The Terminally-Ill Rejects the Approach - Chapter 24
I stood in a corner with Anselot, picking at the finger food and watching the congratulatory procession greeting Mother.
It would be improper to leave before the emperor, so I planned to wait until the congratulatory procession ended and leave when Mother took her leave as well.
Before long, it was the turn of the envoys from the Taal Kingdom.
The envoys walked towards Mother, carrying the gifts they had brought all the way from their home country.
‘Huh? That woman is….’
I spotted a woman at the head of the procession, with blue hair and violet eyes.
I recognized her immediately.
She was the very woman who had been with Hezen on the day I discovered that I was possessing a game and was Hezen’s capture target!
‘She was called Clara, the saint of the Taal Kingdom.’
I was staring at the woman, recalling an unpleasant memory, when suddenly the saint stopped in her tracks.
Then she abruptly stretched out both arms into the air.
People were startled and murmured at her sudden strange behavior.
“Saint, why….”
Even the envoys from the Taal Kingdom who had come with her were flustered and muttering.
“Christine Joanna Azester, Emperor of Azester, receive the sacred command of the gods!”
The saint’s voice rang out loudly.
The deep, low-pitched voice was clearly different from the saint’s voice I had heard that day.
The saint’s expression was also strange, as if she was possessed by the gods.
“The Lord speaks, let the bloodline of Azester fulfill the and spread the holy and sacred name of Lord Lus, who has granted it, far and wide across this land!”
I froze.
The words that followed made me stiffen on the spot.
‘Proof of the Hero?’
Of course I knew what it was.
The reason why the protagonists of had to defeat the Mad Dragon.
That was the .
According to the original , long ago, Lus, the God of Light, became the sole ruler of this world by sealing away the Mad Dragon Helheim who was throwing the world into chaos.
Since then, the people of the continent believed in and revered Lus as their Lord, but as time passed, a problem arose.
Cracks appeared in the ancient seal, and the Mad Dragon Helheim awakened.
Sensing that the world would once again be plunged into chaos, Lus, the God of Light, delivered a prophecy related to the .
The content of the prophecy was simple.
‘The descendant who inherits the power of light shall take the heart of the Mad Dragon.
O thou who takes the heart of the Mad Dragon, that holy name shall be scattered across all the lands.’
In the original story, Hezen vowed to the emperor that he would vanquish the Mad Dragon for the Proof of the Hero, and the emperor, pleased, appointed him as the empire’s hero.
And he bestowed a sword upon Hezen. The very sword, the Azester Greatsword, that I had received from Mother just a moment ago.
Afterwards, on his journey to fulfill the prophecy, Hezen met other heroes who inherited the power of light and they became his companions.
They were Klaus, the Shield of Light; Illei, the Sage of Light; Maria, the Saint of Light; and Targo, the Hunter of Light, all mentioned in the original story.
With the addition of Hezen, the Warrior of Light, the five heroes of light vanquished the Mad Dragon Helheim and achieved the before returning.
The main story of the original was about the growth, friendship, and love shared by the five heroes throughout this long journey.
Even in this terrible game based on the original, the should clearly belong to the player.
But out of the blue, the bloodline of Azester was being told to fulfill the Proof of the Hero.
“That’s absurd!”
I took a step forward towards where Clara was standing, fuming with anger.
‘This wasn’t in the original story! In the first place, Hezen, the protagonist of the original, wasn’t even of the Azester bloodline…!’
If Anselot hadn’t grabbed my shoulder, I would have immediately pushed through the crowd and stepped forward.
“Princess. Look at her eyes.”
Following where Anselot was pointing, I looked into Clara’s eyes and saw that her pupils were tainted a murky gray color.
“What…?”
I had seen those eyes before.
‘I will eliminate the bug.’
Roana, who had attacked us that day, had the exact same eyes. Not only Roana, but the others around her as well, all of them.
“She’s a Cleaner. One of the system’s minions.”
“What?”
I blinked my eyes in surprise for a moment.
That woman was clearly Hezen’s capture target. But how did she suddenly become a Cleaner?
“I thought Cleaners were supposed to eliminate bugs?”
[Aaaargh!!! Looks like the System Administrator has finally made a move σ(oдolll)]
The system window trembled.
“System Administrator?”
When I tilted my head quizzically, Anselot immediately explained.
“The strongest among the minions.”
