Hye Yoon rolled her eyes. Then, Ji Ho pressed twice into her interlocked hand, nudging her again. To continue speaking.
“…That’s all.”
“Really?”
She bit her lip and nodded. Her lowered gaze just happened to land on her hand, tightly held by Ji Ho. Ji Ho, who had been quietly observing her face, slowly sparked her curiosity.
Considering she had a powerful imagination, it was far too modest.
“Don’t people usually imagine this much?”
“What?”
By the time Hye Yoon lifted her head at his mischievous voice, Ji Ho’s face had already gotten very close. The emptiness of his hand leaving hers was momentary. His hand was now cradling her face.
Just as she was about to open her mouth in surprise, Ji Ho’s thumb lightly brushed her lips.
“…It’s a shame to erase it because it suits you so well.”
A faint smile and a low murmur. And then their lips met immediately. Hye Yoon was quite surprised at the moment of contact, but only at that moment. Ji Ho moved very leisurely.
As he gently bit down on Hye Yoon’s moist and soft lips like pudding, she was intoxicated by the softness and naturally parted her lips.
She could taste the coolness of the cola he had drunk just a moment ago as he pushed his way in. It was so different from the kiss on the shooting set. The sweetness that she hadn’t felt at the time was slowly sweeping over her delicate mucous membrane.
The long kiss continued in a languid manner. She was even dazed by the sweetness. Feeling the need to hold onto something, her small hand clutched at Ji Ho’s tshirt. She was so melted in reason and sentiment that she couldn’t even consider that this might draw him in.
Suddenly, strength surged into Ji Ho’s hand that was lightly wrapped around her waist. The two bodies glued together without a gap, and the intensity of their actions thickened in a flash. He, who had pushed deeply into her in an instant, began to rummage persistently. His movements were bold and experienced.
When his hand that was wrapped around her waist dug into her clothes, the cold air hitting her bare skin made goosebumps rise.
Lips about to crumble. Sticky sounds. The touch of his hand on her flesh. The strange sensation that dominated her body.
“Haa…”
Unable to bear it any longer, Hye Yoon gently pushed Ji Ho away. The weird and tingling pleasure was so overwhelming that she didn’t think she could handle it. Her whole body was taut with tension, up to her tightly squeezed thighs.
Even at her weak gesture, Ji Ho backed off easily. At the distance where only their lips had parted, he still looked at Hye Yoon. With feverish eyes, he took shallow breaths until she could look back at him slowly.
A moment where only each other’s reflections were in their pupils. Ji Ho slightly closed his eyes and conveyed his heartfelt words.
“…When there are feelings, do it like this. So, don’t be upset.”
Today, like her, his eyes also looked moist. She wanted to respond, but words didn’t come easily, so she just nodded somehow.
Watching that movement tenderly, Ji Ho lightly traced Hye Yoon’s lips with his finger, erasing their shared trace.
Ji Ho, who returned to his place and sat in a proper posture, turned his gaze to the screen. Meanwhile, Hye Yoon was able to fix her disheveled hair and crumpled clothes. Taking a sip of cola, she too moved her gaze to the screen.
“Now, since such scenes won’t appear anymore, watch with ease.”
“…Yes.”
As she replied softly while puffing up her cheeks with air, Ji Ho suddenly extended his palm next to her. As she looked at that big hand and slowly raised her gaze, Ji Ho was looking at her with a playful smile.
“We each got our popcorn separately, so instead of that.”
‘All girls are like that, aren’t they? Sitting next to him, they’d feel their heart flutter, while eating popcorn their hands might brush…’
Hye Yoon had always felt that Ji Ho was much more considerate than she thought. He compensated for even the smallest whining in any way he could. He spread out his large hand, as if urging.
So, she pretended to lose to the thankful rush and placed her hand on his. The warmth of his long fingers softly prying and slipping between her small fingers, the suitably pleasant strength. Their tightly held hands didn’t loosen until the movie ended.
The movie that continued for over an hour afterward was thrilling until the end. Even Hye Yoon, who normally doesn’t watch action movies, couldn’t take her eyes off until the end.
Whenever a scary scene put strength into their clasped hands, Ji Ho gently stroked Hye Yoon’s hand with his thumb.
Since she entered this theater, her heart seemed to beat several times faster in some way.
But it was possible because one person was the protagonist of both the movie and reality.
“How was it?”
“It was really fun! No, it was scary! Wow… Ji Ho, you’re different.”
“Hehe. I’m glad.”
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
