tried to think rationally that this was not because of the porridge but because of the medicine.
“You seem to enjoy it since you eat it well!”
When Sooyoung exclaimed, seeing his porridge bowl almost empty, Woojin took a sip of water and said with a serious face,
“The seasoning is right, but the texture is like pig intestine soup.”
For him, who spoke whatever came to his mind, this was how he expressed his feelings about her first porridge.
As usual, after working overtime and almost entering midnight, Youngsoon, who was coming in and out of the living room, hesitated without taking off her shoes when she saw her daughter.
Her daughter had a handkerchief over her eyes, groping around.
Although Youngsoon had always thought her daughter was somewhat different from other kids since she was young, she couldn’t help but release a silent sigh as it seemed more pronounced as she grew older.
“What are you doing?”
“Mom?”
Ex-husband Wants Reconciliation
One-line summary: Chasing the wife to the crematorium (making an effort to attract someone who has become indifferent), the female lead doesn’t look back, the second male lead takes the position.
Intro:
To repay the kindness of the older generation, Su Mu crossed into a female-dominated world and became a live-in daughter-in-law of the Yan family, single-handedly saving the Yan family from fire and water.
But her husband, Yan Jiyue, the eldest son of the Yan family, treated her with sarcasm and never showed her a good face.
It wasn’t until after Su Mu’s death that this pampered and arrogant young master shed a few fake tears and pretended to want to die for love.
This life’s kindness was enough. If there was a next life, she would definitely kick Yan Jiyue away.
Who knew that the heavens would be so kind as to allow her to be reborn, returning to the time when she had just married into the Yan family.
Su Mu glanced at the Yan eldest son, who still spoke coldly to her, and threw a divorce letter in front of him.
“Let’s divorce!”
***
Yan Jiyue never imagined that he would be reborn. He happily went to find Su Mu, wanting to make up for the mistakes he had made in his ignorant youth.
Wasn’t the reason the heavens allowed him to be reborn to let him reconcile with Su Mu?
But when he pushed open the door to Su Mu’s room, the person lying on the bed was another man.
Su Mu’s personal attendant, Xie Yi.
Yan Jiyue hated him so much that his teeth itched. In front of Su Mu, Xie Yi was a gentle and considerate whisperer of sweet nothings, but in reality, he was vicious-hearted and deliberately sabotaged their husband and wife relationship.
In the previous life, it was he who secretly hid in Su Mu’s coffin and committed suicide, stealing a step ahead of him to be buried with Su Mu.
Yan Jiyue’s eyes were filled with hatred as he cursed, “What kind of thing are you? Your background is lowly, what right do you have to occupy Su Mu?”
Xie Yi looked at the sleeping Su Mu and no longer pretended to be a whisperer of sweet nothings.
He proudly stuck out his belly, “I have the right because my belly is capable of giving the Wife-master a daughter.”
***
Yan Jiyue was consumed with jealousy. He spread rumors that Xie Yi had once been branded with the mark of a “harlot” on his chest.
But on the night Xie Yi cut off the flesh bearing that mark, Su Mu suddenly realized something was amiss.
“How did you know the exact moment I was poisoned? And why did you show up a month early?”
Xie Yi remained silent, blood from his wound soaking through his robes. His sapphire eyes brimmed with anguish – or was it just a flawless act?
Between a once-arrogant husband now seeking redemption, and a gentle soul willing to die for her – who truly held the darkest secrets? And could it be that Su Mu and Yan Jiyue weren’t the only ones given a second chance at life…?
[Reading Guide]
1. True divorce, chasing the wife to the crematorium, the female lead doesn’t look back, the male lead is Xie Yi.
2. The ex-husband did not cheat, he just realized too late and didn’t realize that he liked the female lead.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]