The provided Korean text has 30 lines. Here is the English translation, maintaining the exact same number of lines as the original:

Soon after returning from a deployment, Tae Seo Jun, the youngest son, went to Spain.

Still fraught with the fear of losing his son, Chairman Tae, worried about Seo Jun, had someone keep an eye on him.

That’s how he came to know about Eom So Yeon.

And the little boy claimed to be her son.

Having closely monitored Seo Jun for a long time, Chairman Tae was well aware of an incident from about four years ago, when a strange woman and a boy entered a room at the Elstella Hotel, thanks to the internal CCTV.

And upon acquiring a photo of So Yeon’s child, Chairman Tae was instantly certain that the boy was his bloodline.

Why?

Everything about the boy, shining like a gem, was the spitting image of Seo Jun.

But, as someone who liked certainties, Chairman Tae had people look for opportunities several times. However, it was difficult to even get near the child due to the white nanny’s tight security.

Yet, where there’s a will, there’s a way.

Just before sending someone to Canada, while researching Eom So Yeon’s background, Chairman Tae realized how small the world was and how we often overlook things right under our nose.

Eom So Yeon’s father, Professor Eom Eun Hyuk, had been his cardiologist, performing a heart transplant surgery on him long ago.

Moreover, Professor Eom was a dignified and righteous man, one of the few people Chairman Tae truly trusted.

Utilizing this rare connection, Chairman Tae managed to arrange a natural dinner meeting with Mrs. Jo Yeon Hee and finally got to hold Hyun Woo, whom he was convinced was his grandson.

The small, chubby child clung to him, feeling just like his own. He later confirmed through a DNA test that there was a 99.9% probability the boy was Seo Jun’s son.

Now, there was no reason to hesitate.

However, before taking any action, Chairman Tae needed to observe the relationship between Seo Jun and So Yeon. He couldn’t just blindly push them together without knowing their feelings for each other.

That’s why Chairman Tae urgently summoned Manager Bong to his Gahoe-dong residence.

“What? They’re together again?”

Hearing the unexpected news, Vice President Tae Seok Ho’s voice unexpectedly boomed, startling Manager Bong, who quickly replied.

“Yes, Chairman. Ms. Eom So Yeon was seen entering the Nonhyeon-dong residence a little while ago.”

“Ha! Just when I thought their relationship was stagnating, things are finally moving! But they won’t break up again, will they?”

“You can rest assured. I’ve never seen the Chairman so openly obsessive. It clearly means he’s not willing to let go.”

The enemy was within. Surprisingly, the hidden ally was Manager Bong, willing to drink lye for Seo Jun’s sake.

“Did Seo Jun react to the child’s photo?”

“He seemed interested, so I sent it to him. He didn’t say much, but his face brightened up.”

“He didn’t ask where the photo came from?”

“I simply told him it was from Ms. Yeo Do Soon.”

“Good job. That boy, always so proud in front of his father, needed a bit of humbling. Let him worry about his child for a change. I’ve always believed in paying back what’s due.”
The provided Korean text has 24 lines. Here is the English translation, maintaining the exact same number of lines as the original:

“You know that the Chairman’s personality is just like the President’s, right? If that’s what the Chairman wishes, I’ll pretend to know nothing about the aftermath until my death.”

Manager Bong, who cared for Tae Seo Jun more than anyone, risked danger to assist Chairman Tae. After all, a father finding a father for his son had no ulterior motives.

“Well, proceed as you wish. But, did Seo Jun really not know that he’s the father?”

Chairman Tae inquired, nodding in agreement.

“It seemed so to me. Then, how long do you plan to stand back and watch, Chairman?”

“It won’t take long. Seo Jun is not a dull boy. Until he figures it out himself, let’s keep it between us three – you, Kang Secretary, and me.”

“I’ll keep that in mind, Chairman.”

It’s not just billions; it’s 10% of Chairman Tae’s entire fortune. No such thing as a free lunch. Chairman Tae thought it might be less regretful to see his son suffer a bit. It might even be entertaining to watch.

“It seems Eom So Yeon isn’t an easy girl. Seo Jun must have had a hard time with her, right?”

“I can’t say no.”

“Looks like Seo Jun finally met his match. Haha…”

Chairman Tae’s face lit up with a contented smile, knowing he had a grandson he never knew of.

It was early evening.

Won Hu, visiting the Seongbuk-dong family home, was waiting for someone.

He was expecting Cha Ye Jung, embodying noblesse oblige, returning home from volunteering at an elderly home.

When she finally appeared in the living room, Won Hu’s sharp gaze met her. He couldn’t believe the brazen and shameful actions of his mother.

“Why did you do that?”

“About that girl? Sit down, I’m tired.”