In front of room 201.
“Why won’t this go in?”
Su Ah, standing at the door, mumbled in a barely audible voice.
Ah, why was it so hard to insert a key?
She tried to hide her tense expression, but she couldn’t hide her trembling hands.
Hoo. As she took a deep breath and tried to insert the key again,
“I’ll do it.”
With a low, deep voice, his hand overlapped hers.
He then took the key and inserted it into the lock in one smooth motion.
Embarrassing the person who had struggled.
Ha Joon, who opened the door, gestured for Su Ah to enter first, and she bowed her head slightly as she stepped into the room.
Thump.
The sound of the door closing was so loud, a dry swallow slid down Su Ah’s tense throat.
Su Ah, who had been looking around, opened her mouth with difficulty.
“Do you want to wash up first?”
Ah. That’s not it.
In the awkward atmosphere, the words she said without thinking were just……
While Su Ah’s gaze wandered in embarrassment,
Ha Joon picked up the towel and shower robe placed in front of the bathroom and walked straight in.
“Ah. This is a big problem.”
Leaning against the door, Ha Joon muttered as he washed his face.
His face was so red that it could explode any moment, a stark contrast to his expression when he entered.
He was a human being, no, more than that, a man. How could he be unfazed by being in the same space with an unknown woman?
Feeling a type of embarrassment he had never experienced before, Ha Joon sighed deeply and then turned on the faucet in the sink.
The sound of water came from the bathroom.
“Hoo……”
The breath she had been holding in her tension was released all at once.
“Ah, I can’t even breathe properly. Why is my heart beating so fast without any consideration?”
Su Ah, who was staring at the bathroom door, stiffened her expression in an instant.
“But why is that man so nonchalant? Just a while ago, he was insistent that it shouldn’t happen. It was all an act. It was an act.”
As if it was unfair that she was the only one feeling tense, Su Ah grumbled with her brows furrowed.
Rrrrr.
The phone on the table vibrated loudly.
Su Ah quickly picked up the phone and pressed the call button.
[Are you properly absorbing the energy of the mountain, my friend?]It was Da Eun’s voice.
“What energy? I’ve even lost what little energy I had left and picked up something entirely different.”
Conscious of Ha Joon, Su Ah replied in a low voice.
[What? What did you pick up?]“That’s what I’m saying……”
Just as she was about to speak,
The sound of water from the bathroom abruptly stopped.
That meant he would soon be coming out of the bathroom.
“Hey! Let’s talk tomorrow. I have to hang up now.”
Su Ah quickly ended the call and sat up straight, pretending as if nothing had happened.
With a thud, the bathroom door opened.
The steam that had filled the bathroom due to the hot water all flowed out at once, and through that steam, Ha Joon’s figure appeared.
His hair was damp, and his skin shone as if illuminated.
He was showing with his entire body that he had just finished showering.
Oh my. Just perfect.
As if to prove her instincts were still alive, Su Ah’s eyes began to scan his body.
“Aren’t you going to take a shower?”
Noticing her lewd gaze, Ha Joon asked as he closed his opened shower robe.
“Oh, no, I’m about to take a shower? I was just about to go in.”
Su Ah, who quickly averted her gaze, hurried into the bathroom.
“Why does someone who wants to die have such a good body? Heart, please don’t act up. What’s the point if you react like this to any man? Make it disappear!”
As if trying to cool the heat of her heart that was beating wildly, Su Ah quickly turned on the shower.
A moment later, Su Ah who came out of the bathroom, looked around the bedroom for Ha Joon.
“…He’s not here. Where did he go?”
Su Ah headed straight for the living room.
Ha Joon, who had changed back into the clothes he had worn when he arrived, was spreading a blanket on the living room floor.
“I’ll sleep here.”
“I’m not so illmannered as to make a woman sleep on the floor.”
What manners.
“On difficult days, you should sleep comfortably.”
As he finished speaking, he tried to take the blanket that Ha Joon had in his hand and lay it on the floor.
“It’s okay. I have no troubles.”
As he picked up the blanket again, the pulling force made the blanket stretch tightly.
“Why would you want to sleep in the living room when you booked a room?”
His voice naturally sharpened at Su Ah’s actions, which he could not understand.
“You may not know, but I usually like the living room. So, I always sleep in the living room at home.”
Su Ah blinked her big eyes and met his gaze.
‘…Squirrel.’
That was the thought that came to mind the moment he saw her puffed cheeks.
Squirrel = Cute.
He had never thought something was cute when he looked at it before. But now, a woman he was seeing for the first time was cute.
‘I’m going crazy. Min Ha Joon.’
Heat suddenly rose to his face.
Ha Joon put down the blanket he was holding as if throwing it and quickly moved to the bedroom.
When yandere male lead believes she loves him — but she never did
“How dare you!”
“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?
“I will never accept that.”
“I will never let you return to him.”
“Even if I have to burn myself to ashes.”
“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”
“I will never let you escape me!”
This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!
At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.
Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.
The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.
Synopsis:
Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?
Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?
Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?
The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.
The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.
Let’s see how two people with extreme personalities come together~
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
