1. Home
  2. The Villainess' Joyful Married Life
  3. Chapter 79
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

“……It’s over.”

When I first heard that Teuchen hadn’t become the western stronghold, I thought it would be difficult for years to come, but it would still be a manageable loss.

However, Riona mortgaged the duchy’s assets to purchase Teuchen’s land, and even touched the military loan funds granted by the imperial family.

“It’s all over, Mother. We have nothing left now.”

This was tantamount to committing treason on top of the family’s bankruptcy.

Riona might not be able to avoid the guillotine.

Even Duke Callian himself cannot guarantee the maintenance of his title.

Forget maintaining the title, he might even be imprisoned.

Though the Empress would use her influence to prevent it from going that far.

“……Sell the weapons and armor. Anything of value in the family……”

Callian ordered his subordinate.

“……Your Grace……”

“From metal dishes to floor decorations, curtains, even uproot and sell all the flowers in the greenhouse. Dismiss all the servants and maids…… Tell the knights and soldiers to find other masters.”

“……But……”

“It’s an order. Now Klaus……”

A deep despair shadowed Callian’s eyes.

“……has no hope.”

The long-standing ducal family he had been proud of was now a sinking ship.

It had become poorer than a merchant family of commoner origin, with neither honor nor money.

**

“They say she’s not a princess of Smichen but of common birth, yet she’s been acting like a noble lady as the mistress of Klaus until now, so this is divine punishment.”

“Come to think of it, it’s laughable. She’s no different from us. Yet she called us lowborns……”

“I hope we find a proper master at our next job.”

“It’s so annoying. I’m even ashamed to say I worked at Klaus. What can I say I learned under such a fraudulent mistress?”

The voices of maids could be heard from outside the door.

Sela was calmly brushing Esika’s hair.

Outside, servants were loading their belongings and leaving the mansion one after another.

The clattering sound of various metal objects being loaded onto carts could also be heard.

Merchants were flocking to the Klaus mansion.

They had heard the news that household items from the mansion were being sold.

“So it has come to this, my lady.”

Sela’s voice was heard.

“I knew this day would come.”

Esika’s mood was quite good as she sat quietly receiving the brushing and enjoying the breeze.

Even though Elmur wasn’t selected, there wasn’t much loss to speak of.

According to the original plan, Elmur would have been selected, made a huge profit, and then devoured Klaus whole without even selling its possessions, which is a bit regrettable.

Still, just the interest from the rent of Elmur’s land should be enough to operate the empty Klaus without difficulty.

Riona and Callian will be driven out empty-handed.

Other than not becoming suddenly rich, her other plans have been well achieved.

“They’ve taken your dresses too, my lady. The Duke really……”

“It was expected. And to make room for new ones……”

Esika said, looking out at the noisy window.

“One must overturn everything and pour out what’s there.”

Starting anew wouldn’t be so bad.

There was even a man who said he would bestow the glory of Elmur upon her before long, but……

“I have something to tell you.”

Before he left yesterday, Esika said to Resban.

Her chest pricked oddly as she continued speaking.

“I have no intention of taking a new husband. One marriage was enough for me.”

It was a rejection aimed at Resban.

“Even as a lover, not a spouse, you’re too good for me, Your Highness.”

It was something she had thought about for a long time.

Resban stared at Esika for a long time.

Then his lips moved.

“You mean to reject me.”

She knew his feelings for her.

That it wasn’t just simple goodwill, and that he had expectations of her.

It must surely be Esika’s heart.

Although uncertain past connections and scattered memories were mixed together, and perhaps this was why she was so drawn to him, Esika decided to find her reason.

Esika no longer believed in love.

Love is just a midsummer night’s dream. It disappears with time, becomes a thorn that pierces the heart as a weakness, and freezes with the snow when winter comes.

That’s why she couldn’t accept Resban’s heart.

Fortunately, Resban turned away without much to say.

She wasn’t sure if he had fully accepted the rejection, but… she thought it was enough to have conveyed her intentions.

And Elmur is a land of many possibilities.

Unless Resban deliberately excludes Elmur, it will shine someday.

Knock knock−

There was a knock from outside, and Sela put down the brush for a moment to open the door.

And she received an envelope from a servant.

“My lady, it seems to be a letter from your family.”

Esika opened the envelope and read the letter.

It was a letter from her eldest brother, Shupert Brigitte.

Esika’s eyes wavered as she read the letter.

After a while, Esika placed the letter on her lap with a complicated expression.

Sensing that her mood was not ordinary, Sela asked.

“What’s wrong, my lady?”

“……Elmur has been listed as the most likely candidate for the free commercial district.”

“……”

Sela blinked.

Of course, she couldn’t understand what this meant.

There was no free commercial district in Tureshian.

For decades, Tureshian had been at war, and war required enormous taxes, so part of the sale of goods was always military tax for the army.

In the free commercial district, more than half of the taxes on goods are exempted to stimulate commercial activities.

And if Elmur is designated as a free commercial district, it will be the first step towards commercial revitalization.

Is it the Emperor’s intention to gradually end the war and revitalize the country’s economy? Or……

“Is that good?”

“We might make more money than from the western stronghold.”

Is this what Resban meant?

A free commercial district, it was as important an issue as the selection of a military stronghold, but no one knew about it.

So it must have been carried out in utmost secrecy.

“……My goodness…… Really? If the profit is greater than being selected as the western stronghold, then…!”

Sela covered her mouth.

If selected as a free commercial district, they could earn twice as much as they would have if selected as the western stronghold.

In addition to buying Klaus, they might become as rich as her family, the Brigittes.

It was tremendous good fortune.

However, Esika wasn’t entirely at ease.

Because she remembered Resban’s intense gaze when she last saw him.

“His Highness the Crown Prince must have helped, right?”

