If he was joking, she would have snapped at him not to tease her, but there was no trace of jest or amusement on Seol Ji Oh’s face.
Why is he being so serious…? How should I react?
Seol Ji Oh spoke while gazing at the night view.
“You need to know where you’re pretty and what your charms are. That’s how you show it to the public.”
“Ah, is that what you meant? You scared me.”
Thinking it was advice from an actor, Yeo Woon gave a hollow laugh.
And here I am.
Seol Ji Oh smiled faintly and put his beer glass down on the table. He then rested one arm on the armrest of the sofa, propped his chin on it and stared at Yeo Woon.
More like observing, than just looking.
“Miss Yeo Woon, your side profile is beautiful. Even your ears are pretty when you turn your head.”
Yeo Woon unknowingly held her breath and stared at Seol Ji Oh. Then her eyes met with Seol Ji Oh’s, who was intently watching her.
When she met his dark eyes, Yeo Woon felt as if her body was losing strength. Her lips parted at that moment.
Seol Ji Oh, not missing that moment, tilted his head and spoke.
“Even your lips slightly part when you’re flustered… are pretty.”
Seol Ji Oh’s gaze lingered deeply on Yeo Woon’s lips.
Yeo Woon felt her heart pounding as if it was about to explode. The throbbing of her heart seemed to make her head dizzy.
When you look at me with such eyes and say I’m pretty…
Yeo Woon’s eyes trembled slightly as she looked at Seol Ji Oh. Seol Ji Oh’s gaze, which had been lingering on her lips, slowly moved upward.
Eventually, Seol Ji Oh, whose gaze met with Yeo Woon, saw the somewhat shocked expression on Yeo Woon’s face and smirked, pulling up one corner of his lips.
Then, he raised his large hand and ruffled Yeo Woon’s hair.
“……I’ll get you more beer.”
Standing from his seat, Seol Ji Oh picked up Yeo Woon’s empty glass and went to the bar table.
Yeo Woon took a deep breath while fixing her hair that Seol Ji Oh had messed up.
What on earth was that strange atmosphere from a while ago?
That look, that mood, it was like…
Yeo Woon shook her head hard. Striving to erase the thoughts that had momentarily surfaced in her mind, Yeo Woon still tried to brush off her rapidly beating heart.
Ah, why is this happening? Am I already drunk?
Yeo Woon cooled her heated cheek with her cold palm. Meanwhile, Seol Ji Oh, who had brought the beer, offered her a glass. Yeo Woon took the glass with a slightly awkward expression.
“Aren’t you cold?”
“No, I’m fine.”
Seol Ji Oh pulled the electric heater a bit closer towards Yeo Woon and sat back down on the sofa. Then he stared blankly at the night view.
“Sometimes when I sit here alone, it feels… quite lonely. But today, I really like this view.”
“….”
“Do you need friends for times like this?”
Seol Ji Oh looked at Yeo Woon and chuckled softly.
“You have many friends.”
“I don’t.”
Yeo Woon responded with an expression that said it was unbelievable.
“There are many people around Mr. Seol Ji Oh.”
“There are many people, but no friends. Oh, there’s one! Lucky! Although not a person.”
Yeo Woon recalled Lucky, who she had met fiercely a while ago. Seol Ji Oh took out his phone, rummaged through his photo gallery, found a picture, and showed it to Yeo Woon.
“This was when we first brought Lucky home. He’s much smaller than now, right?”
“Wow, really cute.”
In the photo, Lucky looked like a small bundle of white fur. The droopy corners of his eyes were gentle and beautiful.
“He was so small… but became messy in just 3 years. He might be heavier than you, Miss Yeo Woon.”
“Haha, no way.”
“Hmm… Miss Yeo Woon, are you not scared of dogs?”
“No, I quite like them. It’s my first time seeing a big dog like Lucky, but he was still cute, wasn’t he?”
Seol Ji Oh’s gaze changed at Yeo Woon’s words. Seol Ji Oh looked at Yeo Woon and asked as if requesting.
