In the place where the pleasant warmth had disappeared, there was an alluring masculinity. Hye-yoon somehow felt like she could hear a low voice. Something like, ‘Let’s get to work.’
And strangely, that wall seemed to be a guide with this emotion.
That’s how the photoshoot began.
Click [dash] Click [dash]
The shutter sound continued without interruption. There was no scene with a set beginning and end, like in a drama. Also, there was no correct answer. The director was persistently capturing every moment.
As befitting their distant seating arrangement, the two did not look at each other. Though Hye-yoon initially struggled for the first few shots, she seemed to grasp the feeling perfectly at some point. She began taking charge of her posture and expressing her emotions.
“Oh, great! I’ll continue with this feeling now!”
Behind the director’s booming voice, admiration from the staff erupted here and there.
Although they were striking different poses and expressions, the two subtly conveyed a harmony. When Hye-yoon crossed her legs, he rested his chin on his palm, and when Ji-ho revealed a decadent look, she was also scrunching her lower lip.
Click [dash] Click [dash]
“Jang Hye-yoon is doing so well.”
At that moment, Ji-ho’s voice, seemingly meant only for Hye-yoon, resonated. He didn’t glance at her, but the entire focus indicated it was directed at her.
“Would you two come and take a look for a moment?”
The director, who had coincidentally stopped the shoot, awakened the two. Returning to reality, Ji-ho’s large hand stroked Hye-yoon’s back.
Click [dash] Click [dash]
“This feeling is amazing, isn’t it?”
From where the sound of Hye-yoon’s heels stopped, the two could finally review over 100 results. The black-and-white photos depicted the man and woman sometimes alluring, sometimes quite sensual, as if a provocative fragrance would emanate.
They also saw photos taken before the actual shoot started. There was Ji-ho arranging Hye-yoon’s hair and Hye-yoon getting close to his nose, scrutinizing his eyelashes.
Ji-ho looked satisfied, and Hye-yoon found herself unfamiliar in all the photos.
“An A-cut has already come out, but let’s take a few more before moving on.”
“Yes.”
The director’s simple words were filled with satisfaction. Glancing at Hye-yoon, who still seemed immersed in the photos, Ji-ho, leaving both of their responses, brought her back to the chair where she was sitting.
“Wow, there’s nothing to teach. You’re doing so well.”
“Hey, I’m just imitating.”
In Hye-yoon’s brief words, a shy feeling emerged. So, Ji-ho leaned down more, caressing her face.
Somehow, it felt awkward.
Even if she stayed like this, like a shy girl, turning the camera would make her dizzy for others. Unable to regain composure.
With lips sealed and eyes blinking, the face looked as if a photo from earlier came to mind. Slightly parted lips with a red-wet tip of the tongue inside, or a strangely sensual gaze above the pinched chin.
“What emotion is portrayed in this expression? It’s strange.”
With his chin rested on his hand, Ji-ho still stared at her face. I wondered if what I felt was really what Hye-yoon intended. If that were the case, I should’ve strictly warned her not to do that anywhere else.
At that moment, Hye-yoon looked straight at Ji-ho. It was her who had shed the embarrassed expression, revealing the gaze that had previously excited the man’s heart. Eyes thinly lifted above the slightly raised chin.
It seemed holy, but it also seemed to flow away.
“Hehe, I can’t believe it.”
Unconsciously, Ji-ho sighed. It was a face completely unseen in Hye-yoon’s usual self. I wondered what kind of imagination she had, but Hye-yoon spoke in a voice similar to that gaze.
Slightly amused.
“This… I followed what Manager-nim did.”
“Huh? Our hyung?”
Jiho’s forehead twisted at the unexpected story. Hye-yoon nodded without changing her expression.
“You used to look at me with those eyes before.”
“Hyung?”
Jiho immediately straightened his upper body. Now he was genuinely curious. Then, one corner of her mouth subtly lifted.
“Yeah. Like daring to look at our Jiho with such eyes? A similar feeling.”
Simultaneously, Jiho burst into laughter. As everyone’s attention focused on the center of the set, Hye-yoon quickly relaxed her expression. Jiho seemed somewhat absent-minded, so she had to soothe the surprised hearts of the staff.
Hye-yoon lightly tapped Jiho’s thigh while he was laughing.
“Wow… I couldn’t have imagined.”
Jiho raised his head. It seemed he had momentarily forgotten. How imaginative Hye-yoon could be. The gaze that moved left and right along with the movement of his head stopped on Hye-yoon’s clothes. Then, joy bloomed in an instant.
“Hye-yoon, can’t you lift the dress a bit more?”
“Yeah. This is the most I can lift.”
Following Jiho’s words, Hye-yoon lowered her head. As the stylist said, the underwear was well attached, and the dress slightly flowed down at times. Since it was easily resolved by lifting it whenever it happened, she wasn’t worried anymore.
Quietly observing, it seemed Jiho had taken all her worries and anxieties. He had already lifted her dress several times.
“Is it… too revealing?”
“Yeah. Very.”
The answer seemed to come before the question ended. It seemed that the clothes really didn’t suit his taste. The following words were a bit strange.
“Should I buy that outfit for you? It really suits you.”
Hye-yoon tilted her head in confusion. Wondering what it could be, she gradually caught on and even chinched her chin a bit. Once again, a face imitating Bonggi. In fact, she was his muse in this photoshoot.
Her thinly opened eyes flowed towards Jiho, who was feigning innocence.
“Well… it’s pretty but revealing, so should you only wear it when we’re together?”
“That’s right.”
An unabashed nod without any intention to hide. Hye-yoon couldn’t help but relax her expression and laugh.
The next outfit for the shoot was completely different. Jiho wore a white suit, and Hye-yoon also wore a dress with lace that vaguely revealed her skin.
The music flowing through the shooting location changed as rhythmically as the bright clothes.
While the two models changed into their outfits, the staff also prepared for the next shoot. During that time, the gathered group only had one topic, as if they had made a promise.
“It’s the third photoshoot with Mr. Jiho for me… I’ve never seen him like this before.”
“Everyone gathered here is talking about it. Saying that his smiling face is unfamiliar.”
Even the two staff members who approached with a camera weren’t exceptions. The director, who turned his head towards their conversation, bit his lip. He had much to say on this topic as well.
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