[Minions! Don’t call them that! (`Д´)ゞ
The System Administrator is a very important person who blocks malicious little bugs and upholds the order of the system! ★o(・д´・+)9]
The system window burst out in anger at Anselot’s nonchalant reply, then became serious on its own and started to be wary of Anselot.
[Wait, but how does this person know about the inventory and the system? Player, this person is suspicious! You need to be careful! ヾ( •́д•̀ ;)ノ]
Regardless, Anselot and I ignored the system window and continued our conversation with each other.
“To uphold the order of this world?”
“Ensuring the smooth progression of the scenario is also part of their role.”
“You know what, Princess? The System Administrator can turn certain people into Cleaners under specific conditions.”
“…!”
I turned to Anselot in surprise.
“Specific conditions meaning?”
“Faith.”
“….”
“People with faith above a certain level become Cleaners and act according to the Administrator’s orders.”
“So right now, the saint of the Taal Kingdom is moving not of her own will, but by the Administrator’s command?”
“Yes.”
Anselot nodded, keeping his gaze on Clara.
Come to think of it, Roana that day had been so different from the Roana I usually knew.
‘It was as if she was under hypnosis. Both Roana, and now this saint of the Taal Kingdom shouting about following the will of the gods.’
I mulled over the explanation in silence for a moment, then became outraged. If this was all the doing of the System Administrator….
‘This is basically threatening me right now, isn’t it? Telling me to hurry up and progress the scenario.’
There was no way anyone other than the player could harm the Mad Dragon.
Even for players who could use various privileges, the Proof of the Hero was not an easy difficulty level.
No matter who was sent from the Azester bloodline, it would be an arduous journey. Perhaps they might not even return intact.
But to ignore the prophecy…. The influence of Lord Lus’s power on the continent was too great.
Mother and the empire would suffer in some way or another.
‘Hah, this is really….’
[SYSTEM] You enter a state of anger.
‘I’m angry?’
I remembered the unpleasant feeling of my body and mind not doing as I wished whenever Hezen did a capture.
I was angry at the System Administrator for brainwashing and sacrificing innocent people for the sake of the system’s order.
“Usually the Administrator just orders them to find and eliminate bugs. But to manipulate someone so intricately like that.”
Anselot explained in a low whisper.
“Means the boss minion is here too.”
The banquet hall, which had become chaotic due to the sudden prophecy, was surveyed.
Thinking that the System Administrator might be in here somewhere, my eyes felt hot.
‘Who is it? Who the hell is it?’
Then I suddenly recalled the words Anselot had let slip to me a moment ago.
‘Maybe it was someone who wanted to help the player awaken that gave the horn flute. Like the system’s minions, for example.’
Since all the Cleaners acted on the Administrator’s orders, there was only one person who could do such a thing.
“Then the one who gave the horn flute to Hezen….”
“Is most likely the same guy who is controlling the saint of the Taal Kingdom from somewhere right now.”
“….”
I clenched my fists tightly and thought.
‘I have to stop the System Administrator from running amok.’
I can’t just stand by and watch them manipulate people like this.
[This is the timeline separator]
In the end, Mother’s birthday celebration banquet ended in a somewhat tumultuous atmosphere.
And the next day, Mother summoned her children to the banquet hall under the pretext of having lunch together.
But the real reason she called us was to discuss the prophecy the saint of the Taal Kingdom had received yesterday.
“I’d like to hear your thoughts.”
The Azester bloodline the prophecy referred to was one of the Emperor’s children.
Elizabeth, who had been far from wielding a sword her entire life, was naturally excluded.
Gloria also knew basic swordsmanship, but her skills were somewhat lacking compared to ordinary knights.
Therefore, Mother’s gaze naturally rested on me and Brother Orent.
Brother Orent’s complexion immediately turned pale upon receiving Mother’s gaze.
[SYSTEM] enters a state of fear.
‘How are his states changing so rapidly.’
It seems Brother Orent has a much weaker mentality than he appears on the outside.
, the Second Prince of the Azester Empire
§Fear State§
Favorability: -273
I stared intently at the blue window floating above Brother Orent’s head.
[The Second Prince of the Azester Empire. Receiving people’s adulation for his feat of vanquishing monsters in the border region. (Support Level: 8)]
After awakening, a new value called [Support Level] appeared in the detailed information windows of the characters around me.
Fitting for a character appearing in the very first scenario of the game, Brother Orent’s level was not particularly high.
