Living with her became familiar. It was strange to feel comfortable living together in the same house.
Moreover, after fiercely living to survive, living the daily life without much thought like this was a long time coming.
However, it was not peaceful days.
Once, while cooking, they heard a sudden scream, and when they went to the kitchen, flames were shooting up from the frying pan.
“…….”
“My eggs!”
Leane calmly extinguished the fire. Whether she said anything or not, Liri looked down in despair at the burnt eggs.
“That was the last egg….”
For her, the remaining ingredients were just a little meat and a few vegetables. Liri was not in a state to cook, enveloped in sadness.
Reluctantly, Leane cooked, but the result was disastrous.
“W-Well, it tastes good.”
“Leave it.”
“It’s delicious!”
Meat and vegetables were a combination that couldn’t go wrong, but he managed to make it amazing.
Liri ate the food with a forced smile. Leane, putting the tasteless dish in his mouth, pondered.
‘I should learn to cook.’
Because he might have to cook in the future. As Leane was having such thoughts, he was momentarily surprised.
It was strange. He wondered how long this bizarre life would continue.
And that time came sooner than he thought.
A week later, Liri, satisfied while examining Leane’s wounds, said with a content face, “It seems like you’re completely healed.”
As she said, the wounds had already healed a week ago. The power of the ability he had squeezed out had also returned. But Leane had not revealed it to her.
‘Why?’
He asked himself but couldn’t find an answer.
Leane looked at Liri, who was smiling affectionately, and narrowed his eyes.
“…No.”
“Huh?”
“It hurts.”
She stayed by his side until he fully recovered.
So, as long as he pretended to be in pain, he couldn’t leave yet.
As he thought, Liri looked at him with a worried expression. Facing the pinkish-purple eyes that were only fixated on him, Leane was more satisfied than ever.
‘I haven’t properly found out about that woman.’
So, he couldn’t let her go.
Leane had learned about her while spending time together.
Liri. He didn’t know her exact age, but she seemed older than him. Estimated to be in her early 20s.
A skilled magician who excelled in manipulating elements.
Her cooking skills were not bad, but if it wasn’t her main dish, it was mediocre.
She seemed to have a strong sense of pride, but surprisingly, her self-esteem was low.
When praised, she quickly laughed like a puppy.
And… her smiling face was nice to look at.
He was aware that it wasn’t just an observation for obtaining the other person’s information, but Leane deliberately denied it.
Time passed quickly. The more it did, the more anxious Leane became.
However, he couldn’t hold her by using the excuse of being in pain forever.
‘Should I pretend to make a mistake and cause some injuries.’
Even such extreme thoughts crossed his mind.
In reality, Leane went to the kitchen with the intention of creating a burn. However, right before putting his hand into the flames, he made eye contact with Liri, who had chased him out.
“What are you doing tonight?”
“Just…….”
“Come here.”
“…….”
“Come here. Leane Vitane.”
In response to the voice that called even his forgotten last name, Leane went to her as if compelled.
It was an order that he could never resist.
After the incident that night, Liri began to stick closer to him, thoroughly keeping an eye on him. However, Leane strangely welcomed that surveillance.
Then, one day, Liri entered his room with a face devoid of laughter.
“Leane.”
“Yeah.”
“I can’t stay here for long.”
Upon Liri’s declaration, Leane just stared at her in silence.
“You have to go.”
“Don’t go.”
Leane grabbed Liri’s hand, surprising himself with the unexpected action.
Neither did he consciously utter the words telling her not to go nor realize that he had reached out first.
Once spoken, the next was easy.
He held her hand with all his strength, pleading.
“…Don’t go.”
“Now that you’ve recovered, it should be okay, right?”
“No. It’s not okay. It hurts.”
“It’s okay. You can live well.”
“No. I can’t do anything now.”
He thought he had lost everything. He believed that emotions had dried up, and he could no longer experience happiness.
To go and tend to a deserted wasteland, trying to sprout life by shining sunlight and sprinkling water.
Leane realized that he could no longer return to his past self.
But she was cruel. Despite his plea not to go, she persisted in saying goodbye.
“When I leave, open the living room drawer. It will help you.”
“Where are you going to leave?”
If he keeps holding her, she won’t be able to leave. With such a simple thought, Leane hugged Liri.
She smiled sadly and took something out of her embrace. And then…
“Liri!”
Her body began to gradually become transparent.
Leane looked at the object she took out for a short time.
It was clearly a sealing stone. What kind of sinful sealing stone it was, he couldn’t know.
“Take care, Leane. Don’t get hurt.”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
