1. Home
  2. To the Missing Secretary
  3. Chapter 143
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

Jaehun also wanted to let Sunwoo know. That he was meeting Lajin.

But he didn’t tell Sunwoo because of the contract clause.

Not long ago, even in the bedroom, didn’t he look up at me with pitiful eyes, saying, ‘Don’t forget the first clause’?

As if the only thing to believe in our relationship was that clause.

So, out of respect, he kept quiet.

But you told that to Sunwoo.

“Did Lajin really tell you that, with her own words?”

At the end of the sinking voice, there was a feeling of disbelief.

Sunwoo noticed it, but he had no intention of giving him hopeful words.

On the contrary, quite the opposite.

Even for Lajin’s sake, he had to cut ties with Jaehun definitively.

After all, she would be the one to suffer.

For the sake of Lajin, Sunwoo opened his mouth.

“Yeah. I didn’t go into details, but… Lajin seemed to be having a hard time. I’ve never seen her so exhausted.”

Jaehun, whose head felt as if it had been struck with a hot hammer, was not in his right mind.

She was having a hard time? It was the first time she looked so exhausted?

“Lajin…”

“As I said before, I don’t know the details. I’m not in a position to intervene between you two. But one thing I can definitely feel is that both of you will have a hard time like this. Especially Lajin.”

Jaehun was looking into Sunwoo’s eyes, but it seemed like he was trying to gauge something beyond him.

For example, Lajin’s feelings that were not present here.

“If it was off-topic, I’m sorry. But as someone who cares about both of you, I couldn’t say anything else.”

Jaehun fell silent. His mind was filled with various thoughts while also becoming blank.

The frozen pupils, shocked as if struck, lost focus and wandered infinitely somewhere.

“…I’m sorry, but…”

The voice at the end of Jaehun’s forcibly opened mouth cracked.

“I should leave first.”

“Jaehun.”

“Sorry. I’ll go. Since we’ve settled the bill, take your time coming out.”

As if light couldn’t reach him, Jaehun’s back as he went out felt unusually dark today.

It seemed a bit staggering. Perhaps it was his own misconception.

Jaehun was someone who would never be shaken in any moment.

Sunwoo thought.

For Jaehun, Lajin might just be a nuisance.

Despite being talented and working well together, she might not be important enough to be taken seriously.

Otherwise, there would be no reason for him not to say, ‘I am Lajin’s lover.’

“…No, he did say it.”

It was turned around unexpectedly. He didn’t directly say it because he didn’t want to define his relationship with her.

‘I thought Seo Jaehun wouldn’t do that.’

Unlike most other chaebol heirs who caused disturbances by being involved with women, Jaehun lived quietly without causing any problems.

He abstained from a sensual life as if he were pursuing a life of abstinence. People talked a lot about his sexual preferences.

Considering Lajin had been by his side for four years without any issues, Sunwoo had thoughts like ‘what if’ from time to time.

But Jaehun was still a man. And not much different from the men in his world.

Although he felt uneasy about Jaehun’s expression, Sunwoo lightly shook it off.

‘You did well. It’s right to do this for Lajin.’

Having rationalized himself like that, Sunwoo exhaled.

“…By the way, Jaehun’s gaze is still intense.”

Jaehun, who emitted an oppressive aura just by his existence, was still there even if only his trace remained. Whether now or then, he was a guy with a tremendous presence.
Certainly, I’ll use consistent names and genders in the translation. Here’s the English translation of the provided Korean paragraph:

“Hopefully, Sunwoo wished deep inside that Lahjin hadn’t left such a significant trace.

‘Is Lahjin okay?’

Would she get into trouble by saying unnecessary things? Such concerns were only fleeting.

If the two of them completely settled this matter……

Sunwoo slowly drank water from a pottery cup.

Once Jehun and Lahjin are perfectly settled.

Now, will he be able to stand by her side?

Both of them were individuals with a task of organizing unnecessary connections.

The pressure he felt while facing Jehun until now completely disappeared, and hope took root in Sunwoo’s heart.

I should visit Grandfather’s place soon. To greet him and also to see if Lahjin can adapt well.

‘Maybe…… will Lahjin come with me?’

Jehun arrived in front of Lahjin’s house.

Although he had dropped her off nearby before, it was the first time coming all the way to the building entrance.

“I’ll get off here.”

“We’re almost there.”

“You won’t just come in.”

“I’ll just go. I’ll go.”

Why didn’t he come this far back then?

It’s as if the indifferent woman, who didn’t care about my wish to walk less, had a heart.

“It’s right in front of us.”

“So, it’s right in front, why can’t you drop me off?”

“Even if you climb up, it’s hard to turn the car around.”

“I’m fine.”

Is it really difficult to turn the car around? Is that the only reason?

Perhaps she wasn’t invited to her intimate space.

Then, suddenly, a frightening thought crossed his mind.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Male lead is a clingy little husband

One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

Introduction:

One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.

One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.

As a result, Su Qingwan is punished.

From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.

But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.

Mini scene 1:

One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.

Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”

Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”

Mini scene 2:

After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.

Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.

Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”

Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”

Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.

[Reading Guide]

1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.