1. Home
  2. To Become Family with the Male Lead
  3. Chapter 37
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

The time had finally come. Standing still as if on a battlefield, I looked up at the enemy’s fortress with grim eyes. It was the Bacchus mansion in Roskoff Village, namely Roger’s house.

The sky was clear, and the weather was quite good. The wind was moderately chilly, so it wasn’t cold. Considering Roger’s mood being somewhat affected by the weather, it was a lucky thing.

I thought of so many excuses for today. How to defeat Roger, I devised plans and appropriate responses to situations.

It was perfect. Now there was nothing to be afraid of.

“Oh my, Lise, are you here? Roger has been waiting for you. Please go upstairs.”

“Thank you, ma’am.”

I climbed the stairs with my fist tightly clenched.

[This is a time separator.]

“Does that make sense? Are you already bored?”

Roger spoke with a rather dissatisfied voice. I knew this would happen.

The entire cause was my request to reduce the violin lesson to one hour. I spoke quite logically, but it didn’t work as expected.

I tried the rest of the plans, but none of them worked on him.

Roger is no easy opponent.

“But… I want to play chess.”

“So you want to reduce practice, even though it’s insufficient now? We play together. Even two hours a day is tough, but one hour will suffice?”

“I’m not giving up. I’ll practice well. But… there’s something more important to me than the violin.”

“Is that chess?”

I nodded at Roger’s cold gaze. He was silent, furrowing his brow without a word, his lips sealed. I knew what he was thinking.

I understood Roger’s feelings. It’s been less than a month since we started violin lessons. We were just learning to play, and Roger had devoted his time to me, who hadn’t even mastered the basics yet.

But if I said I wanted to do something else suddenly, even I would find it strange. Especially someone like Roger, who’s sensitive and pursues perfection.

He must be quite angry with the suddenly halved practice time. But I was desperate too.

“You can play chess with me.”

I couldn’t immediately respond to his unexpected words. Roger put down the violin and pulled out a chessboard from under his desk.

“What?”

I looked at the chessboard blankly as I set down the violin.

It was quite an old chessboard, with rounded, blunt corners. I approached and touched the chessboard, and it felt rough, apparently not having been sanded for a long time.

“I’m pretty good at chess.”

“…….”

“Does it sound like a lie?”

No.

Though I hadn’t known Roger for long, he was not a person who exaggerated or sugarcoated. In other words, his confident voice meant he was really good at chess.

Roger crossed his arms.

“Then let’s do this. If you lose to me in chess right now, you have to give up chess. Losing to me in the first place means you only have that much talent.”

“Fine.”

[This is a time separator.]

There was no twist. Roger’s face, boldly staring at the chessboard, was the evidence. He couldn’t believe he had lost to me so easily.

“As promised, the violin will only be for one hour from now on. You won’t go back on your word, right?”

“……What, what’s this?”

“I’m sorry, Roger. I understand why you’re angry. But I really couldn’t help it.”

“Why, why did I lose?”

Roger mumbled quietly. That was the problem. He seemed to have already forgotten the promise, and his pride was wounded by his defeat.
I didn’t come up with a big strategy to beat Roger. I didn’t attack recklessly. Roger might be upset if I said it out loud, but I saw all of his weak spots. They were all visible; how could I not attack?

Roger’s chess skill isn’t terrible. He played quite well.

“Yurik might be similar…….”

It was a compliment to his skill. He raised his head, as if he had heard my soft voice.

“Yurik?”

“Ah. He’s the son of the person who teaches me chess. He’s a boy our age, and his name is Yurik.”

“He has the same skill as me?”

“What? Yurik plays chess quite well.”

Roger’s expression began to harden. Oops. I realized too late that I had misspoken. It’s reasonable that Roger would be upset to be compared to a boy whose face he doesn’t even know.

Why do I always mess up my words in front of Roger?

“Roger…. Yurik is, you know, handsome, tall, and a really cool boy. He plays chess very well and is perfect! And you, you too.”

“…….”

It won’t do. Roger’s face is not just hardening; it’s sharp. It’s time to drop Yurik’s story and back off.

“Can’t you help me just once? If you don’t give me your time, I can’t play chess.”

“You like chess that much?”

“Yes.”

“Even if Mrs. Marsen opposes?”

Roger pinpointed it. Did he notice something between Isabelle and me? He started to organize the chess pieces on the board, a sign of admitting defeat.

“You’re trying to sneak chess in by cutting out violin time, aren’t you? Right?”

“Yyes.”

“Your mother and Mrs. Marsen are close. You know that. If your mother speaks up, you’ll be caught right away, won’t you?”

“I’ll talk to Mrs. Bacchus separately….”

“It’s no use asking my mother. She’s very bad at lying. Mrs. Marsen will probably notice right away.”

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Male lead first thought she played hard to get, only to realize she

really disliked him

Short intro:

What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.

Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.

Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!

She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.

*

At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.

This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!

***

Synopsis:

Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…

A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead

vs.

An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.69)

24/07/2025
Chapter 69 Chapter 68
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152914

I Have A Terminally Ill Duke As My Husband

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.69)

24/07/2025
Chapter 69 Chapter 68
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152914

I Have A Terminally Ill Duke As My Husband

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in

Continue with Google

Lost your password?

← Back to Redcatty

Sign Up

Register For This Site.

Continue with Google

Log in | Lost your password?

← Back to Redcatty

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.