1. Home
  2. This Beast Never Sleeps at Night
  3. Chapter 61
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

Christine was relieved in a way.

He didn’t know the noble who had killed Adel’s mother.

And it had never been domesticated.

So it had nothing to do with Adel’s mother’s death.

But Adel didn’t seem to think so.

“No, all the wolves in the wolf pen were dead. Their bodies were torn apart, just like Mother’s, with five claw marks left behind. It’s clear that the silver wolf killed those wolves there and fled.”

“Wait, five claw marks?”

“Yes, it’s different from ordinary wolves.”

“It might not be a wolf.”

“The footprint on the ground was clearly that of a wolf. And it has reappeared in the imperial palace recently, after lying low. And a guard was killed. If there are five claw marks on the guard’s body, then it’s definitely the doing of that silver wolf!”

“Is that what happened…?”

“We need to catch it quickly. Otherwise, there may continue to be victims.”

Christine muttered under his breath.

Five claw marks…

Even when he had mutated, he had five claws.

But since he had never been trapped in a wolf pen, he was not the one who had killed the wolves and fled.

So what had killed Adel’s mother and the wolves in the pen?

Perhaps it was also responsible for killing the guard in the palace.

A creature with five claws, like him.

If it was really a wolf, was it one of the wolf tribe that had vanished from the world?

Or could it be something he had done but couldn’t remember?

That couldn’t be!

But Christine had to find out what it was.

To prove his innocence to himself.

And to find the tribe that might still be somewhere.

“I understand, so leave this to me and step away.”

As expected, Adel refused firmly.

“It’s my enemy. So I’ll find it.”

“I’m better suited to investigate this. I have the position and the people to command. A rational decision is needed, rather than an emotional one.”

“But…”

Christine rose from his chair and quietly knelt in front of Adel.

“You’ve dealt with that terrible event ten years ago on your own, that’s enough. Now leave it all to me. I won’t be able to bear it if I don’t do it this way.”

“Chris…”

“Please, Adel…”

His eyes were so desperate as he looked at Adel.

His bloodshot eyes seemed ready to spill tears at any moment.

Suddenly!

The treatment room’s door burst open, and Mia appeared.

Adel was sitting on the bed, and Christine was kneeling in front of her with an earnest face. The two were in a serious mood, and Mia sensed that she had come at the wrong time.

“Oh dear, Jade isn’t here either. I was playing hide and seek with him. Hohoho! Well, excuse me!”

Mia turned to leave quickly, and Christine stood up.

“I’ll find Jade.”

He hurried out of the treatment room.

[Star Icon][Star Icon][Star Icon]

But once Christine was in the corridor, he paused with a puzzled expression.

“Are you really Vice Count?”

“Is there evidence?”

“Where are the White Ghost knights?”

The young patients surrounded him, asking nonstop with eyes full of curiosity and awe.

That’s when Jade came running, shouting.

“It’s really Vice Count! We had a sword fight, and he was incredibly, incredibly skilled!”

“Nah, he doesn’t look that skilled.”

“Yeah, they said the Count’s body is as big as a house. And his face looks fearsome.”

The children didn’t believe, and Jade’s face turned red.

“It’s true!”

“Liar, liar!”

Amid the children’s uproar, even Mark came out into the hallway.

Certainly, here’s the translation of the passage:

“You scoundrels! If you don’t hurry inside, you’ll have to take a very, very bitter medicine!”

At those words, the children quickly ran to their beds. They looked lively as if nothing had been wrong, though they had been sick all night and their fevers had finally gone down.

Watching them, Mark smiled contentedly and scolded Jade as well.

“You too, Jade. I told you not to keep going to the clinic.”

“I wanted to give this to Adel.”

Jade shook a piece of paper with a drawing on it.

In the picture, a woman with black and brown hair and green eyes looked like Adel. Although her widely smiling face with bright red lips looked witchlike, the crooked writing below, “Get well soon and don’t be sick,” brought a smile to one’s face.

“Then hurry and give her the picture and come out. Don’t forget to wash your hands clean.”

“Yes, Daddy!”

Watching little Jade excitedly run to Adel’s treatment room, Christine felt a tingling in his heart.

The lively noise of the children, Mark’s cheerful laughter, Judy bustling about humming even though she was very busy…

The winter sunlight that seeped into the old wooden hallway felt unusually warm here.

“I think we get married because I want to be that person’s strength as much as they are mine, don’t you think?”

“Is that what it is?”

“Probably.”

Christine seemed to know why Adel had chosen him.

Her life must have been too cold for a long time, so she longed for this warmth.

Maybe he could make her happier than even himself.

“Take care of Adel.”

Mark was taken aback by the sudden words.

“What do you mean by that now…?”

Then Christine made a mischievous face.

“I have to go into the palace, so I’m asking you to look after her in the meantime. What else did you think?”

“Yes, that’s what I thought, my lord.”

Mark smiled goodnaturedly without getting angry. His smile was so gentle that Christine somehow felt annoyed and left the clinic without even saying goodbye.

Even if it was right to give up on Adel, he never could.

Even though he thought he had erased it, he had always missed it on the battlefield full of the stench of blood.

Her laughter, her scent, the house where he had been with her…

[Star Icon][Star Icon][Star Icon]

“What are you staring at like that?”

Mia, who had somehow come to his side, looked out the window with Mark. Christine’s retreating figure was visible, crossing the garden courtyard.

“Give up, Mark.”

When Mark looked as if to ask what she meant, Mia frowned.

“I’m talking about Adel. A person’s heart isn’t something you can obtain by trying.”

Sneezing and love can’t be hidden; no matter how much Adel tried to conceal it, it was all too visible where her heart was directed.

How could anyone not know when her eyes became so affectionate at just the mention of Christine’s name?

What’s more, the atmosphere between the two a little while ago was something no one else could intrude upon.

“Well, giving up on one’s feelings isn’t something that happens just because you try to give up.”

Mark looked at the clear winter sky and smiled bitterly.

“Mark…”

Mia looked sadly at her misguided sibling, but he himself was spirited.

“Don’t look at me like that, Mia. I’m just going to do my best with my feelings. Even if I get hurt, that’s my part to bear. And hey, I’m a treatment expert.”

Mia rolled her eyes.

“You know I want to smack you as your sister, right?”

“I would have wanted to smack me if I were my sister too.”

“Ha, really!”

Next to the bewildered laughing Mia, Mark laughed out loud.

He already knew too. That Christine’s feelings towards Adel were not onesided.

Last night, the name that the lost Adel had repeatedly called out was ‘Chris…’.

But he didn’t want to tell Christine. Not on purpose.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Turns Out He’s Been Secretly in Love with Me

One-line summary: He acts like he doesn’t like her but is actually playing hard to get.

Synopsis:

Xu Muzhou like her. He has liked her for a very long time, and through repeated schemes, he finally closed the distance with her.

But this is still far from enough.

He wants to be the one who stands out among her many suitors, to fight for her attention, and to make her take the initiative to pursue him.

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

17/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.