The Terminally-Ill Princess Holds the Leash of the Mad Dog (Completed Main Story) - Chapter 091
A boutique named Eclairean, serving only a very select few customers.
It was already past the time to close, yet the shop remained brightly lit.
This was because the reserved guest who had promised to come by today had still not arrived.
The owner kept glancing toward the door, muttering to herself.
“What could be the matter? She’s never once broken an appointment before….”
Lady Reina, who had loved the red veil dress last time, said she would come again today to have her measurements taken for another gown.
Today was that day.
Throughout the capital, rumors were spreading wildly that Dietrich, the Captain of the Imperial Knights, had committed treason and the Emperor had been imprisoned.
All day long, several torch-bearing knights had combed the streets under the pretense of patrol.
Most citizens of Abelon were deeply religious.
The Grand Temple, the center of their faith, had burned down, and the Emperor—the very symbol of Abelon—was now imprisoned.
People grew anxious and began to instigate riots across the city.
—It’s all the witch Celia Brillion’s fault!
Celia Brillion.
Pale white skin, shimmering silver hair.
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
Nice ending, with the glimpse of the future. I’m really expecting a lot from about extra stories. I just wonder is there connection with “Political Marriage with a Friendly Enemy”? Thank you about the translation.
Nice ending, with the glimpse of the future. I’m really expecting a lot from about extra stories. I just wonder is there connection with “Political Marriage with a Friendly Enemy”? Thank you about the translation.