“Oh, Mom. Let’s go to the sauna. After the sauna, we can eat something.”
When Suhyeong spoke with sparkling eyes, Yeongsoon asked with a puzzled expression, “Sauna?”
“Yeah. Our package includes a sauna. I looked it up on the internet, and the facilities are great.”
“What about you?”
“Oh, I hate hot things. Mom, come with me. They say fatigue will be relieved. You can also get a massage next to it. Is that included in the package?”
As Suhyeong mumbled while looking for her phone, Yeongsoon said casually, “They’ll probably tell you if you tell them the room number. The package seems to be very fulfilling.”
“Right. Mom, go and come back. I’ll be reading this in the meantime.”
At her daughter’s urging, Yeongsoon, with an excited heart, grabbed various shower tools and left the room.
After finishing the sauna and massage, Yeongsoon, who had hummed a nose song in the rare free time, stood in front of the elevator that went up to the room.
However, she saw a standing banner in front of the elevator that she hadn’t seen the day before.
Even the fact that they were having an autograph session for just 30 minutes was strange, but what was even more unusual was that it wouldn’t open if it didn’t snow.
“Does the author not think about making money…?”
Then, from behind, someone made a tsking sound with their tongue. It was a well-dressed elderly man.
“Holding a signing event for only 30 minutes… Does he not have money in mind?”
In response to the man’s words, Yeongsoon nodded her head without realizing it.
“If there are fans of this author at the resort, I don’t know, but maybe they’re afraid that no one will come to get an autograph if there aren’t any.”
“It’s something that suddenly opens, and even if it does, it might not open if it doesn’t snow, so probably not many will come.”
The elderly man replied pragmatically. Somehow, his face and voice seemed familiar, but she couldn’t remember who he was. Where had she seen him before?
“Our daughter likes books… I should tell her.”
“Oh, does your daughter like books? It’s commendable for a young friend. Nowadays, young people don’t read books, they say it’s a problem.”
“She reads comic books, novels, whatever comes her way. Nowadays, she even reads on the internet. The world has become quite nice.”
“Thanks to readers like that, our grandson can make a living.”
In response to the man’s words, Yeongsoon reflected.
“Oh, is your grandson an author?”
“Yes. He writes paper books, posts on the internet that your daughter reads… He writes a lot here and there.”
“Our daughter’s wish is to become an author…”
“Oh, really?”
This time, the elderly man reflected.
“Yes. She hasn’t published a book yet, but she recently made an audiobook.”
“Wow! You have a very talented daughter.”
“I don’t know if she’s talented, but she’s kind.”
“So, is your daughter working as both an author and a voice actor?”
“…Embarrassingly, as a mother, I don’t exactly know what my daughter is doing. Until recently, she seemed to be an assistant under a well-known author.”
“But?”
“But… It seems like she’s dating that author, so I’ve prevented her from doing that job.”
Yeongsoon didn’t understand why she was telling a complete stranger such a story for the first time, but the man’s face and voice seemed trustworthy, so she rationalized it herself.
Although she prevents her daughter from meeting the author, it’s not like she’s preventing her daughter from meeting difficult and challenging people just because she’s disabled. Moreover, she has taught her daughter from a young age to be a person who helps difficult and challenging people. However, now that she’s grown up, it’s difficult to forbid her from making friends with difficult and challenging people.
But confessing such concerns to someone else felt awkward.
Even if the other person supports her side, she might not like it, and supporting her daughter’s side might not be liked either.
The elevator on the 10th floor did not seem to be coming down for some reason.
But looking at the man not leaving his spot, it seemed like he wasn’t very busy.
Well, what could be busy for a tourist at a resort? Just resting…
“Why, don’t you like the author?”
The man’s words were weighty yet gentle. Yeongsoon poured out her concerns as if consulting her deceased father-in-law, someone she would never see again.
The thought of never seeing him again made her words flow more smoothly.
“I’m a bit embarrassed about the reason I oppose, but that author has a disability.”
Upon hearing this, the man’s face became somewhat serious.
“Oh, where is the discomfort?”
“I heard he’s visually impaired.”
“You haven’t met him?”
“No. I’ve only seen him from a distance… He looks really handsome. He’s tall too…”
Perhaps her words were too revealing; Yeongsoon didn’t miss the smile on the man’s face.
“So, are you worried because your daughter wants to marry that visually impaired author?”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