Sela asked Esika excitedly.

Esika remained silent with complex feelings.

**

“Riona, that damn woman. Ha. The more I think about it, the more annoying it is.”

Yuri, locked up in a solitary cell in prison, curled her lip.

The story of Riona’s birth was already widespread in the empire.

“When did she call me lowborn, it’s not even funny.”

Once, she had been beaten until her calves bled just for desiring Callian.

Saying how dare a lowborn like you admire my son, she had spewed venom with snake-like eyes.

“I’m at least a lower noble…… While she’s a commoner from a fallen kingdom. At that level, she should be handling animal waste in Tureshian. That fraud.”

She wanted to rip out her hair if she saw her face again.

Yes, if only she wasn’t Callian’s mother.

“……Anyway, they’ll somehow rescue me.”

Yuri’s eyes flashed as she kindled hope.

There was still a Klaus child in this belly.

And fortunately, she heard that Esika had recovered her health.

If Esika had died, she would have been unable to avoid execution after giving birth……

For the first time, it felt fortunate that Esika was alive.

Of course, she was still charged with attempting to poison Esika.

Because of that damn Emilia.

She might end up giving birth to the baby in prison at this rate.

“I’m the only one who can become the mistress of Klaus.”

There are rumors that Esika, finally fed up with Klaus’s misdeeds, has requested a divorce.

Yuri desperately hoped that the divorce would happen.

If Esika divorces, surely the Klaus family will help her too.

With a Klaus child in this belly, anyone would think she’s the most suitable person to fill the empty position of mistress.

“Klaus is a carriage full of horse dung.”

Suddenly, Esika’s voice came to mind.

Yuri’s lips twisted, but she soon shook her head.

It’s common to denounce as bad what one cannot have, like sour grapes.

Esika must have spoken of Klaus that way because she wasn’t confident in receiving Callian’s love.

‘Klaus is my life’s lifeline.’

She had not yet heard the news of Klaus’s bankruptcy.

The remaining of this chapter has been hidden to reduce the risk of translation theft. Click here to reveal full content.

When male lead is the homewrecker

“I know she doesn’t love him.”

I’ve read the novel below twice already. Girls, I’m highly recommending it to you!

The female lead? Not a good person.
The second male lead? Not a good person.
The male lead? Willingly plays the third party, breaking up the female and second male lead’s relationship despite all the warnings from his friends—so yeah, he’s definitely not a good person either.

Basically, nobody in this novel is simple-minded or without scheming.

The female lead starts off as the male lead’s secretary, but don’t worry—later on, she takes over the company while the male lead steps back to support her. He won’t steal her spotlight, overshadow her, or dull her shine.

I love novels where men are out here snatching wigs, tearing each other down, and going to war just to win the female lead’s affection. And this is exactly that kind of novel. Most of Hai Dai Ran’s works have this dynamic. You’ll see the male characters’ emotions being pushed to the absolute extreme.

There’s even a scene where the second male lead exposes the male lead online for being a homewrecker. The brotherhood immediately gangs up on him, dragging him through the mud. I find it compelling —it completely flips reality on its head, where usually, women are the ones fighting over a man and getting torn apart by the sisterhood.

For me, female leads in the novels I read should only struggle in their careers, not in love. But if the brainless romantics in the story are all men? I have zero complaints.

I’ve pretty much read all of Hai Dai Ran’s novels and even translated all of them—her works are just my thing. I’ll slowly upload everything here. One day, when my website is official, I hope I can invite her to join as one of the star authors.

Here’s the story synopsis:

One-line summary: She is his lifelong obsession, to the point where he was willing to be a third wheel, scorned by society, just to wedge his way into her relationship with her fiancé.

Cold-hearted and indifferent female lead + Scheming and subservient CEO male lead

Intro 1:

“I know she doesn’t love him.”

With blood trickling from his clenched fist, Rong Xiu gazed at the woman before him, his eyes clouded with anguish. Hidden in the wardrobe, he had witnessed Fan Xia – the woman he desperately loved – in an intimate embrace with her fiancé. Yet his heart still yearned for her, defying all reason.

Fan Xia, the elegant and composed assistant, carried something mysterious in her eyes whenever she looked at her fiancé, Wen Lan Sheng. Strange occurrences began to surface – secret meetings with the young Gu Jin Yi, an unexplained withdrawal of 5,000 yuan… Then suddenly, her fiancé’s sister, Wen Jing, violently attacked her.

In this matriarchal society, Rong Xiu had risen to become the chairman of a powerful healthcare conglomerate, breaking through gender prejudices. But for the first time, he willingly stepped into the shadows as the other man, disregarding his friends’ warnings to become her secret lover.

Because he had discovered the truth – Fan Xia wasn’t the pure angel everyone believed her to be. And perhaps, he was the only one capable of helping her execute her mysterious plan…

Intro 2:

Rong Xiu’s biggest regret in life was missing out on Fan Xia.

He secretly loved Fan Xia for 7 years.

Watched her go public with her boyfriend.

Watched her kiss her boyfriend at their wedding.

Until that man blissfully nestled in Fan Xia’s arms, obtaining everything he could only dream of.

The crazy jealousy stripped away his hidden secret love, layer by layer, burning like wildfire.

Fan Xia, how can I have you!

【Reading and Trigger Warning Guide】

1. Female dominant, male submissive, male pregnancy

2. Male lead schemes his way to the top, male competition

NOTE: You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the Review & Spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

05/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*


The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.214)

05/08/2025
Chapter 214 Chapter 213
1139621

You And I Live In Different Worlds

04/08/2025
Chapter 132 Chapter 131
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston’s Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I’m Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Sign Up with Social Media

Continue with Google

The reCAPTCHA verification period has expired. Please reload the page.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.