Yeo Woon felt sorry for Seol Ji Oh, who spoke as if it were a matter of course. It must be incredibly busy just filming a movie, but he has other schedules on his days off.
It was something Yeo Woon had never imagined.
“It’s okay. I’m used to it now.”
“I’m worried you might get sick.”
“I’m super strong, you know?”
Seol Ji Oh showed off his bulging arm muscles.
Seeing the fantastical spectacle of biceps and triceps unfolding before her eyes, Yeo Woon reached out as if she was entranced.
Yeo Woon, who had been stroking along the muscle lines, suddenly pulled her hand back in surprise at her instinctual behavior.
When she looked up, Seol Ji Oh was smiling at her, his expression saying he’d found another thing to tease her about.
“You seem like the type to be easily tempted by appearances? I’m a bit worried.”
Yeo Woon felt wronged. It wasn’t that she was easily tempted, but that Seol Ji Oh was excessively charming.
“So, I shouldn’t follow if another man shows off his muscles?”
“What are you talking about!”
In a tone as if scolding a child not to follow a stranger offering candy, Yeo Woon became annoyed and slapped Seol Ji Oh’s arm with a loud smack.
Such nonsense needed to be punished.
Seol Ji Oh laughed out loud while holding the spot Yeo Woon had hit. Then, he placed his hand on top of Yeo Woon’s head and said,
“I’m just worried. You’re so pretty that I’m afraid of other men flirting with you.”
“Psh… That won’t happen.”
Yeo Woon stuck out her lips, making a deflated noise.
She didn’t expect him to tease her like this, especially not when she had grown up.
Even if he didn’t remember, was the instinct to tease somehow innate in him?
Suddenly, Yeo Woon recalled something she had forgotten in her preoccupation with her relationship with Seol Ji Oh his memory.
Had there been any changes since he met her?
When Yeo Woon looked at Seol Ji Oh in silence, he asked in a gentle voice.
“Why are you like this?”
“Ji Oh, how about your memory? Since you met me, has anything come up?”
“……”
Seol Ji Oh didn’t answer, but Yeo Woon could sense from his expression.
There were no changes……
Feeling unnecessarily sorry, Yeo Woon reached out and cupped Seol Ji Oh’s face. As if he had been waiting for it, Seol Ji Oh nuzzled into Yeo Woon’s hand.
A natural smile formed on her face at that warm, ticklish touch.
I hope you could regain your memory.
Truth be told, initially, I had reluctantly contracted with Seol Ji Oh, but now, I wanted to help him for a slightly different reason.
It was a bit disappointing that he alone had our childhood memories. There were so many moments I wanted to reminisce together……
Of course, thanks to his lack of memory, it might have been possible for Seol Ji Oh to perceive her as a woman.
As she was having these thoughts, she remembered something Seol Ji Oh had said before. Yeo Woon tilted her head and asked Seol Ji Oh.
“Didn’t you say…that regaining your memory was very important to you?”
“……Yes.”
“Can I ask what it’s about?”
At Yeo Woon’s question, the corners of Seol Ji Oh’s mouth dropped slightly. After thinking for a moment and wetting his lips with his tongue, he faintly smiled and said,
“Not now. Later.”
His smile seemed oddly dark, and Yeo Woon was worried.
Why is he making that face? Does he have some unspeakable circumstance?
Instead of answering, Seol Ji Oh hugged Yeo Woon tightly. His embrace was as warm as usual, but Yeo Woon was worried and couldn’t laugh comfortably.
The next day.
When Yeo Woon woke up from her sleep, Seol Ji Oh had already gone to the shoot. It was fascinating how he could get up so quietly for two days in a row.
Yeo Woon regretted not being able to see Seol Ji Oh off when he left. Of course, they had kissed countless times under the pretext of saying goodbye last night.
The thought of last night made her face flush instantly. Feeling unnecessarily embarrassed, Yeo Woon coughed and headed towards the bathroom.
She had taken a bath and packed all her belongings, but there was still plenty of time. As she pondered on what to do before checking out, she remembered what Seol Ji Oh had said yesterday.
‘We’re filming at the hotel casino tomorrow morning. If you’re curious, come and take a look.’
Yeo Woon was seriously tempted by those words.
She was incredibly curious about how Director Byun Ju Ho would work and what the atmosphere on the set would be like.
With her eyes sparkling, Yeo Woon put on a hat and sunglasses. Looking in the mirror, she thought that even her mother might not recognize her in this disguise.
After getting perfectly prepared, Yeo Woon, grinning, quietly slipped out of her room.
The hotel casino was located underground.
The casino, which Yeo Woon was visiting for the first time in her life, was a whole new world for her. The endlessly spinning machines and the sight of people sitting in front of them, playing games with vacant expressions on their faces.
Wondering where they were shooting, she ventured further inside. Towards the side of the area with the machines, there were gaming tables spread out, around which people were gathered.
With her eyes, Yeo Woon identified Director Byun Ju Ho and Seol Ji Oh, who were in the middle of filming.
With a sexy pomadestyled hair and a dark grey suit, Seol Ji Oh exuded an extraordinary aura even from a distance.
In front of Seol Ji Oh, Go Hyun Ah was acting in a dealer’s outfit. With her hair neatly tied and wearing a dealer’s uniform that fit her body perfectly, Go Hyun Ah looked both formal and sexy.
Wanting to get a closer look, Yeo Woon moved and sat at a slot machine close to the game table where intense shooting was underway.
Then, she heard Director Byun Ju Ho’s voice.
“Cut. Okay. Let’s take a short break. Ji Wook, get ready for the next scene.”
At Director Byun’s words, Min Ji Wook, who had been looking at the camera, rose from his seat. Yeo Woon craned her neck and looked towards Seol Ji Oh.
Seol Ji Oh was meticulously going through the script again.
Just then, Go Hyun Ah said something to Seol Ji Oh. She repeatedly showed different motions of placing a card in front of Seol Ji Oh, possibly discussing the scene.
Then, as Seol Ji Oh said something, Go Hyun Ah burst into laughter. Yeo Woon frowned momentarily at the warm atmosphere between the two.
What’s so funny that they’re laughing like that?
Without even realizing it, Yeo Woon was glaring at the two with fiery eyes.
Suddenly, seeing Min Ji Wook walking towards her, she was startled and turned her head towards the slot machine.
Feeling like she had to at least pretend to be playing a game, she hurriedly took out a bill and tried to put it into the machine, but she couldn’t clearly see where to insert it.
In her urgency, she poked at every place that looked like an inlet until one of them swallowed her bill.
Yeo Woon began to watch the screen that started to spin, and then randomly pressed a button below the screen.
She didn’t understand why there were so many buttons for such a simple game, but since she didn’t know what was what, she just pressed anything.
However, it seemed she pressed the wrong one.
“Huh, why is the betting amount increasing?”
Yeo Woon looked at the buttons again in confusion. Some had numbers and some had English words on them.
“Oh, what’s this!”
While Yeo Woon was fumbling, someone called her from behind.
“Excuse me.”
“Eep.”
Yeo Woon was startled and stood upright on the spot before slowly turning around.
Min Ji Wook, holding a large camera, was looking down at Yeo Woon with a slightly grim face.
Yeo Woon’s eyes behind the sunglasses widened in surprise.
Oh, did he recognize me?
lu lu lo la ▪️ net (lululola.net)
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
