“What on earth is this?”
The members of the Future Bank development team broke through the chaos and left the embarrassed wedding venue.
“So, are you saying that Kang Si-hyun, the manager, cheated with Lee Bora?”
In the video earlier, the person Bora referred to as ‘Manager Kang’ was undoubtedly Kang Si-hyun. Even though the face didn’t show, the years they worked together made it unmistakable. Just hearing the voice, they immediately knew.
It was unbelievable that Lee Bora, known as a goddess at the company, would be involved with such a person! It was beyond belief.
“By the way, did you see Bora smiling just now? It seemed like she completely lost her mind.”
“Oh, come on, when life is ruined, who would be in their right mind?”
“With something like this happening, who would even think about getting married?”
“Is marriage the issue now? It’s challenging to live in this narrow-minded country with your head held high.”
“We might have to immigrate.”
While waiting for the elevator, they were exchanging words, and suddenly a woman wearing a scarf upside down and sunglasses barged in. The development team members were astonished, as if they were about to faint.
“Did you see it?”
It was none other than Mi-joo.
“Mi-joo, when did you come again?”
“What’s the matter with the appearance?”
“I’m someone who decided not to come here today.”
Mi-joo responded as she took off her sunglasses.
“So, I sneaked a peek, but if I hadn’t come, I would have regretted it.”
They didn’t care about what she was saying. The development team members quickly returned to their previous conversation.
“But who could have done that?”
“Could it be revenge from Manager Kang Si-hyun?”
Mi-joo retorted.
“After everything Si-hyun has been through, you still don’t know? She’s someone who experienced such things and kept her mouth shut.”
“Well, in that situation, there was no need for her to do something like this.”
“It’s too obvious. It must be the ex-fiancé of Si-hyun!”
Only then did people slap their knees.
“No wonder we didn’t see the man’s face or hear his voice!”
“He’s a really frightening person.”
“If she had gone as far as getting married to that man, it would have been a disaster. Thank you, Manager Kang!”
People clapped their hands, expressing gratitude for Kang Si-hyun’s actions.
“But why can’t we see Manager Kang Si-hyun now?”
[Star icon]Si-hyun’s legs trembled as she broke through the chaos and left the wedding venue. Taeha supported her, and they went far enough to be alone before Taeha finally hugged Si-hyun.
“…It wasn’t me.”
With a trembling voice, Si-hyun barely spoke, and Taeha responded.
“I know.”
In the daytime at the beauty shop, Si-hyun had decided.
Since she was going to a wedding, there was no need to carry ill will. Although she would never forgive in her heart, she wanted to end it in her own way.
If there wasn’t a mix of childish revenge, that would be a lie. Si-hyun knew well what would upset Bora the most.
In any case, this seemed like the best way.
The phone she used to take those pictures and videos had already been destroyed. It remained only in Taeha’s phone, and erasing that would make it disappear completely from the world.
…That’s what she thought.
“I was planning to ask you to delete those pictures later.”
His voice crawled in. The reason she couldn’t say it in advance was that she was afraid of receiving criticism for allowing herself to be treated like that.
“I know, even if you don’t say it.”
He gently stroked her head with his large hand.
“You’re originally like that. So straightforward that it’s almost foolish, always sincere.”
“….”
“That’s why I fell in love with you.”
Earlier, there were several people from Future Bank at the wedding venue. Everyone would have recognized that ‘Manager Kang’ in the video was him.
“Anyway, everyone at the company knew that Si-hyun had broken off the engagement, and the reason, which was due to the infidelity of her fiancé, had already been widely known. So, adding the fact that the cheating partner was Bora wouldn’t bring any new shock.”
However, Si-hyun couldn’t easily calm her surprised emotions.
In a way, it was just Bora experiencing the embarrassment she should have faced from the start, but it wasn’t the least bit satisfying. Witnessing someone else’s life falling apart so miserably was shockingly overwhelming.
It was obvious who did it. If not her, it could only be Woo-jin.
It now occurred to her that she had left the broken phone behind. Seeing that the recording continued even after Woo-jin smashed the phone, it seemed the screen was damaged, but the functionality remained intact.
“I never knew she was such a terrifying person.”
Even though Taeha was holding her tightly, the trembling didn’t stop. The fact that she almost got married to such a person was unbelievable.
Even though the parts showing her name, voice, or face were meticulously edited out, leaving only Bora exposed, the subtlety of it gave her chills. It was like saying, “Die alone,” rather than openly wishing for both of them to die.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
