1. Home
  2. The White Stoat Princess
  3. Chapter 65
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

‘What if the Grand Duchess really dislikes animals?’

Even if she likes animals to some extent, at most, it would be cats or dogs. It’s unlikely that an exceptional aristocratic lady would like a jokjebi.

If Hadel’s bride, who suddenly came to the capital, pointed at me with a fan.

[Um, what’s this smelly creature? Get rid of it right away. It’s not fitting for Your Highness to raise such a creature!] If I shout like this, wouldn’t Hadel have no choice but to kick me out of the castle?

No, even if I insist, he might be able to prevent me from being kicked out.

[Having a beast wandering inside the castle is unacceptable! If you really want to raise it, do it outside the castle!]

It was a very naturally made request. Didn’t the butler claim that he should raise me as if I were a dog, filling my bowl with dog food and putting a leash on me?

‘Just imagining it is depressing.’

But living in Hadel’s room as if I were the master, suddenly imagining living outside the castle made me feel like I was going to cry.

As I was lowering my head in depression, Hadel spoke in a blunt tone.

“I have no intention of marrying a woman chosen by the royal family.”

Hadel’s words made the subordinates frown.

“But in the North, there are noble families suitable to become the Grand Duchess…”

Considering that even commoners are scarce in the North, it was natural that there were no high-born ladies enough to become Hadel’s wife. Crushing their concerns, Hadel calmly declared.

“And I am planning to get married soon.”

“W-What!”

Marriage!

It was the first time I heard such a story. The sound of subordinates murmuring in confusion reached my ears.

“Who?”

“I don’t know.”

“Is it the butler?”

Even though it seemed that they would not have such a conversation in front of Hadel, I keenly felt how flustered they were.

And I was also flustered. Forgetting the cold, I stuck my face out of the shirt.

‘No, who are you getting married to? You only had time to be with me, where did you find time to date?’

When our eyes met, instead of answering, Hadel smiled wryly.

‘Don’t laugh, answer!’

Normally, I would have been captivated by Hadel’s rare smile, but today, my heart just felt stuffy. It was when I stared at Hadel with hawk eyes.

‘Ugh, it’s cold.’

Somewhere, a cold chill brushed against my nose. No matter how cold the weather was, I couldn’t feel the cold energy as long as I was nestled in Hadel’s arms.

‘What is this? Is it snowing?’

Thinking so, I turned my head, but I saw something strange in my line of sight.

Woo-woo-woo.

How should I describe this crying sound?

It was definitely a ferocious beast like a wolf or a tiger, but its eyes were blue, and its body was unnaturally pale, as if it were frozen. White mist-like cold air flowed out from its mouth.

‘This must be the monster Hadel mentioned!’

It was the first time I saw such a monster. There was no such creature in the battles I had fought against monsters!

“Monster!”

“Where did it come from, exactly?”

“Prepare for defense!”

Those who noticed the appearance of the monster drew their swords. I held onto Hadel’s shirt tightly, feeling tense.

‘We are inside the castle walls. How did the monster get in?’
The cold felt threatening, but from the monster that Hadel was walking calmly alongside, there was no indication of any fierce intent. It meant that it wasn’t the type to attack swiftly or agilely, posing a direct threat.

‘It seems like it can’t jump over the castle walls.’

Did someone open the castle gate?

Various thoughts flooded my mind. Hadel held me and pulled me out of his shirt.

‘Oops, it’s cold!’

Even when clinging to Hadel, I felt the cold, but as I came out of Hadel, my body shivered involuntarily. After placing me on the ground, Hadel pushed my back.

“Marian, run this way. If you run straight, you’ll reach the castle.”

“Kkyu-kkyu!”

Hadel, what about you?

Hadel, who surprisingly understood my crying sound accurately, formed a faint smile again. Without saying a word, I could also understand Hadel’s feelings. It meant he was staying here.

‘This fool.’

I might start disliking Hadel’s smiling soon.

Afraid that I might attract more of Hadel’s attention by wandering around, I stepped back. Perhaps thinking that I had completely fled, Hadel also drew his sword and stared straight at the monsters.

“Drive the monsters toward my direction!”

At that command, I turned blue.

‘Drive the monsters toward you?’

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

Male lead is a clingy little husband

One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

Introduction:

One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.

One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.

As a result, Su Qingwan is punished.

From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.

But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.

Mini scene 1:

One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.

Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”

Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”

Mini scene 2:

After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.

Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.

Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”

Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”

Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.

[Reading Guide]

1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.

2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.69)

24/07/2025
Chapter 69 Chapter 68
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152914

I Have A Terminally Ill Duke As My Husband

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.69)

24/07/2025
Chapter 69 Chapter 68
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152914

I Have A Terminally Ill Duke As My Husband

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in

Continue with Google

Lost your password?

← Back to Redcatty

Sign Up

Register For This Site.

Continue with Google

Log in | Lost your password?

← Back to Redcatty

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.