Yeo Woon cautiously opened a door among several, trying to jog her memory.
“…Right.”
Yeo Woon smiled proudly, thinking she remembered correctly.
All the furniture in the room was covered with white cloth. It seemed that this room had not been used for quite some time.
Yeo Woon looked around, carefully recalling what she used to do and play with Seol Ji Oh when she was young. She thought she used to come quite often when she was little, but as she grew up, she seemed to have rarely visited this room.
Then, a window on the opposite side caught Yeo Woon’s eye.
Approaching the window, which didn’t even have a common curtain, Yeo Woon thoughtlessly opened it. And then she was taken aback by the view that suddenly appeared.
From Seol Ji Oh’s room, Yeo Woon’s room could be seen directly. To be precise, the room ‘that Yeo Woon used to use.’
Yeo Woon tilted her head. Why didn’t she know that her room and Seol Ji Oh’s room were facing each other?
Yeo Woon had never seen Seol Ji Oh through the window.
Such a clear view… How did she not know?
Just then, she heard Seol Ji Oh’s voice from behind her.
“What are you doing in my room?”
Startled, Yeo Woon turned around. Seol Ji Oh was standing at the door, tilting his head and looking at Yeo Woon. Yeo Woon, flustered, made a lame excuse.
“Ah. I remembered that Mr. Seol Ji Oh’s room was around here…”
Seol Ji Oh stared at the open window behind Yeo Woon for a moment and then walked into the room. With his long legs, he quickly approached Yeo Woon. Then, without any warning, he leaned towards Yeo Woon.
Yeo Woon opened her eyes wide in surprise as Seol Ji Oh came closer suddenly, and she took a step back. The scent of Seol Ji Oh, who was close enough to brush past her nose, was dizzying.
“Um, um…”
She could have just stepped aside, but whether out of shock, her feet seemed frozen in place, immobile. As Yeo Woon was standing still, bewildered, Seol Ji Oh, who had come close enough to reach her nose, extended his long arm towards her.
As Yeo Woon, too shocked, shut her eyes tightly, Seol Ji Oh reached past her and closed the window.
Upon the sound of the window closing with a bang, she opened her eyes and met a pair of black pupils looking down at her.
Ah, the window…
Feeling unnecessarily embarrassed and licking her lips with her tongue, Seol Ji Oh spoke in a quiet voice.
“You could catch a cold in this chill.”
The low whisper of Seol Ji Oh tickled Yeo Woon’s ear. Yeo Woon suddenly realized she was too close to Seol Ji Oh.
Moreover, because Seol Ji Oh didn’t retract his arm stretched towards the window, she felt as if she were in Seol Ji Oh’s embrace.
Yeo Woon, not knowing what face to make, turned her gaze away. Her heart was pounding on its own again.
Seol Ji Oh, staring into Yeo Woon’s eyes, said,
“Let’s go downstairs, there’s nothing to see in my room.”
Only then did Seol Ji Oh withdraw his arm. Yeo Woon dumbly stared at the back of Seol Ji Oh, who was turning around and leaving the room. The breath she didn’t realize she was holding erupted from between her lips.
Yeo Woon cupped her starting to heat face with her palm and blinked her eyes.
Did he possibly get angry?
His tone was gentle, but the gaze that had been looking down at her was definitely colder than usual. Also, his mouth corners, that were not curving upwards into a smile, bothered her.
It wasn’t right to barge into someone’s personal space like this…
Licking her dry lips, Yeo Woon thought that she should first apologize to Seol Ji Oh.
Descending to the first floor, Yeo Woon cautiously grabbed Seol Ji Oh’s arm.
“I’m sorry.”
Seol Ji Oh turned around and looked at Yeo Woon. His expression was void of any emotion.
“I apologize for entering your room without permission.”
Seol Ji Oh stared at Yeo Woon with a strange expression. Then, he quickly turned the corners of his mouth upwards and spoke.
“No, it’s fine. Would you like a cup of tea?”
“Ah, yes.”
Yeo Woon watched Seol Ji Oh’s reactions.
Is he really okay?
Seol Ji Oh, without saying much, walked into the kitchen and skillfully took out the tea from the cabinet.
Responding to Seol Ji Oh’s question if herbal tea was fine, Yeo Woon nodded her head.
While Seol Ji Oh filled the kettle with water and waited for it to boil, Yeo Woon stared at his back.
He was wearing a thin knit tee, revealing his Vshaped body. Broad shoulders and muscular arms that were masculine.
Yeo Woon recalled for a moment Seol Ji Oh’s arm that was extended next to her body earlier.
Solid, yet heavy…
Yeo Woon, who had thought up to that point, burst into an inadvertent giggle.
What’s this, what was I thinking? Was I being a total pervert?
Yeo Woon, with wide eyes, covered her forehead with both hands.
I must be going crazy, having such thoughts…
While she was blaming herself for a while, Seol Ji Oh’s back came into Yeo Woon’s eyes. Yeo Woon, who unknowingly swallowed her saliva while looking at his broad back, began to justify herself.
With such an unrealistically handsome and wellbuilt guy constantly in front of me…
Male lead first thought she played hard to get, only to realize she
really disliked him
Short intro:
What she can’t stand the most is the streets full of effeminate men, especially that so-called top beauty whom she avoids at all costs.
Shen Yaoxing looks at Jiang Mingyue, who keeps approaching her with coy shyness.
Shen Yaoxing: Bro, don’t be like this, I’m really about to throw up!
She fears nothing in heaven or earth, except for him getting close to her.
*
At first he thought she was just using the trick of feigning indifference to attract his attention. Later, he learned that she truly despised him.
This dealt a heavy blow to Jiang Mingyue, and he vowed to make her, like everyone else, fall at his feet in worship!
***
Synopsis:
Before transmigrating, Shen Yaoxing only wanted to find a reliable man to spend her life with. Who knew that after transmigrating, she would become a reliable woman herself…
A forced misandrist, highly skilled, and reliable female lead
vs.
An initially aloof and arrogant, later morbid, obsessed male lead
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
