Interestingly, when he read a book, his voice, which was fine, lost its flavor when he came home. Especially when talking to Woojin on the phone, it turned into a grandfather’s voice. He preferred to read aloud so that Woojin could grow up listening to it.
Woojin’s voice reading a book was beyond imagination. If he had a handsome face, would his voice be handsome too? Or was it only Sooyoung’s ears that found it handsome?
How soft and gentle it was, even though the content was a thriller, it seemed like he would fall in love with the villain. Moreover, the female protagonist he was narrating was also charming.
In reality, there seemed to be such a bewitching woman, and he was almost urging her to grow up while listening to him.
“If Seo Jihyun bullies you too much, tell me. I’ll get you a lawyer, so let me know.”
Watching Woojin speak with fiery eyes, Sooyoung felt a shiver down her spine.
“That darn lawyer. Isn’t it too contrived to always act as if he were a grandfather’s lawyer? Oh right, and if he’s a lawyer like your grandfather, isn’t he on the same side as the representative, too? Are you planning to sue?”
“Which side is the lawyer on, yours or mine? He’s on the side of the one paying.”
“Don’t you understand the situation?”
“If you scrutinize everything, a lawyer won’t be able to do his job. It needs to be done based on the law.”
“In movies, lawyers defend even the bad guys, right?”
“They interpret the law in their favor to do that. So, you can sue as much as you want.”
With Woojin’s strange logic, Sooyoung suddenly felt sorry for her grandfather’s lawyer.
How difficult it must be to deal with the whims of an insolent third-generation conglomerate heir. Now she realized that being a lawyer was an extreme profession.
“Seo Woojin.”
“What?”
“The world is still warm. The employees just now, and the lady too, everyone was so kind and friendly. There are many people like that in the world.”
“Why are you suddenly saying that?”
“Just because. It feels like you view people too calculatively.”
“…Do you not view me too uncalculatively?”
With those words at the end, Woojin added something. As the cafe music made it hard to hear, Sooyoung pricked up her ears and asked, “Huh? What did you say? I didn’t hear well.”
“Well, if that’s the case, meeting you must be why I’m Seo Woojin.”
“I meet Seo Woojin because I view people uncalculatively?”
“If you were calculative, you wouldn’t meet me.”
Upon hearing that, Sooyoung let out a strange exclamation.
“Oh!”
“Oh? What’s ‘oh’?”
“Hearing Seo Woojin’s words, it seems that Seo Woojin isn’t that calculative either!”
Watching her unfold another strange logic, Woojin sighed heavily.
“Is that so? Seo Woojin, a third-generation heir, a famous writer, rich, and yet, he meets me. Seo Woojin wasn’t a calculative person. Oh, what a relief. Not being calculative.”
It was sincere. Basically, she disliked meeting people, and even when she went out, she avoided people. Moreover, she seemed to avoid people even when he called. Woojin was urging her to grow up listening to his grandfather’s voice.
Woojin’s voice reading a book was beyond imagination. If he had a handsome face, would his voice be handsome too? Or was it only Sooyoung’s ears that found it handsome?
How soft and gentle it was, even though the content was a thriller, it seemed like he would fall in love with the villain. Moreover, the female protagonist he was narrating was also charming.
In reality, there seemed to be such a bewitching woman, and he was almost urging her to grow up while listening to him.
“If Seo Jihyun bullies you too much, tell me. I’ll get you a lawyer, so let me know.”
As Woojin plugged in the USB into the laptop and reproached, Jihyun apologized with a remorseful expression.
“I, the PD, and Ms. Sooyoung are all enthusiastic. We initially planned to take it easy, but since we’re doing well, it turned out differently than expected.”
“If Sooyoung’s throat gets hurt, I’ll report it to the labor union.”
“Are you already playing the husband role?”
“Not a husband. More like a boyfriend. Don’t bring a poor girl into an unprofitable business just to expand it.”
At his words, Jihyun responded as if impressed.
“Hey, you recommended Sooyoung. You said she had a good voice for making audiobooks.”
“Who knew it would be exploited like this.”
“Hey, anyone who listens can tell it’s genuine. Honestly, the other voice actors record all day long. But because you’re doing your work together, you can only do it for four hours a day.”
“Seo Jihyun, have you tried making sounds and reading a book for four hours? If you haven’t, don’t speak.”
Watching Woojin stubbornly speak, Jihyun gave up and said, “…I’m scared of my boyfriend, that’s why I wouldn’t make Sooyoung work anywhere else.”
“Finish this one and stop. The kid’s throat is going to be ruined.”
“Why do you decide that? Sooyoung should decide.”
“If Jihyun fires her, then.”
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]