“Ugh, my head.”
Hye Yoon woke up from her sleep, pressing down on her splitting headache with her palm. As her blurry vision slowly sharpened, what troubled her mind more than the hangover was the unfamiliar space before her eyes.
‘What… Where is this?’
It was a room as spacious as a living room. White marble floors and walls. There was a large TV covering the wall in front, next to it was a geometrically shaped glass table and a diffuser. That was all she could see.
Rustle
“My God, what is this…”
Only then did she, who had just got up, look down at the quilt wrapped around her body. And she could understand the vivid reason why the sensation of the quilt felt so real on her skin. A beige Oxford shirt crumpled and thrown on the floor. And her naked body wearing only underwear inside the quilt.
‘Jang Hye Yoon, you’ve really lost it.’
She couldn’t comprehend the situation at all, but she needed to get dressed first. Before someone entered this place.
After catching her breath for a moment, and with no sound from outside the door, Hye Yoon came out from under the quilt. As she hurriedly tried to grab the messy shirt, she noticed wet bands applied here and there on her wrist and knee.
There was also neatly folded jeans and a strange white tshirt under the bed.
A short note was on top.
[Put these on when you wake up. The shower room is next to the TV.]Her previously quick actions came to a halt. For some reason, the note seemed to say ‘Don’t worry.’ So, quite absurdly given the situation, Hye Yoon left the room at a leisurely pace.
The jeans she wore yesterday were clean like new, and the white tshirt placed on top was oversized and cozy.
‘Right. I ate dinner yesterday and then had some drinks….’
When she opened the door and stepped out, a long interior corridor that matched the spacious bedroom stretched out. Closed doors and pictures alternated several times along the long corridor. The end of the corridor had a floor that reflected sunlight, seeming to be a living room.
Her eyes were busy scanning around the house, and her mind was busy squeezing out her last memory with Ji Ho from the day before. In the midst of it, the sound of music and the delicious smell became clearer the more she walked.
“Wow…”
Hye Yoon stopped when she reached the living room. The Han River spread out beyond the floortoceiling windows was breathtaking. The river glittered like a gem under the clear sky.
The unfamiliar body wash scent that wrapped her body was cozy, and the oversized tshirt was soft as her skin. As it was a highrise, she felt as if she was floating above the clouds.
‘Isn’t this a dream right now? It seems like it…’
From the moment she opened her eyes, there wasn’t a single thing that felt real.
“Did you sleep well?”
And among them, this man’s voice was the most surreal.
“That’s the smallest of my clothes, but it’s still big.”
“…Ji Ho, sir?”
She couldn’t speak. Turning around, Ji Ho, dressed comfortably, was standing in the dining room. Hye Yoon thought this was the most surprising moment of her life. Firstly, the situation itself was surprising. Waking up in the house of the top male actor in Korea.
And secondly,
“Do… Do you remember why this got hurt?”
The man, approaching swiftly with large strides and gently holding her injured hand, looked handsome. In fact, this reason was the most significant. Despite seeing his face all of last night. The fact that his incredible appearance was only half visible under a hat.
“…”
“Are you in pain?”
She couldn’t easily speak out of surprise. But she couldn’t keep her mouth shut either, as the gaze waiting for her answer was too earnest.
“I think I fell…”
“Yes. It was my mistake that you got hurt. …I’m sorry.”
Even if all the fragmented memories were mixed and unclear, she remembered very clearly that she had fallen and hurt herself. But where did the apologetic heart come from?
Hye Yoon looked up at him. She looked into his tender eyes. She could also see her somewhat dazed self in his eyes.
“Let’s talk about what you’re curious about while eating.”
As if he understood her, Ji Ho, who led her hand and seated her at the dining table chair, smelled the same as her.
“If I knew you’d undress by yourself, I would have waited a bit longer.”
“Haa…”
With her head bowed, Hye Yoon pressed her reddening cheeks with both palms. She thought he might have undressed her because of the bruises and injuries, but that was only half the truth.
It was true that he had undressed her after the pants wouldn’t go up above her knees and applied medicine, but she had undressed herself from the shirt. He said it seemed she took it off because she felt stifled after he left the room, so he didn’t get a chance to wash the shirt.
“Excuse me, Ji Ho sir…”
“Yes.”
Hye Yoon still couldn’t raise her head and was just stirring the egg soup. The shape chaotically disrupted in the bowl was just like her heart at the moment. Her soft voice was shrinking indefinitely.
Turns Out He’s Been Secretly in Love with Me
One-line summary: He acts like he doesn’t like her but is actually playing hard to get.
Synopsis:
Xu Muzhou like her. He has liked her for a very long time, and through repeated schemes, he finally closed the distance with her.
But this is still far from enough.
He wants to be the one who stands out among her many suitors, to fight for her attention, and to make her take the initiative to pursue him.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
