Vialle, barely able to muster strength in her legs, struggled to rise from her seat.
Even before her regression, there had been talks of betrothal with Ivan, but it hadn’t progressed this quickly.
This meant she was definitely missing something.
Was it something she already knew, or was it something she hadn’t even considered?
Her inability to find the clue, despite her efforts, rendered her powerless.
Worried about the absence of the young lady who should have come directly after the benediction, Vialle’s guard knight was pacing in front of the carriage.
Vialle had only taken the knight Tonio with her, planning to visit just the grand temple, assuming there would be no trouble.
The position of a lady’s guard knight was filled only by those of exceptional skill, and many knights aspired to it.
Though it was pointless to compare their skills, Tonio was particularly quick-witted.
He was often singled out among the three knights for private duties, and he took great pride and responsibility in his role.
Sensing something was wrong as he saw Vialle’s darkened complexion approaching from afar, Tonio quickly fetched a blanket from inside the carriage, wrapped it around Vialle, and gently supported her as he spoke.
“Miss, did something happen?”
“The Crown Prince was inside.”
Hearing that she had been alone with none other than the Crown Prince, Tonio’s face instantly paled.
“I’m sorry. I should have been by your side.”
He seemed ready to hand over his sword to Vialle, indicating his willingness to protect her, but she shook her head at such a gesture.
“It’s okay. I sent word ahead.”
As Vialle was struggling to save someone’s life, the sight of her guard knight, ready to hand over his life for her, felt alien.
Unaware of her thoughts, Tonio took her consideration as caring for a mere knight and resolved once again.
‘I will protect her with my life.’
Inside the carriage, Vialle softly closed her eyes, feeling the silence around her.
She wished she could clear her complicated mind with some sleep, but even that didn’t seem to be going as she wanted.
The gossip about her receiving benediction from the Archbishop would soon fill the gossip columns, all centered around her.
Instead of blessings, it felt as though misfortunes were cascading one after the other, and Vialle’s heart sank heavily.
The talks of her betrothal with Ivan had resurfaced not long after she became involved with Dension.
Her noble lineage inevitably clung to her, restricting her movements.
The Ruschef family had long been accustomed to the rejection from other families due to issues with their lineage.
They always longed to connect with the royal family directly, but unfortunately, the Ruschef family only bore sons.
It wasn’t until several generations later that the jinx of the family was broken, and the person to do so was none other than her father, Fredrick Ruschef.
When Vialle was born, the happiest person wasn’t her parents but her grandfather.
The idea of trying so hard to connect with the royal family directly, merely because of their short lineage history, seemed absurd.
Even Vialle, who took pride in the practical Ruschef family, found it difficult to understand the use of children for political purposes.
Realizing once again that her family was no different from others, a bitter taste lingered on her lips.
Vialle, barely able to put strength into her legs, struggled to rise from her seat.
Even before her regression, there had been talks of a betrothal with the Crown Prince, but it had not progressed so rapidly.
It was clear she was missing something.
Was it something she already knew, or something she hadn’t even thought of?
Her inability to find the clue, despite her efforts, left her feeling powerless.
Worried about the lady’s absence, Vialle’s guard knight was pacing in front of the carriage.
Vialle had only brought the knight Tonio with her to the grand temple, thinking there would be no issues.
The position of a lady’s guard knight was filled with only the most skilled, and many knights aspired to it.
Though it was meaningless to compare their skills, Tonio was particularly quick-witted.
Often singled out for solo assignments among the three knights, he held great pride and sense of duty in his role.
Tonio, noticing the young lady’s darkened complexion from a distance, sensed that something was wrong.
He quickly took a blanket from the carriage, wrapped it around Vialle, and gently supported her, asking,
“Miss, did something happen?”
“The Crown Prince was inside.”
Hearing that she had been alone with the Crown Prince, Tonio’s face turned pale.
“I’m sorry. I should have been by your side.”
He seemed ready to hand over his sword to Vialle, but she dismissed his gesture.
“It’s okay. I sent word ahead.”
Vialle, always striving to save lives, felt alienated by the sight of her guard knight ready to give up his life for her.
Unaware of her thoughts, Tonio, considering her kindness as a mere knight, resolved once again to protect her with his life.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
