“Really? Who’s the male voice actor?”
“Oh, you know the voice actors well?”
When Jihyun unexpectedly asked, Sooyoung happily replied, “Yes! I like animations… I wish it were Kim Suho or Lee Ki-hyun.”
“Those people might be a bit difficult because they’re too expensive… I’ll try to contact them once. For volunteer work. But if you work with them, you’ll have to set a tight recording schedule, so Sooyoung, it might be tough for you?”
“It’s okay! As long as I can meet them in person, I can record until my throat bursts!”
As Sooyoung raised her hand as usual and shouted loudly, Seol Jihyun burst into laughter. Whenever she met her, he continued to laugh as he did when he was with Yeonseo.
Would Woojin do the same? That prickly guy? Hopefully, that would be the case.
After meeting Yeonseo, he seemed to be the only one happy, and it always left an uncomfortable feeling.
Although he didn’t explicitly say what worried him when Woojin and Sooyoung met, still…
It couldn’t be helped that the desire for her younger sister to be happy kept creeping in.
⭐⭐⭐
“Alone with a man in a room?”
Woojin yelled loudly without caring about the gazes of people passing by.
Of course, he couldn’t see their gazes, so it didn’t matter, but visible Sooyoung felt self-conscious.
Today, they came quite far, passing by the cafe and reaching a bench surrounded by trees like some arboretum.
They brought drinks and sandwiches and ate them amicably as if on a picnic.
“Just saying it like that sounds strange, right? Recording with a male voice actor, recording.”
“Kim Sooyoung. Now that you’ve been alone with a cow, are you trying to be alone with a strange man now?”
Woojin called her senior Sora a cow as if she were a beast. No matter how much she told him not to, he seemed to have given up, saying it like that.
“No, it’s not that we’re alone in a room. It’s a recording studio with a glass front, and outside, there’s PD and an engineer. The president is also there.”
“Anyway, there are only two people in the recording studio!”
“Even if there’s glass, there’s glass! You can see everything from outside!”
“Even if there’s glass, it’s still blocked! Why do you like being alone with men like this? Haven’t you been in a relationship? Don’t you know that even with ‘Woochoido,’ men and women are different?”
No, Sooyoung didn’t know it would be so exciting. Was it because Soowoojin couldn’t see the recording studio?
“If you’re really worried, will Seol Woojin also come on the day of recording?”
It seemed impossible to come all the way there when he had just barely started walking, but since he had spent a few days in the hospital, it seemed possible.
“If Seol Woojin comes and sees… No, if he hears, what do you think?”
“Are you trying to provoke me? You can’t go into the recording studio. It’s the same outside.”
“Then what should I do!”
“Don’t write novels.”
“Wow… Do you have a phobia?”
“P, pho…”
Woojin’s eyes intensified as if the fire was flaring up.
“In any case, it’s a no.”
“Then let Seol Woojin do it!”
“What?”
“Seol Woojin can take on the male role. I’ll take on the female role. Seol Woojin’s voice is good.”
Woojin closed his mouth at Sooyoung’s words. What does this woman want me to do again? Isn’t it enough to come outside like this?
“Why are you so upset that you can’t record well? Do you want to earn money? I’ll give you that money.”
“It’s not that…”
“Then what? Do you want to meet that male voice actor so badly?”
“……If I record this, more books that people like Mr. Seol Woojin, who can’t read, can listen to will increase, right?”
Woojin’s glaring pupils shook for a moment at Sooyoung’s calm voice. This woman, really…
“Mr. Woojin also loves books a lot, but there aren’t many braille books and audiobooks. I heard it from the president. And just because someone is visually impaired doesn’t mean they can read braille. It requires tremendous effort…”
Woojin felt the same way.
For three months, he diligently learned and relearned braille until his fingertips hurt, but when he first encountered braille books, it took a week to read one line.
It was so despairing that tears welled up in his eyes.
However, since there was the inconvenience of having to buy new braille books when they got wet, he wiped away the tears with a towel around his eyes to prevent them from falling on the book.
“Such people should experience books through listening, and it would be great if the number of audiobooks increased, wouldn’t it? Also, I’m affordable…”
Sooyoung’s cheerful laughter echoed in the ears. Woojin’s hand suddenly moved up to her face.
His large hand began to carefully touch around her forehead. Sooyoung slightly turned her head toward him to make it easier for him to touch.
The hand that was touching around her forehead slowly descended along her cheek. The fingertips that used to seem to almost touch but not quite were now boldly sweeping down her cheek.
In the past, she would have been startled and held her breath, but now, she didn’t even flinch, allowing him to confidently feel the contours of her face.
The fingertips that had come down to her chin slowly went back up, tracing her lips. Like drawing a picture with a brush, slowly… Slowly…
With that touch and expression, somewhere affectionate, Sooyoung squinted her eyes.
Soon, a completely different sensation, soft and moist, was felt on her lips.
Between that softness, something warm spread between her lips, and Sooyoung started to taste it with her tongue.
The taste of the tangy juice she had just drunk and the savory cheese taste from the sandwich were felt simultaneously.
It was so delicious that Sooyoung straightened her waist, fearing that the taste might disappear.
The gazes of the people who were bothering her a moment ago were now not visible even to her eyes.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]