1. Home
  2. The Terminally-Ill Rejects the Approach
  3. Chapter 6
Prev
Next
Notice: Please report any broken chapters by leaving a comment directly below the chapter, so we can fix/retranslate ASAP. Thank you.

I grabbed Hezen trying to flee and without hesitation, I kneed him in his precious area.

It’s been three days since I learned the secrets of this world.

Raising my head, I still saw the system window shimmering above me.

Princess of Acestor Empire

Unlike others, it sparkled in pink.

I sighed heavily, feeling gloomy.

The affection that the game system showed didn’t mean my feelings for him were false.

I was thrilled and happy when he confessed, and I even smiled secretly, imagining a future with him.

To me, it was all real.

But to him, it was all a ‘game.’

To him, I was not ‘Luibelle’ but a conquest target .

My heart sank, feeling gloomy yet also angry at that bastard who used ‘Hezen,’ the character I loved, for his harem-building nonsense.

“Princess, why are you so down? Did something happen with Hezen?”

Then, a voice full of worry came from beside me.

“Did Hezen do something wrong? Even if he did, please forgive him just this once, Princess. It must be a misunderstanding.”

Maid of the 3rd Princess

Affection: 999

Seeing the shining affection score above Seira, my heart turned cold again.

Because that affection wasn’t for me but for Hezen, that damned player.

Seira was my most cherished maid.

‘That crazy guy even targeted Seira.’
Not only Seira.

Elizabeth, Sylvia, and all the ladies present at the tea party that day had affection for Hezen shimmering above their heads.

That damned [player] disguised as Hezen had madly pursued and wooed every woman in a skirt, regardless of their age or social status!

And I was fooled into thinking their affection was for me.

‘Sorry, Elizabeth. I had no idea you were waiting for me…’

‘…Poor Sylvia. You need to learn to express your feelings honestly.’

I suddenly remembered the words I had mistakenly said to Elizabeth and Sylvia about their affection.

No wonder they were noticeably embarrassed!

‘Aaagh! Annoying! Embarrassing! How shameful!’

I couldn’t help but stomp my feet on the bed.

“Princess?” Seira called out in a startled voice.

“Damn it!” I yelled, sitting up abruptly.

Startled by my sudden outburst, Seira cried, ‘I’m sorry!’ and ran out.

Left alone, I brooded over my anger.

Punching Hezen’s face and knocking a couple of his teeth loose didn’t quell my anger.

I should have thrashed that rascal more thoroughly, but regrettably, he used a [skill] to escape swiftly.

Recalling the sparkling effects when he used his skill, I realized again that I was in a game.

‘But if this really is a game world and that guy is the damned player of this game.’

The question that had haunted me for the past three days resurfaced.

‘Why can I see the system window that’s supposed to be visible only to the player?’

I recalled when the system window first became visible to me.

‘It all started after I bumped into that man and picked up his pendant.’

People’s heads began displaying text after I picked up the strange man’s pendant necklace.

‘Could this be the reason?’

I fumbled in my pocket and pulled out the pendant.

As the cold metal chain slid through my fingers, I thought, ‘This must be connected to my seeing the system window.’

I decided to wear the pendant necklace, thinking I would ‘borrow’ it until I found its owner.

Many things were suspicious – the necklace, my ability to see the system window…

Princess of Acestor Empire

“And why is mine pink?”

I glared intently at the unwelcome pink window when suddenly,

Pop!

New information about me appeared, as if clicked with a mouse.

Princess of Acestor Empire

Attribute: Lover, Terminal (Remaining Lifespan: 13 days, 11 hours, 47 minutes)

“Uh…?”

My eyes widened as I read the words slowly.

“Terminal…?”

I gaped, finding my remaining lifespan decreasing by the minute.

When yandere male lead believes she loves him — but she never did

“How dare you!”

“How dare you make me love you, only to cast me aside as nothing more than a friend?!?

“I will never accept that.”

“I will never let you return to him.”

“Even if I have to burn myself to ashes.”

“Even if I must shatter my purity, my dignity, my very soul.”

“I will never let you escape me!”

This was the first novel that introduced me to the matriarchal genre. I’ve read it three times already!

At first, the male lead despised the female lead. Later, he misunderstood that she liked him, so he condescendingly and reluctantly reciprocated her feelings.

Then, he suddenly discovered that she was kind to everyone in the same way, and there was already someone she cherished in her heart, and that person was not him.

The male lead couldn’t believe it, he became angry and crazy. He was determined to capture her body and heart by any means necessary.

Synopsis:

Want to see how a green tea bitch male lead falls in love with the female lead?

Want to see how he flirtatiously pursues the female lead?

Want to see how he gets slapped in the face repeatedly?

The male lead is a green tea bitch, a poisonous lotus, jealous, ruthless, unscrupulous, with a venomous heart, and he’s also a delusional maniac.

The female lead is righteous, positive energy-filled, kind, a holy mother.

Let’s see how two people with extreme personalities come together~

You’re bound to regret it if you skip this novel. Read the review & spoiler to find out what you might be missing!

Link to read the review & spoiler

Link to read the novel

_____

Please help me, I want to bring you the best possible things.

If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.

[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]

Prev
Next
1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.69)

24/07/2025
Chapter 69 Chapter 68
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152914

I Have A Terminally Ill Duke As My Husband

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51

MANGA DISCUSSION

Leave a Reply Cancel reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

*

1113884-1

Miss Pendleton (Update to C.69)

24/07/2025
Chapter 69 Chapter 68
1152919

There Is No Paradise Where I Ran Away To

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152917

Lord Preston's Secret Tutor

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152915

I'm Terminal Anyway, No Regrets

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
1152914

I Have A Terminally Ill Duke As My Husband

16/07/2025
Chapter 52 Chapter 51
  • Privacy
  • Terms of Service
  • Contact Me

Redcatty

Sign in

Continue with Google

Lost your password?

← Back to Redcatty

Sign Up

Register For This Site.

Continue with Google

Log in | Lost your password?

← Back to Redcatty

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Redcatty

Locked Chapter

Please login first. After successfully logging in, click "reveal full content" again.