Yeo Woon’s eyes widened for a moment.
Did he just say that I’m, I’m pretty?
Unlike the flustered Yeo Woon, Seol Ji Oh looked at her with a serene expression and asked.
“Why did you laugh?”
“Oh, that’s… I was thinking of you when you were young, Mr. Seol Ji Oh.”
“Was I cute enough to make you laugh?”
“Uh…”
When Yeo Woon lost her words for a moment and blinked, Seol Ji Oh chuckled. “I was just kidding.” He said, staring intently at Yeo Woon’s face.
“It feels a bit strange.”
“What does?”
“Hearing stories about me that I don’t know. In fact, I’ve met several people who claimed to have been friends with me when I was young, but ultimately, it was all about money. So, I was too busy pretending not to have lost my memories, rather than talking about them.”
Yeo Woon looked at Seol Ji Oh with a slightly dazed face.
There are people who scam others with such things? So, did he suspect me of being one of those people?
However, she soon tilted her head.
Seol Ji Oh did not hide the fact that he had no memories from the start. Rather, he even made a contract under the condition that she would help him recover his memories.
But why?
Yeo Woon asked cautiously.
“So why did you… tell me? What if I turned out to be a bad person?”
At Yeo Woon’s words, Seol Ji Oh let out a low laugh. Seol Ji Oh, lifting the corners of his mouth, looked at Yeo Woon and spoke.
“You seem… a little different, Miss Yeo Woon.”
“Huh?”
Under the dim streetlight, the two people’s gazes met. The cold winter air swept between them. Seol Ji Oh stared at Yeo Woon without a word and licked his lips.
“So, I’m looking forward to it.”
Yeo Woon swallowed dryly, staring at Seol Ji Oh’s long eye shape. When the word ‘expectation’ came out of Seol Ji Oh’s mouth, it felt like her heart was beating a little faster.
Does this mean he trusts me now?
At that moment, Seol Ji Oh looked at Yeo Woon and lifted the corners of his mouth.
“Your nose is red. Shall we go now?”
The two got up from their seats.
Before they got off the stand and into the car, Seol Ji Oh turned to Yeo Woon and said.
“I can’t enter Korea for a while. Let’s slowly recover the memories. You’ve done well.”
Seol Ji Oh smiled at Yeo Woon. His appearance was so splendid that Yeo Woon was momentarily stupefied.
With those words, Seol Ji Oh got into the car, and the van carrying Seol Ji Oh quickly left the school. Yeo Woon stood alone in the empty stadium, staring at the school gate where Seol Ji Oh had disappeared.
‘You’ve done well’…
It was a phrase that felt incredibly distant.
It seemed to reveal the current relationship between the two, and a sighlike wind escaped from the corner of Yeo Woon’s mouth.
Can we now call each other friends?
Yeo Woon rubbed her cheek with her cold palm and walked towards her car.
The scene to shoot today was a drinking scene with Han Seo Ah.
After checking the route and briefly syncing actions with Han Seo Ah, Yeo Woon shouted, lifting her soju glass high as soon as producer Choi Dong Hun gave the cue.
“Let’s drink and die!!”
Han Seo Ah and Yeo Woon simultaneously threw soju into their mouths. Then Yeo Woon immediately poured another drink for Han Seo Ah and said.
“Forget about it. Is it a day or two that your vice president has a strange character?”
“I really want to quit! Every time I hear those terrible words, I wonder if I really have to live like this!”
“Hey, just quit!”
“Then who’s going to pay for my dad’s hospital bills? Ha Jin’s tuition fees!”
“Ha… then it’s over! Just drink!”
“Cut! Okay.”
As soon as PD Choi gave the okay, Yeo Woon put down the glass she was holding on the table. Han Seo Ah, seated across from her, also put down her glass and fixed her disheveled hair.
Yeo Woon watched Han Seo Ah run her fingers through her hair. They had been filming together for a while, but she still felt awkward with Han Seo Ah. Perhaps it was because of her uniquely cold atmosphere that she hesitated to strike up a conversation.
Well, they would eventually become close as they continued shooting.
“Actors, we’re moving. We will film the next scene.”
Upon hearing the assistant director’s words, the staff quickly began cleaning up the table, and Yeo Woon and Han Seo Ah moved to the next set.
It was a set decorated like a karaoke room. Han Seo Ah’s expression stiffened a bit at the sight of the set. Yeo Woon opened the script. There was just one sentence written under the scene number they were to shoot that day.
‘Hana and Hee Joo dance and sing like crazy in the karaoke room, pouring out all their frustrations.’
This sentence was succinct, but visually presenting it with impact was quite a challenge.
Listening to the assistant director explain the rough composition, Yeo Woon checked the props and the action path. And before going into filming, she felt they needed to decide on a song to roughly sing, so she approached Han Seo Ah.
Given that Han Seo Ah was a former girl group member, Yeo Woon figured she would be good at this kind of scene, but up close, Han Seo Ah’s expression was completely hardened.
Male lead is a Love-Obsessed Merman
When he discovers she has gone, he risks everything to pursue her on land, enduring agonizing pain to transform his tail into human legs…
One-line summary: Male lead chases female lead. The male lead’s love is a bit sick, an invincible love brain.
Synopsis
During a voyage at sea, Jiang Yang accidentally captures a merman.
Servant: I heard that mermen are fierce and brutal.
Jiang Yang looks at the merman obediently rubbing her palm like a puppy: “You call this fierce and brutal?”
Servant: I heard that mermen have no human nature.
Jiang Yang looks at the merman with wet puppy eyes, obsessively calling her ‘A Yang’ like a childish infant: “You call this having no human nature?”
With great difficulty, she releases the merman back into the sea and returns to shore.
Who would have thought that in less than half a month, the merman, who should have been freely wandering in the South China Sea, would shed his scales, endure the pain of losing his tail, transform into human legs, and come ashore to find her?
He kneels at her feet, rubbing her palm, with merman tears rolling down: “A Yang, don’t abandon me.”
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