“Then…, can I bring him here?”
I feel sorry for keeping him confined in the room. Upon hearing Seol Ji Oh’s added words, Yeo Woon nodded. She wanted to touch that white fur.
Seol Ji Oh said he would be back in a moment, then went with a smile to get Lucky. Yeo Woon, left alone, looked around for a while and took out her forgotten phone.
When she checked the time, it was already past 11. Yeo Woon was surprised that she had lost track of time.
I should say hi to Lucky and then go.
Yeo Woon felt a bit regretful thinking about calling a designated driver after only two beers.
Should I drink more?
Ah, no. I should drink moderately in front of Seol Ji Oh. There’s a precedent.
As Yeo Woon shook her head and was drinking her beer, the terrace door opened.
When Yeo Woon turned around, Lucky was looking at her, sticking out his tongue and wagging his tail as much as he could.
Ah, so cute!
Seol Ji Oh brought Lucky to Yeo Woon’s side. When Yeo Woon reached out to stroke his head, Lucky lunged at her and showed affection. Holding the big Lucky felt like holding a teddy bear.
“Lucky really likes you, Miss Yeo Woon?”
Seol Ji Oh spoke as if he was jealous, let go of Lucky’s leash, and squatted in front of Lucky.
“Lucky, paw!”
Lucky understood perfectly and put his paw on Seol Ji Oh’s palm.
“Sit! Bang!”
At the sound of “bang”, Lucky flipped his large body over and lay down, exposing his belly. As Seol Ji Oh praised him and scratched his belly, Lucky wagged his tail as if he was pleased.
“Do you want to try?”
Yeo Woon, who had nodded, called out to Lucky, “Paw!” Then, a paw large enough to cover all of Yeo Woon’s hand was placed on her hand. Yeo Woon’s eyes widened.
“Wow! It’s really big!”
“Good job, Lucky.”
When Seol Ji Oh praised him and took out a snack from his pocket, Lucky quickly accepted and ate it. Seeing this, Yeo Woon smiled and Seol Ji Oh extended a snack to Yeo Woon as well and said.
“Yeo Woon, paw!”
“Ah, what!”
Yeo Woon laughed and playfully hit Seol Ji Oh. Seol Ji Oh laughed and let Lucky go onto the terrace, then sat down on the sofa.
The two of them watched in silence for a moment as Lucky went back and forth on the terrace.
Yeo Woon was completely enamored by the charm of the large dog she was seeing for the first time.
How can something so big be so cute?
Seol Ji Oh, noticing Yeo Woon’s sentiment, handed her the snack he had brought and said.
“Lucky is happiest when a beautiful sister gives him a snack.”
“Pfft. Did you ask him?”
“Of course. We can have a conversation.”
Yeo Woon laughed as if she found it absurd.
Ah, I was just going to say hi to Lucky and leave, but I really can’t seem to get going.
Yeo Woon, thinking she should at least give him his snack before leaving, called out to Lucky.
“Lucky!”
When Yeo Woon shook the snack and called Lucky, Lucky instantly turned his head and looked at Yeo Woon. Then, he wagged his tail vigorously and ran towards Yeo Woon.
Yeo Woon laughed at the cute sight and shook the snack, but soon her expression turned a bit perplexed.
Something was strange.
No, at that speed, he’s coming like that?
“Eh? Uh…?!”
While Yeo Woon was saying “uh, uh”, Lucky charged towards her. In the process, he bumped into the table in front of Yeo Woon with his body and snatched the snack.
As a result, the table shook violently, and the beer glass that had been on it spilled all over Yeo Woon.
Crash!!
The beer glass drenched Yeo Woon’s clothes before falling to the floor and rolling around. For a moment, Yeo Woon froze and looked at Seol Ji Oh. Seol Ji Oh, startled, quickly stood up from his seat.
“Ms. Yeo Woon! Are you alright?!”
Yeo Woon looked despondently at her completely soaked clothes.
What should I do now?
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