‘Come to think of it, Brother Orent couldn’t win against Hezen either.’
The Hezen of the tutorial scenario that Brother Orent failed to defeat was a beginner with a level not exceeding 10.
In the first place, Brother Orent was not so strong as to be able to deal with monsters.
‘But then how did he vanquish the monsters at the border?’
The monsters that appeared at the border were not that strong. They were monsters that ordinary knights could easily defeat.
The problem was that even such weak monsters were a huge disaster to ordinary people, and no matter how many were periodically exterminated, their numbers were endless.
But after Brother Orent’s subjugation, the monsters that became scared of him no longer appeared at the border.
So the imperial citizens in the border region were praising Brother Orent.
‘For monsters to become scared, there needs to be a certain level difference.’
I remembered the bald kraken that entered a state of fear when I temporarily raised my level by drinking the S-class invincibility potion.
[SYSTEM] The level difference between you and is 20 or higher.
[SYSTEM] , sensing a great difference in strength from you, enters a state of fear.
According to the system notification window at that time, it seemed that monsters entered a state of fear when there was at least a level difference of 20 or more.
‘I don’t know what level the monsters that appeared at the border were, but it’s a bit strange that they became scared of Brother Orent and stopped appearing….’
*
Save yourself from story hunger — the novel below will blow your mind!
[su_service title=”Ex-husband Wants Reconciliation (Female-dominant)” icon=”icon: star-o” size=”16″][/su_service]
One-line summary: Chasing the wife to the crematorium (making an effort to attract someone who has become indifferent), the female lead doesn’t look back, the second male lead takes the position.
Intro:
To repay the kindness of the older generation, Su Mu crossed into a female-dominated world and became a live-in daughter-in-law of the Yan family, single-handedly saving the Yan family from fire and water.
But her husband, Yan Jiyue, the eldest son of the Yan family, treated her with sarcasm and never showed her a good face.
It wasn’t until after Su Mu’s death that this pampered and arrogant young master shed a few fake tears and pretended to want to die for love.
This life’s kindness was enough. If there was a next life, she would definitely kick Yan Jiyue away.
Who knew that the heavens would be so kind as to allow her to be reborn, returning to the time when she had just married into the Yan family.
Su Mu glanced at the Yan eldest son, who still spoke coldly to her, and threw a divorce letter in front of him.
“Let’s divorce!”
***
Yan Jiyue never imagined that he would be reborn. He happily went to find Su Mu, wanting to make up for the mistakes he had made in his ignorant youth.
Wasn’t the reason the heavens allowed him to be reborn to let him reconcile with Su Mu?
But when he pushed open the door to Su Mu’s room, the person lying on the bed was another man.
Su Mu’s personal attendant, Xie Yi.
Yan Jiyue hated him so much that his teeth itched. In front of Su Mu, Xie Yi was a gentle and considerate whisperer of sweet nothings, but in reality, he was vicious-hearted and deliberately sabotaged their husband and wife relationship.
In the previous life, it was he who secretly hid in Su Mu’s coffin and committed suicide, stealing a step ahead of him to be buried with Su Mu.
Yan Jiyue’s eyes were filled with hatred as he cursed, “What kind of thing are you? Your background is lowly, what right do you have to occupy Su Mu?”
Xie Yi looked at the sleeping Su Mu and no longer pretended to be a whisperer of sweet nothings.
He proudly stuck out his belly, “I have the right because my belly is capable of giving the Wife-master a daughter.”
***
Yan Jiyue was consumed with jealousy. He spread rumors that Xie Yi had once been branded with the mark of a “harlot” on his chest.
But on the night Xie Yi cut off the flesh bearing that mark, Su Mu suddenly realized something was amiss.
“How did you know the exact moment I was poisoned? And why did you show up a month early?”
Xie Yi remained silent, blood from his wound soaking through his robes. His sapphire eyes brimmed with anguish – or was it just a flawless act?
Between a once-arrogant husband now seeking redemption, and a gentle soul willing to die for her – who truly held the darkest secrets? And could it be that Su Mu and Yan Jiyue weren’t the only ones given a second chance at life…?
[Reading Guide]
1. True divorce, chasing the wife to the crematorium, the female lead doesn’t look back, the male lead is Xie Yi.
2. The ex-husband did not cheat, he just realized too late and didn’t realize that he liked the female lead.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]