“I’ll take a shower on my own, so you stay here.”
“What strength does Oppa have? You even have a sewing needle stuck in your hand.”
“Oh, right, I forgot about that.”
Because of the sewing needle, Jinhan had to rely on the innate Bomi for help.
Dejected, Jinhan instinctively grasped the buttons of the patient gown and subtly turned away.
“I’ll undress myself, so you just close your eyes.”
“Oh, really! I’ve done a lot of volunteer work, so I’m good at this kind of thing!”
“Hey, hey, hey!”
Bomi slapped Jinhan’s hand away and began to unbutton.
Although reluctant, the weakened body lying down couldn’t resist Bomi’s strength.
Gradually, the robust upper body was exposed.
Seeing that, Bomi momentarily flinched.
“Why are you looking like that?”
“Oh, no reason.”
“Is it the first time you’ve seen a man undressed?”
Jinhan pulled one arm out of the disheveled patient gown.
Muttering to herself, trying to shake off the patient gown, Bomi unexpectedly made a confession.
“I only have a younger sister. Dad usually walks around in his underwear in the living room during the summer.”
“What about dating?”
“I haven’t done it.”
“Why?”
“There wasn’t anyone I really liked. Do I have to date?”
“It’s not a must, but it bothers you more if you haven’t.”
“I’ll hear a lot of nonsense.”
In front of Bomi, who had no experience in dating, undressing somehow brought a sense of guilt.
After a conflict, Jinhan pushed Bomi away again.
“It won’t work. Except for a moment to take the injection, I’ll shower by myself, so you stay here.”
“It’s okay.”
“I’m uncomfortable, so that’s why.”
With Jinhan in such a state, Bomi couldn’t stubbornly refuse.
He, who actually called the nurse, temporarily removed the sewing needle.
“After washing up, please call the nurse’s office.”
After the nurse left, Jinhan, with his upper body exposed, moved with a creaking sound.
He still had a lingering headache, and even small movements made his head throb.
It would be comfortable if someone supported him, but Bomi didn’t have the courage to leave him alone.
Helplessly, he went into the bathroom and took off the remaining patient gown.
“I’m already dizzy.”
He passed the bathtub, intending only to shower.
In an instant, everything turned white before his eyes, and his body wobbled.
Thud!
In the blink of an eye, Jinhan, who had collapsed, turned white in front of Bomi’s eyes.
Bomi immediately rushed in at the noise coming from the bathroom.
“Oppa!”
“I, I need to… clothes… are not here.”
He collapsed in front of Bomi, of all people, and on top of that, completely undressed.
This was a shame that he might never overcome in his lifetime.
Jinhan’s body wouldn’t move as he wished.
Due to lying down with a headache all this time, even standing up and walking became a challenge.
The surroundings became hazy as if a mist had descended, and dizziness rushed over him.
Jinhan desperately propped himself up with his hands.
“Hurry, get out!”
Cold sweat streamed down his body in an instant.
At this point, it wasn’t about shame; he just wanted someone to come and help.
He forcibly tried to place his hand on the bathroom floor, but it was futile.
At that moment, something warm covered Jinhan’s entire body.
“Huh?”
“Oppa, I’ve closed my eyes now, so relax.”
What covered Jinhan’s body was the blanket on the bed.
No matter how urgent it was, Bomi brought the entire blanket instead of a shower towel.
Jinhan tightly closed his large eyes, preventing even a hint of light from entering.
Seeing how serious he looked, Jinhan found himself staring absentmindedly without realizing.
“I just threw it over, and you’re covered with a blanket?”
“Quite… yeah.”
“Then I’ll open my eyes for a moment.”
Jinhan avoided eye contact and couldn’t say anything more.
He just wanted to hide in embarrassment and escape this situation.
“Are you hurt anywhere?”
“Just a
To bathe, Jinhan fiercely pondered if this method was the best option. The mother who promised to send a new caregiver made things awkward for her son by setting up a strange scam.
Shaving was bearable, but he had to scratch his itchy head. Pulling the blanket up to his chest, he reluctantly made a decision.
“Wait outside for a moment.”
Bomi left the bathroom. Jinhan, whose soul was torn apart, shamefully put on his trousers. He felt his pride wounded at the thought of showing such a disgraceful sight to a seven-year-old girl.
Feeling too humiliated, he wished he could die. Bomi, sensing the situation from behind the door, asked, “Can I come in?”
“Yeah.”
Unlike Jinhan, who was on the verge of death, Bomi boldly removed the blanket. She deliberately averted her gaze from the adult man’s modest body.
“I’ll hold you up, try standing.”
She confidently supported the much larger Jinhan. Thanks to her, he barely stood up and moved his feet into the bathtub.
Why did he endure this when it would end up like this? It was incredibly awkward.
“Lean against the bathtub wall in my direction and wet your hair.”
“Like this?”
“Yes, just like that.”
Male lead is a clingy little husband
One-line summary: The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
Introduction:
One day, Lu Yuner’s soul transmigrates into a female-dominant world. She enters the Imperial Academy and takes up the position of a doctoral instructor, teaching classes and grading schoolwork.
One day, she encounters the young prince Su Qingwan secretly skipping class from the male academy.
As a result, Su Qingwan is punished.
From then on, Su Qingwan sees Lu Yuner as a “thorn in his side”.
But before long, this “thorn” becomes the person he cherishes most, and he goes to great lengths to win Lu Yuner’s affection.
Mini scene 1:
One day, the sun is high in the sky but Su Qingwan still hasn’t gotten up for class.
Servant Xiaoyuan: “Young prince, it’s time for class. You’ll be late otherwise.”
Su Qingwan says arrogantly: “I’m not going. I am the esteemed prince, my status is so noble, why should I suffer this hardship? Besides, isn’t learning all this just to please women? Hmph, they’re not worthy!”
Mini scene 2:
After Su Qingwan falls for someone, he completely changes. He no longer skips class and diligently learns how to be a good husband and father. But he discovers that Sister Yuner is always surrounded by admirers.
Drunk and overcome with jealousy one day, he clings to Lu Yuner, crying beautifully like a pear blossom in the rain.
Su Qingwan: “Qingwan likes Sister Yuner.”
Lu Yuner: “Young prince, you’re drunk.”
Su Qingwan: “Qingwan isn’t drunk. Qingwan likes Sister Yuner, likes you so much, likes you to bits…” Before he can finish, Lu Yuner’s eyes flash with emotion and she leans in closer.
[Reading Guide]
1. The female lead is gentle, gracious, humble and polite but not weak. The male lead is initially an arrogant, noble, love-deprived brat, later a cute, clingy, scheming little jealous one.
2. 1v1, a bit torturous in the beginning but definitely sweet later on.
_____
Please help me, I want to bring you the best possible things.
If you find any chapter or novel with poor translation and editing quality, let me know by commenting directly under that novel or chapter. I will retranslate it as soon as possible.
[Touch the gear icon in the bottom right corner of the screen to move to the next chapter if you want.]
